| rdfs:comment
| - أوبن تي تي دي (بالإنجليزية: OpenTTD) هي لعبة فيديو مفتوحة المصدر من نوع بناء مدن والتخطيط ، صدرت في مارس 14, 2004، وهي متوفرة على أجهزة توزيعة برمجيات بيركلي وجنو/لينكس وسولاريس ومايكروسوفت ويندوز وأو إس عشرة. اللعبة من تطوير . (ar)
- L'OpenTTD és un clon de codi obert del videojoc de . L'OpenTTD duplica el videojoc original, però com a , incorpora noves característiques, entre elles la possibilitat de jugar en mode , tant per Internet o per LAN. El joc està traduït a moltes llengües entre elles el català. Està disponible sota la llicència GPL, i des de la versió 1.0 el joc és completament independent i no necessita els fitxers dels gràfics del joc original gràcies al projecte per crear nous gràfics lliures que han substituït els privatius. (ca)
- OpenTTD estas plursistema libera klono de ludo , en kiu la ludanto estas direktoro de transporta kompanio kaj per transportado de pasaĝeroj kaj ŝarĝo gajni pli da mono ol la kontraŭludantoj. Transporto povas esti per busoj, trajnoj, aviadiloj kaj ŝipoj (kaj se la ludanto volas, li povas elŝuti el interreto diversajn aldonaĵojn kaj uzi en urboj ankaŭ tramojn aŭ trolebusojn). (eo)
- OpenTTD è un videogioco gestionale open source, rifacimento della versione Deluxe di Transport Tycoon della Microprose. OpenTTD è pubblicato sotto la licenza GNU GPL v2. (it)
- OpenTTDとは、クリス・ソイヤーのゲーム『Transport Tycoon Deluxe』のゲームエンジンのオープンソース版。 (ja)
- OpenTTD — компьютерная игра, портированная версия известной игры Transport Tycoon Deluxe. OpenTTD является бесплатной и свободной программой, для работы с которой можно использовать файлы данных от платной оригинальной Transport Tycoon Deluxe. Существуют сборки для многих популярных операционных систем: Windows, Linux, Mac OS X, MorphOS, Android, Symbian и iOS. В качестве блиттера может быть использован SDL, а также OpenGL и Allegro. (ru)
- OpenTTD（全稱：Open Transport Tycoon Deluxe）是游戏豪華版交通大亨的開放源碼的復刻版，早前的版本必须使用原版的数据文件。 OpenTTD的內容基本架構來自原版“豪華版交通大亨”，但隨著開發更新版本不斷加入了新的元素，包括可興建行車隧道、雙向的鐵路車站及更多類型的機場等等。至於與原版遊戲的最大分別，可說是加入了多人遊戲模式了，玩家可以透過區域網路或互聯網連接世界各地的玩家，同時與多達255位玩家進行同一局遊戲，以競爭成為交通大亨為目標；此外，OpenTTD亦對原版遊戲的操作界面作了不少的改進。 遊戲吸納了大量來自「TTDPatch」的特徵（同样GNU GPL自由軟件許可證）。還有，兩者均並非能獨立運作的遊戲──需要把遊戲CD內的圖像檔案拷貝至OpenTTD的指定遊戲資料夾內。 從測試版本1.0.0 Beta-1開始已內置來自OpenGFX圖像檔和OpenSFX聲音檔（包含在自由軟件許可證內），可以免除了這方面的必要。 經過了六年的開發，於2010年4月1日推出了OpenTTD 1.0.0正式版。 (zh)
- OpenTTD je open source klon hry Transport Tycoon Deluxe, který vznikl pomocí reverzního inženýrství původního kódu. Hra funguje v prostředí téměř všech hlavních operačních systémů, například Linux, Microsoft Windows, Mac OS X, BeOS, FreeBSD, SkyOS, MorphOS a embeded OS (Windows Mobile a Maemo, Symbian) (mezi podporované operační systémy však nepatří DOS, pro který byla určena původní hra). Od verze 1.10.0. byla vyňata podpora MorphOS, AmigaOS & BeOS. To je umožněno využitím multiplatformní knihovny SDL určené pro multimediální aplikace. Knihovna SDL se však nepoužívá ve verzích pro velké počítače. Mezi dlouhodobé cíle projektu patřilo oproštění hry od nutnosti používat původní grafiku, zvuky a hudbu. Tento cíl se naplnil a od verze 1.0.0 lze používat soubory OpenGFX nahrazující původní gra (cs)
- OpenTTD ist eine freie Neuimplementierung (Nachbau) der Engine des 1994 erschienenen Wirtschafts-Simulationsspieles Transport Tycoon Deluxe von Chris Sawyer. Im Gegensatz zu dem auf Microsoft DOS und Windows beschränkten Original wurde OpenTTD auf zahlreiche weitere Betriebssysteme und Plattformen portiert, darunter verschiedene unixoide Systeme (GNU/Linux, Mac OS X, BSD), OS/2, die PSP und Palm sowie Windows Mobile. Auch für Android, Symbian-Geräte und den Nintendo DS sind inzwischen Versionen verfügbar. (de)
- OpenTTD es un juego de simulación de código abierto basado en el videojuego Transport Tycoon Deluxe (1995) de Chris Sawyer. OpenTTD implementa las características del juego original y, al igual que (una versión modificada de Transport Tycoon Deluxe), le agrega rasgos nuevos, como por ejemplo canales, una construcción de estaciones de trenes revisada, nuevos y evolucionados tipos de aeropuertos, etcétera. OpenTTD fue realizado desensamblando el juego original y posteriormente programándolo en C. El autor, , terminó la primera versión en marzo de 2004. Está disponible bajo licencia GPL. (es)
- OpenTTD is a business simulation game in which players try to earn money by transporting passengers, minerals and goods via road, rail, water and air. It is an open-source remake and expansion of the 1995 Chris Sawyer video game Transport Tycoon Deluxe. (en)
- OpenTTD adalah pengembangan sumber terbuka dari permainan video yang ditulis oleh Chris Sawyer dalam perusahaan game Microprose. Permainan ini diusahakan untuk semirip mungkin dengan permainan aslinya seraya menambahkan fitur-fitur baru. OpenTTD memungkinkan pengguna untuk merancang rute kereta api, mobil, kapal laut, monorel, akuaduk, dan pesawat terbang. Permainan ini juga membolehkan pemain untuk menyogok aparat pemerintah. (in)
- OpenTTD est un jeu vidéo de « gestion et planification urbanistique » dans lequel le joueur a pour but de gagner de l'argent par transport de passagers et du fret sur route, rail, eau et dans l'air. Il est une réécriture libre du jeu original Transport Tycoon Deluxe de Chris Sawyer, sorti en 1995. (fr)
- 오픈TTD(OpenTTD) 또는 오픈 트랜스포트 타이쿤 디럭스는 크리스 소여가 개발한 트랜스포트 타이쿤을 분석하여 오픈 소스로 새로 만든 경영 시뮬레이션 게임이다. 원래 트랜스포트 타이쿤은 비공개 소스였지만, 트랜스포트 타이쿤을 디스어셈블러의 도움을 받아 C로 변환하였다. 변환한 OpenTTD는 GPL을 라이선스로 채택하고 있다. 0.6 버전은 C++를 최초로 사용한 버전이다. OpenTTD는 원작 게임의 기능을 포함할 뿐만 아니라, 새로운 요소들(운하, 새로운 기차역 건설, 그리고 추가된 공항 등)도 추가되어 있다. 추가된 기능 중에서 원작과 견줄 만한 것은 멀티플레이 기능이다(원작에서는 모뎀과 IPX로만 멀티플레이를 즐길 수 있지만, 이 게임은 인터넷에 서버를 만들어 전 세계 사람들과 같이 즐길 수 있다.). 또한 OpenTTD에는 트랜스포트 타이쿤에 없던 여러 가지 기능들이 추가되었다. OpenTTD의 초기 버전은 원작을 역어셈블리하여 만들어져서 그 적법성에 의문을 제기하는 사람들이 있다. (ko)
- OpenTTD is een bedrijfssimulatie- en strategiespel waarin de speler een transportbedrijf beheert. Het doel is om het grootste transportimperium uit te bouwen. OpenTTD ontstond als een open source-port van het spel Transport Tycoon Deluxe van Chris Sawyer naar C door gebruik te maken van een disassembly van de originele uitvoerbare bestanden. (nl)
- OpenTTD – strategiczna gra czasu rzeczywistego o otwartym kodzie źródłowym będąca klonem gry komputerowej Transport Tycoon Deluxe. Gra zawiera wszystkie opcje oryginału, a dodatkowo wprowadza szereg zmian w rozgrywce i dodatkach. Jednym z usprawnień jest tryb dla wielu graczy, mogących łączyć się poprzez sieć lokalną lub przez Internet. (pl)
- OpenTTD é um simulador econômico no qual o jogador ganha dinheiro transportando passageiros e cargas por rodovias, ferrovias, água e ar. É um remake e uma expansão em código aberto do simulador Transport Tycoon Deluxe, lançado em 1995. (pt)
- OpenTTD är en öppen källkod-klon av Chris Sawyers datorspelsklassiker Transport Tycoon Deluxe skriven i C++ via en disassemblerad version av originalspelets binärkod. Eftersom OpenTTD använder SDL för att hantera grafik, ljud, mus och tangentbord kan det köras på i stort sett alla vanliga operativsystem, däribland Microsoft Windows, Mac OS, BeOS, GNU/Linux, FreeBSD, SkyOS, MorphOS och Maemo. OpenTTD kan dock inte köras i DOS trots att Transport Tycoon i originalutförande utvecklades just för DOS. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)