| rdfs:comment
| - El PTRD (acrónim de ProtivoTankovoye Ruzhyo Degtyaryova, «fusell antitancs Degtyaryov» en rus) era un fusell antitancs produït i utilitzat des de l'inici del 1941 per a l'Exèrcit Roig durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- الجيش الأحمر استخدم نوعين من البندقيات المضادة للمدرعات خلال الحرب العالمية الثانية وكانتا تتميزان بأمرين هما طول البندقية و أن النوعين يطلقون ذخيرة عيار 14.5 مم ( 0.57-in ) ولبعض الأسباب أهملت القوات السوفييتية المدرعة البندقية المضادة للمدرعاتبينما كانت الأمم الثانية تهم بتطويرها وتحديثها وقدمت الصناعة السوفييتية البندقية بينما كانت تهم الأمم الأخرى بالتخلص منهاو نبذها ! (ar)
- Die PTRD war eine sowjetische Panzerbüchse, die während des Zweiten Weltkrieges bei der Roten Armee eingesetzt wurde. Die Abkürzung steht für Protiwotankowoje Ruschjo Degtjarjowa (kyrillisch Противотанковое ружьё Дегтярёва; deutsch Degtjarjow-Panzergewehr). (de)
- El PTRD (acrónimo de ProtivoTankovoye Ruzhyo Degtyaryova, "fusil antitanque Degtiariov" en ruso) era un fusil antitanque producido y empleado desde inicios de 1941 por el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- The PTRD-41 (Shortened from Russian, ProtivoTankovoye Ruzhyo Degtyaryova; Противотанковое однозарядное ружьё системы Дегтярёва образца 1941 года; "Degtyaryov Single Shot Anti-Tank Weapon System Model of 1941") was an anti-tank rifle produced and used from early 1941 by the Soviet Red Army during World War II. It was a single-shot weapon which fired a 14.5×114 mm round, which was able to penetrate German tanks such as the Panzer III and early models of the Panzer IV. Although unable to penetrate the frontal armor of late-war German tanks, it could penetrate their thinner side armor at close ranges as well as thinly armored self-propelled guns and half-tracks. (en)
- デクチャリョフPTRD1941（露：ПТРД1941）は、1941年に赤軍が採用したボルトアクション式単発の対戦車銃である。 「PTRD1941」とは「ProtivoTankovoye Ruzhyo Degtyaryova 1941 goda（Противотанковое ружьё Дегтярёва образца 1941 гола」（ロシア語の綴りに基くカタカナ転写はプロチヴォタンコヴォエ・ルジヨ・デクチャリョヴァ・オブラスツァ・トゥイシャチ・デヴャチソト・ソーロク・ペルヴォヴォ・ゴーダ、発音に極力近づけたカタカナ表記はプラチヴァターンカヴァイェ・ルジヨー・ヂクチリョーヴァ・アブラスツァー・トゥイシャッヂヴィチソート・ソーラク・ピェールヴァヴァ・ゴーダ）の略で、「デクチャリョフ対戦車銃1941年型」という意味である。 “Дегтярёв（英語式転写Degtyarev、ドイツ語式転写Degtjarjow）”はロシア語の綴りに基き発音を考慮して表記すれば「デクチャリョフ」又は「デクチャリョーフ」、IPA記号による表記を再現する形で実際の発音に近く表記すれば「ジクチリョーフ」又は「ヂクチリョーフ」となり得るが、日本語文献では、英語式の転写表記"Degtyarev"をそのまま読む形で慣習的に「デグチャレフ」と表記されることが通例である。 (ja)
- 1941년형 덱탸료프 대전차총(러시아어: Противотанковое однозарядное ружьё системы Дегтярёва образца 1941 года; ПорД-41, PTRD-41)은 제2차 세계대전 중인 1941년 소련의 유명한 총기개발자 바실리 덱탸료프와 시모노프가 개발한 대전차 소총이다. 본래 소련의 대전차총이었던 M39를 대체하기 위해 소련이 급히 개발하였으며, 기존의 M39가 쓰던 12.7mm 탄환보다 구경이 더큰 14.5mm 탄을 사용하게 된다. PTRD는 독일의 초반 주력전차인 3호전차와 4호전차를 관통할 정도의 화력을 가지고 있었다. 이 좋은 성능으로 인해 PTRD는 무려 약 18만정 정도를 생산하게 되고, 대공용으로도 일부쓰이게 됐으며, 저격용으로도 쓰였다. 후반에도 독일의 장갑차나 화물수송트럭을 파괴하는 성과를 올렸다. 그리고 PTRD 41은 6.25 전쟁 때도 사용된 것으로 알려져 있으며, 6.25 전쟁 때 연합군의 차량이나 전차를 괴롭혀왔고, 노획무기 테스트에서 스코프를 장착하고 1km밖의 표적을 맞추었다. (ko)
- Il PTRD-41 (in russo: Противотанковое ружьё Дегтярева?, ISO 9: ProtivoTankovoe Ružʹë Degtjareva, cioè fucile anticarro DegtJarev) era un fucile anticarro progettato, prodotto ed usato a partire dal 1941 dall'Armata Rossa durante la Seconda guerra mondiale. Era un'arma a colpo singolo in grado di sparare munizioni da 14,5 x 114 mm con nucleo al tungsteno. Nonostante le difficoltà di penetrare le corazze frontali dei carri armati tedeschi, era tuttavia in grado di sorpassare i punti più sottili delle corazze, come sui fianchi o il retro, o danneggiare parti critiche come i cingoli. Era inoltre molto efficace contro mezzi corazzati meno protetti, come artiglieria semovente e autoblindo oppure contro veicoli non corazzati come camion. (it)
- PTRD (ros. Противотанковое ружьё Дегтярёва обр. 1941 г. – ПТРД-41) – radziecki karabin przeciwpancerny (wz. 41 Diegtiariowa). (pl)
- Протитанкова однозарядна рушниця зразка 1941 року системи Дегтярьова (ПТРД-41) — радянська протитанкова рушниця (гвинтівка) системи Дегтярьова, прийнята на озброєння 29 серпня 1941 року. Призначена для боротьби з середніми і легкими танками і бронемашинами на відстанях до 500 м. Також з рушниці можна вести вогонь по дотах/дзотах і вогневих точках, прикритих бронею, на відстанях до 800 м і по літаках на відстанях до 500 м. (uk)
- Противотанковое однозарядное ружьё образца 1941 года системы Дегтярёва (ПТРД) — советское противотанковое ружьё, разработанное группой А. А. Дементьева в КБ Дегтярёва и принятое на вооружение ВС СССР 29 августа 1941 года. Предназначалось для борьбы со средними и лёгкими танками и бронемашинами на расстояниях до 500 метров. Также из ружья мог вестись огонь по дотам, дзотам и огневым точкам, прикрытым бронёй, на расстояниях до 800 м и по самолётам на расстояниях до 500 м. (ru)
- PTRD-41（俄語：Противотанковое однозарядное ружьё обр. 1941 г. системы Дегтярева，意為：捷格加廖夫系統反坦克步槍1941年型）是蘇聯紅軍於二次大戰期間採用的一種反坦克步槍，它是一種發射14.5×114毫米槍彈的單發步槍。在苏德战争初期PTRD是为数不多可由非摩托化的苏联步兵携带的反戰車武器，能夠有效應付德军二线戰車以及裝甲較弱的突击炮及坦克歼击车，但無法擊穿新型的德國坦克。1943年后，因苏军摩托化程度提高，PTRD逐渐退出他們的前線裝備。但由于没有适合的替代，直到战争结束时，反坦克步枪依旧是苏联红军步兵的主力反坦克武器之一。 (zh)
- Protitanková puška PTRD byla navržena konstruktérem Vasilijem Alexejevičem v roce 1941. Stalin rozkázal vytvořit levnou a účinnou protitankovou zbraň, a za rekordních 22 dní měl hotovo Děgťjarjov i Simonov. PTRD i PTRS byly zařazeny do výzbroje Rudé armády stejný den, 29. srpna 1941. Zbraň využívala nově vyvinutý náboj ráže 14,5 mm s ocelovým jádrem, který dokázal probít 25 mm pancíř na vzdálenost 500 metrů. Od roku 1941 byl zaveden náboj s wolframovým jádrem, který dosahoval vyšší rychlosti a měl lepší průbojnost. Uvádí se, že na vzdálenost 300 metrů dokázal prorazit 40 mm silný pancíř, pokud projektil dopadl kolmo na objekt. Protitanková puška PTRD byla s úspěchem používána proti německé technice, která měla slabší pancéřování (obrněná vozidla, tanky starší generace). Proti novějším něm (cs)
- Le PTRD-41 (en russe : Противотанковое однозарядное ружьё обр. 1941 г. системы Дегтярёва (ПТРД), protivotankovoïe odnozariadnoïe roujio obr. 1941 g. sistemy Degtiariova, PTRD, soit en français : fusil antichar Degtiarev) était un fusil antichar adopté lors de la Seconde Guerre mondiale (1941) par l'Armée rouge. Une version semi-automatique, nommée PTRS-41, connut moins de succès que la version à verrou, surtout du fait de sa masse plus élevée, de son encombrement et de sa fiabilité moindre. (fr)
|
._1941.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)