| rdfs:comment
| - Osburh (auch: Osburga) war die erste Ehefrau von Æthelwulf, König von Wessex, und damit Royal Consort von 839 bis etwa 855. Sie war die Mutter von vier späteren Königen von Wessex, darunter Alfred der Große. (de)
- Osburga fue la primera esposa del rey Ethelwulfo de Wessex y madre de Alfredo el Grande. Nació en el año 810, y era hija de , Gran Mayordomo de Inglaterra. Se casó en el año 830 con Ethelwulfo, futuro rey de Wessex, al cual dio 6 hijos, , Æthelbald, Æthelberht, Æthelred, Alfredo el grande, y su hija Æthelswith, esposa del rey Burgred de Mercia. Murió en el año 855. (es)
- Osburh or Osburga (also Osburga Oslacsdotter) was the first wife of King Æthelwulf of Wessex and mother of King Alfred the Great. Alfred's biographer, Asser, described her as "a most religious woman, noble in character and noble by birth". (en)
- Osburh est la première épouse du roi Æthelwulf de Wessex et la mère de tous ses fils, dont Alfred le Grand. (fr)
- Osburga (810 – 855) fu la prima moglie di Ethelwulf, re del Wessex. Suo padre era dell'isola di Wight, Gran maggiordomo d'Inghilterra. Fu madre di sovrani: Etelbaldo del Wessex, Etelberto del Wessex, Etelredo del Wessex e Alfredo il Grande. (it)
- Osburh of Osburga was de eerste echtgenote van koning Æthelwulf van Wessex en moeder van Alfred de Grote. Alfreds biograaf, Asser, omschreef haar als "een zeer religieuze vrouw, nobel door karakter en nobel door geboorte". (nl)
- Osburga ou (em inglês antigo: Osburh; m. antes de 856) foi a primeira esposa do rei Etelvulfo de Wessex e mãe de Alfredo, o Grande. O biógrafo de Alfredo, Asser, descreveu-a como "uma mulher muito religiosa, de caráter nobre e nobre por nascimento". (pt)
- Osburga albo Osburh (ur. ok. 810, zm. po 846) – pierwsza żona króla Wesseksu Ethelwulfa i matka Alfreda Wielkiego. (pl)
- Осбурга (др.-англ. Osburh, Osburga) — первая жена короля Уэссекса Этельвульфа и мать Альфреда Великого. Биограф Альфреда Великого Ассер описывал её как «очень религиозную женщину, благородную как по характеру, так и по рождению». (ru)
- Osburh o Osburga fou la primera muller del rei Æthelwulf de Wessex i mare d'Alfred el Gran. El biògraf d'Alfred, el monjo Asser, la va descriure com "una dona ferventment religiosa, noble de caràcter i noble de naixement". Sabem de la seva existència només per l'obra d'Asser "Vida del Rei Alfred" doncs no és anomenada en cap altre font, ni tan sols en la Crònica anglosaxona. Pel que se sap, fou la mare de tots els fills d'Æthelwulf, els seus cinc fills Æthelstan, Æthelbald, Æthelberht, Æthelred i Alfred el Gran i la seva filla Æthelswith, posteriorment muller del rei Burgred de Mèrcia. (ca)
- Osburh nebo také Osburga († před 856) byla první manželka krále Wessexu Ethelwulfa a matka Alfreda Velikého. Alfredův životopisec ji popisuje jako "tu nejzbožnější ženu, urozenou svou povahou i rodem". O existenci Osburgy víme jen z Asserova Života krále Alfreda. Její smrt ani není zaznamenána v Anglosaské kronice. Byla údajně dcerou Oslaca, komorníka krále Ethelwulfa, jenž byl na králově dvoře velmi vlivným mužem. Známá je z Asserova příběhu, kdy ukázala svým synům knihu saských písní a nabídla ji tomu, kdo si první zapamatuje obsah. Alfred v tomto příběhu vyhrál. (cs)
- Η Οσμπούργκα βασίλισσα του Ουέσσεξ ήταν πρώτη σύζυγος του Έθελγουλφ του Ουέσσεξ και μητέρα όλων των παιδιών του, ο μικρότερος από τους γιους της ήταν ο κορυφαίος Αγγλοσάξονας βασιλιάς Αλφρέδος ο Μέγας. Ο Ασσέρ βιογράφος του Αλφρέδου του Μέγα την περιγράφει σαν "γυναίκα έντονα θρησκευόμενη και ευγενή από την ημέρα της γέννησης της". Η Οσμπούργκα έγινε γνωστή μονάχα από το έργο του Άσσερ, δεν αναφέρεται σε κανένα από τα διατάγματα του συζύγου της. Ο Ασσέρ αναφέρει μια ιστορία με την οποία δώρισε ένα βιβλίο σε όποιον από τους γιους της το απομνημονεύσει ταχύτερα κάτι που έγινε τελικά με τον μικρότερο γιο της Αλφρέδο, η ιστορία του Ασσέρ δείχνει το ενδιαφέρον των μητέρων στην Άγγλο-Σαξονική Αγγλία του 9ου αιώνα να εκπαιδεύσουν τα παιδιά τους. (el)
- Osburh atau Osburga (wafat sebelum tahun 856) merupakan istri pertama Raja Æthelwulf dari Wessex dan ibu Alfred yang Agung. Biografer Alfred, , menjelaskannya sebagai "wanita yang paling religius, nobel di dalam karakter dan nobel oleh kelahiran". Osburh merupakan putri Oslac (yang juga hanya dikenal dari kehidupan Asser), pincerna (kepala pelayan) Raja Æthelwulf, seorang figur penting di dalam istana kerajaan dan rumah tangga. Oslac dideskripsikan sebagai keturunan Raja keponakan , Stuf dan Wihtgar, yang menguasai Pulau Wight. (in)
- Osburga, född okänt år, död före år 856, var drottning av Wessex, gift med kung . Hon var dotter till Oslac, som var kungens betjänt och en inflytelserik person vid hovet; genom sin far härstammade hon från kung Cerdic av Wessex. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)