| rdfs:comment
| - Ozalj és una ciutat de Croàcia, al comtat de Karlovac entre Karlovac i , a la vora del riu Kupa. Molt a prop hi ha , a la frontera nord amb Eslovènia. El sant patró de la vila és Sant Vit, que té per festa patronal el dia 15 de juny. El poble es construí sobre un sortint rocós prop del riu Kupa, i la primera menció data de l'any 1244 com a ciutat reial. La família noble Frankopan posseí la vila des del 1398, després passà al domini de la família Zrinski el 1550, que la mantingué al seu feu fins al 1671. La ciutat commemora el 30 d'abril com la data de la seva fundació, en memòria dels fets de l'any 1671, quan Petar Zrinski i Fran Krsto Frankopan foren executats. (ca)
- Ozalj je město v centrální části Chorvatska, nacházející se severně od města Karlovac, nedaleko hranic se Slovinskem. Administrativně spadá pod Karlovackou župu. V roce 2011 zde žilo celkem 6 817 obyvatel. Ozalj se rozkládá v údolí řeky Kupy, na hlavním dopravním tahu z Karlovace v Chorvatsku do Nového města ve Slovinsku. Město je známé díky svému . Prochází tudy také železniční trať z Karlovace do Slovinska, do Nového města a Trebnje. (cs)
- Ozalj, hungare Ozaly (ozaj) estas urbo en Kroatio, en departemento de Karlovac. Ankoraŭ 97 komunumoj apartenas al la municipo. (eo)
- Ozalj ist eine Kleinstadt in Kroatien, 17 km nordwestlich von Karlovac am Fluss Kupa gelegen.Im Norden schließt es an den Naturpark Žumberak-Samoborsko gorje an. (de)
- Ozalj (en húngaro, Ozaly, en alemán, Wosail o Woseil), es un municipio del condado de Karlovac. Es un poblado en la zona central de Croacia, localizado al norte de Karlovac y al suroeste de Jastrebarsko, en la rivera del Kupa. Está cercanamente situado a , en la frontera norte (a Eslovenia), en el noroeste, a ; el cual es el poblado del territorio esloveno más cercano. (es)
- Ozalj est une ville et une municipalité située dans le Comitat de Karlovac, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 7 932 habitants, dont 95,99 % de Croates et la ville seule comptait 1 164 habitants. (fr)
- Ozalj (Croatian pronunciation: [ôzaʎ], Hungarian: Ozaly, German: Wosail or Woseil) is a town in central Croatia, located north of Karlovac and southwest of Jastrebarsko, on the Kupa River. It is close to Žumberak in the north and the border with Slovenia in the northwest, with Metlika being the closest Slovenian town. (en)
- Ozalj è una città della Croazia di 7.932 abitanti della regione di Karlovac. Dal 1941 al 1943, durante l'occupazione, parte del territorio comunale ha fatto parte della Provincia Italiana di Lubiana, inquadrato nel comune di Radatòvici / Radatoviči. (it)
- Ozalj is een stad in de Kroatische provincie Karlovac. Ozalj telt 7932 inwoners. De oppervlakte bedraagt 179,4 km², de bevolkingsdichtheid is 44,2 inwoners per km².
* Burcht met spoortunnel
* Kerk
* Rivier Kupa
* Waterkrachtcentrale Munjara (nl)
- オザリ（クロアチア語:Ozalj）はクロアチア中央部カルロヴァツ郡のクパ川河畔にある小都市及び基礎自治体で、カルロヴァツの北、の南西に位置している。スロベニア国境に近くメトリカはオザリからもっとも近いスロベニアの町である。 (ja)
- Ozalj – miasto w Chorwacji, w żupanii karlowackiej, siedziba miasta Ozalj. W 2011 roku liczyło 1181 mieszkańców. W Ozalju urodził się Nikola Zrinski. (pl)
- Ozalj (ungerska: Ozaly) är en stad i Kroatien. I tätorten bor 1 164 invånare och kommunen har ett befolkningsantal på 7 932 invånare (2001). Ozalj ligger vid floden Kupa i centrala Kroatien, nära den kroatisk-slovenska gränsen i Karlovacs län. (sv)
- Озаль (хорв. Ozalj, угор. Ozaly) — місто в центральній Хорватії, у складі Карловацької жупанії, розташоване на північ від Карловаца і південний захід від Ястребарско, на річці Купа. Місто на півночі прилягає до Жумбераку, а на північному заході — до кордону зі Словенією. Саме місто Озаль налічує 1181 жителі, тоді як однойменна громада — 6817 осіб, 96% з яких становлять хорвати (перепис 2011). (uk)
- О́заль (хорв. Ozalj) — город в Хорватии, в Карловацкой жупании. В муниципалитет с центром в Озале, помимо самого города, входит ещё 97 поселений. (ru)
- 奧扎利是克羅地亞的城鎮，位於該國中部庫帕河畔，毗鄰與斯洛文尼亞接壤的邊境，由卡爾洛瓦茨縣負責管轄，面積179.40平方公里，2011年人口7,932。 (zh)
|
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)