| rdfs:comment
| - Το 1961 η κυβέρνηση της Ανατολικής Γερμανίας έχτισε το τείχος του Βερολίνου εμποδίζοντας έτσι τους κατοίκους της να μεταναστεύσουν στο Δυτικό τμήμα της χώρας και τους Δυτικούς να παρακολουθούν τις συνομιλίες των Ανατολικών. (el)
- Die Operation Gold (bei den Briten auch als Operation Stopwatch bezeichnet) war eine gemeinsame Spionageaktion, die vom amerikanischen CIA und dem britischen Secret Intelligence Service durchgeführt wurde, um ab 1955 in Berlin Telefonleitungen der Deutschen Post der DDR, über die das Hauptquartier der Sowjetischen Armee Gespräche führte, mit Hilfe eines Tunnels anzuzapfen, der unter den sowjetisch besetzten Sektor der Stadt gegraben wurde. (de)
- El Túnel de Berlín, cuyo nombre en código fue Operation Gold ("Operación Oro") -también conocida como Operation Stopwatch ("Operación Cronómetro") en Gran Bretaña- fue una misión conjunta de espionaje realizada por la Agencia Central de Inteligencia estadounidense y el SIS (Secret Intelligence Service) británico, para intervenir las líneas de comunicación telefónicas del cuartel del Ejército soviético en Berlín Oriental, a través de un túnel construido para ese propósito. Se trataba de una variación mucho más compleja que el anterior proyecto conocido como Operation Silver ("Operación Plata") en Viena (1949). (es)
- L’opération Gold (opération PBJOINTLY pour la CIA ou opération Stopwatch pour les Britanniques) est une opération conjointe menée par la Central Intelligence Agency (CIA) américaine et le Secret Intelligence Service (SIS ou « MI6 ») britannique dans les années 1950 afin d'obtenir des informations sur les quartiers-généraux de l'armée soviétique établis à Berlin. Elle exploite un tunnel qui passait sous la zone d'occupation soviétique. Elle est menée parallèlement à (en), une opération dont les objectifs étaient identiques, à Vienne. (fr)
- Operazione Oro (conosciuta anche come operazione Cronometro dai Britannici) fu un'operazione congiunta tra la CIA ed i servizi segreti inglesi nel 1950 per sfruttare le comunicazioni della rete fissa del quartier generale dell'Armata Rossa a Berlino utilizzando un tunnel nella zona occupata dai sovietici. Questa fu una variante molto più complessa dell'operazione Silver progettata a Vienna. Le autorità sovietiche furono informate dell'operazione Oro sin dall'inizio dalla loro talpa e "scoprirono" il tunnel nel 1956. (it)
- 金工作（きんこうさく）または黄金作戦（おうごんさくせん、英語: Operation Gold、Operation Stopwatch）は、冷戦下の1950年代にアメリカ中央情報局（CIA）とイギリス情報局秘密情報部（SIS）が行った共同作戦であり、当時ベルリンにあったソビエト軍本部の陸上通信線通信（有線通信）をソビエトの支配する地帯にトンネルを掘って傍受した。これは先行した銀工作に比べてかなり複雑である。 (ja)
- 黄金行动（英語：Operation Gold）也被英国政府称为跑表行动（英語：Operation Stopwatch）是20世纪50年代美国中央情报局和英国秘密情报局共同对驻东德苏联军队发起的窃听行动。但由于潜伏在英国政府内的苏联间谍乔治·布莱克事先已经警告了苏联政府，这使得这场行动没有什么效果。 (zh)
- Operation Gold (also known as Operation Stopwatch by the British) was a joint operation conducted by the American Central Intelligence Agency (CIA) and the British MI6 Secret Intelligence Service (SIS) in the 1950s to tap into landline communication of the Soviet Army headquarters in Berlin using a tunnel into the Soviet-occupied zone. This was a much more complex variation of the earlier Operation Silver project in Vienna. (en)
- Operacja Gold – przedsięwzięcie przeprowadzone w 1954 roku przez wywiady państw zachodnich, polegające na zbudowaniu pod ziemią tunelu biegnącego z amerykańskiego sektora w Berlinie Zachodnim do radzieckiego w Berlinie Wschodnim i podłączeniu się do kabli telefonicznych centrali wojsk radzieckich. (pl)
- A Operação Ouro (em inglês: Operation Gold; conhecido também como Operation Stopwatch) foi uma operação arquitetada, financiada e conduzida pela CIA (a agência de inteligência dos Estados Unidos), apoiado pelo serviço secreto britânico. O plano, que foi orquestrado nos anos 50, no começo da Guerra Fria, tinha por objetivo construir um túnel que desse acesso as linhas de comunicação subterrâneas que iam até o quartel general do Exército Soviético em Berlim. (pt)
- Опера́ция «Зо́лото» (англ. Operation Gold, также Operation Stopwatch — «операция Секундомер») — совместная разведывательная операция ЦРУ и британской Секретной разведывательной службы в начале 50-х годов по прокладке из Западного Берлина подземного туннеля на территорию Восточного Берлина для получения доступа к телефонным коммуникациям штаба советских войск в Германии. Советские спецслужбы своевременно получили сведения об операции «Золото» и приняли успешные ответные меры (см. «Берлинский тоннель»). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)