| rdfs:comment
| - Paisà (títol original en italià: Paisa) és un film italià dirigit per Roberto Rossellini estrenat el 1946. Ha estat doblat al català. (ca)
- Paisà ist ein Episodenfilm des italienischen Neorealismus aus dem Jahr 1946. Regie führte Roberto Rossellini. Der Titel des Films leitet sich vom italienischen Wort paesano (Landsmann) ab. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Einwohner Italiens von den amerikanischen Soldaten als Paisàs bezeichnet. (de)
- Paisà es una película de guerra neorrealista italiana del 1946 dirigida por Roberto Rossellini, la segunda de la trilogía de Rossellini formada por Roma, ciudad abierta, Paisà y Alemania, año cero. Se divide en seis episodios y se sitúa en la campaña italiana durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la Alemania nazi perdía la guerra contra los aliados. Un tema principal son los problemas de comunicación a causa de las barreras lingüísticas. La película fue nominada al premio Oscar al mejor guion original y al premio BAFTA a la mejor película. Fue la película italiana más popular en la taquilla de 1945 y 1946, acabando por delante del melodrama de Mario Mattoli, Life Begins Anew. (es)
- Païsa (Paisà) est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1946. (fr)
- Paisan (Italian: Paisà) is a 1946 Italian neorealist war drama film directed by Roberto Rossellini. In six independent episodes, it tells of the Liberation of Italy by the Allied forces during the late stage of World War II. The film premiered at the Venice International Film Festival and received numerous national and international prizes. (en)
- 『戦火のかなた』（せんかのかなた、イタリア語: Paisà）は、1946年公開のロベルト・ロッセリーニ監督によるイタリアの映画である。ロッセリーニの戦争3部作と呼ばれる作品群―『無防備都市』(1945)/『戦火のかなた』(1946)/『ドイツ零年』(1948)―の2作目である。6つのエピソードで構成されている。 1943年後半にはムッソリーニが失脚して連合国側に鞍替えをしていて、この映画の時代にはドイツの傀儡政権であるサロ政権の下、ドイツ軍が敵に回っていた。 (ja)
- ( 파이자는 여기로 연결됩니다. 제약 기업에 대해서는 화이자 문서를 참고하십시오.) 《전화의 저편》(Paisa, Paisan, 파이자)은 이탈리아에서 제작된 로베르토 로셀리니 감독의 1946년 전쟁, 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 로베르토 로셀리니 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Paisà is een Italiaanse oorlogsfilm uit 1946 onder regie van Roberto Rossellini. (nl)
- Paisà – włoski film wojenny z 1946. (pl)
- «Пайза́» или «Земляк» (итал. Paisà) — кинофильм режиссёра Роберто Росселлини, снятый в 1946 году в стиле итальянского неореализма. В фильме отображена итальянская кампания Второй мировой войны и трудности общения людей, разговаривающих на разных языках и относящихся к разным культурам. Лента состоит из шести эпизодов. (ru)
- Paisà (Brasil: Paisà / Portugal: Libertação) é um filme italiano de 1946, do gênero drama, dirigido por Roberto Rossellini e estrelado por e . (pt)
- «Пайза» (відомий також у перекладі назви, як «Земляк») (італ. Paisà) — італійська неореалістична воєнна драма 1946 року, поставлена режисером Роберто Росселліні. Фільм складається з шести не пов'язаних між собою новел, що розповідають про вступ американських військ до Італії наприкінці Другої світової війни. Світова прем'єра стрічки відбулася 18 вересня 1946 року на Венеційському міжнародному кінофестивалі, де він отримав дві нагороди . (uk)
- بايزا (بالإيطالية: Paisà) هو فيلم دراما إيطالي من عام 1946 أخرجه روبرتو روسيليني. هو الفيلم الثاني من ثلاثة أفلام متتالية قدمها روسوليني عن الحرب العالمية الثانية ومناهضة الفاشية. يعتبر الفيلم أحد أهم أفلام مرحلة الواقعية الجديدة. قام ببطولة الفيلم في الغالب ممثلون غير محترفين. يبدأ الفيلم بدخول القوات المتحالفة إلى صقلية شمال إيطاليا. يتكون الفيلم من 6 فصول ذات قصص مختلفة تجري في أماكن متفرقة، صقلية ونابولي وروما وفلورنسا وأبينيني ونهر بو. (ar)
- Paisa' è un film a episodi del 1946 diretta da Roberto Rossellini. Seconda pellicola della Trilogia della guerra antifascista, è considerata una delle vette del cinema neorealista italiano. Girata con attori prevalentemente non professionisti, rievoca l'avanzata delle truppe alleate dalla Sicilia al Nord Italia attraverso 6 episodi: Sicilia, Napoli, Roma, Firenze, Appennino Emiliano, Porto Tolle. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)