rdfs:comment
| - Klínatka rohatá (Ophiogomphus cecilia) je druh vážky z podřádu šídel. (cs)
- Die Grüne Flussjungfer (Ophiogomphus cecilia, Syn.: Ophiogomphus serpentinus) ist eine Libellenart aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae), die zu den Großlibellen (Anisoptera) gehören. Häufig ist in der deutschsprachigen Literatur auch noch der Name Grüne Keiljungfer für die Art zu finden. Dieser Name ist jedoch nicht eindeutig, da als „Keiljungfern“ auch die Arten der Gattung bezeichnet werden. (de)
- Ophiogomphus cecilia, l'ophiogomphe serpentin ou gomphe serpentin, est une espèce d'odonates du sous-ordre des anisoptères (ou libellules au sens strict) et qui fait partie de la famille des Gomphidae. (fr)
- Ophiogomphus cecilia, the green snaketail, green gomphid, or green club-tailed dragonfly, is a species of dragonfly in the family Gomphidae. (en)
- Ophiogomphus cecilia (Geoffroy in Fourcroy, 1785) è una specie di libellula della famiglia Gomphidae diffusa in Europa e nella Siberia Occidentale. Il suo habitat sono fiumi e torrenti, in particolare quelli a fondo sabbioso. È minacciata dall'inquinamento e dal sovrasfruttamento delle acque superficiali; negli anni ottanta e novanta, a causa di queste minacce, ha subito un declino, ma nell'ultimo decennio la sua popolazione è rimasta stabile, grazie anche ad una migliore gestione delle risorse idriche. È una specie inclusa nella Direttiva Habitat dell'Unione europea. (it)
- Trzepla zielona (Ophiogomphus cecilia) – gatunek ważki różnoskrzydłej z rodziny gadziogłówkowatych (Gomphidae). (pl)
- De gaffellibel (Ophiogomphus cecilia) is een echte libel (Anisoptera) uit de familie van de rombouten (Gomphidae). Het is een in Nederland zeer zeldzame soort met grasgroene kop en grasgroen borststuk. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1785 als Libellula cecilia gepubliceerd door Étienne Louis Geoffroy. (nl)
- Дедка рогатый, или змеевик обыкновенный, или змеедедка рогатый (лат. Ophiogomphus cecilia) — вид разнокрылых стрекоз из семейства дедок (Gomphidae). (ru)
- Ophiogomphus cecilia é uma espécie de libelinha da família Gomphidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bielorrússia, Bulgária, China, Dinamarca, Eslováquia, Estónia, Finlândia, França, Hungria, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Moldávia, Portugal, Polónia, República Checa, Roménia, Rússia, Suécia, Suíça, Turquia e Ucrânia. (pt)
- Grön flodtrollslända (Ophiogomphus cecilia) är en art i insektsordningen trollsländor som tillhör familjen flodtrollsländor. (sv)
- Офіогомфус Цецилія, офіогомфус рогатий (Ophiogomphus cecilia) — вид комах з родини Gomphidae. (uk)
|