rdfs:comment
| - أوليفييه ليفاسور (بالفرنسية: Olivier Levasseur) (1688 أو 1689 أو 1690 - 7 يوليو 1730)، وهو قرصان كان يلقب في أيامه الأولى بـ (La Buse=«الطنان أو الصقر») أو (La Bouche=«الفم»)، وذلك بسبب سرعته وقسوته عندما يهاجم أعدائه. ويعرف عنه بأنه قد أخفى أحد أكبر الكنوز في تاريخ القراصنة، والذي يقدر بأكثر من مليار جنيه إسترليني، واستخدم كتابة مشفرة لمكان وجوده. (ar)
- La Buse (französisch Der Bussard; * 1680 oder 1690 in Calais, Nordfrankreich; † 7. Juli 1730 in Saint-Paul auf Réunion), mit bürgerlichem Namen Olivier Le Vasseur oder Levasseur, war ein französischer Pirat, der sich ab 1720 im indischen Ozean aufhielt, um der französischen und britischen Marine im Atlantik zu entkommen. Sein Name wurde ebenfalls als La Bouche, Louis Labous, La Bouse, La Bouche, La Buze, Le Boose oder Louis de Boure aufgeführt. (de)
- Olivier Levasseur (Calais, 1680 o 1690 - Reunión, 7 de julio de 1730), también llamado "La Buse", fue un pirata francés que operó en el Caribe, el Atlántico y el océano Índico durante la conocida como Edad Dorada de la Piratería. (es)
- Olivier Levasseur (1688, 1689, or 1690 – 7 July 1730), was a French pirate, nicknamed La Buse ("The Buzzard") or La Bouche ("The Mouth") in his early days for the speed and ruthlessness with which he always attacked his enemies as well as his ability to verbally attack his opponents. He is known for allegedly hiding one of the biggest treasures in pirate history, estimated at over £1 billion, and leaving a cryptogram behind with clues to its whereabouts. (en)
- オリビエ・ルバスール (Olivier Levasseur、1688年から1690年の間 - 1730年) は、フランスの海賊。ラ・ブーシュ (La Buse、La Bouche) として知られる。ナッソーの海賊共和国の一員であり、後に海賊周航を行ってポルトガルの船から莫大な財宝を掠奪した。戦闘のさいに片目を負傷し眼帯を付けていたとされる。 (ja)
- Olivier Levasseur (Calais, 12 o 14 maggio 1689 – Saint-Denis (Riunione), 7 luglio 1730) è stato un pirata francese, soprannominato La Buse ("La poiana") o la Bouche ("La bocca") nei suoi primi giorni, chiamato così per via della velocità e della spietatezza con cui ha sempre attaccato i suoi nemici.È anche noto per aver presumibilmente nascosto uno dei più grandi tesori nella storia dei pirati, stimato in oltre 1 miliardo di sterline, e lasciando dietro di sé un crittogramma con la sua ubicazione. (it)
- Olivier Levasseur (Calais, circa 1680 - Réunion, 7 juli 1730), bijgenaamd De Buizerd (Frans: La Buse) was een piraat. Zijn naam duikt voor het eerst op in 1716, toen hij zich aansloot bij het gezelschap van Benjamin Hornigold, wat de start betekende van de gouden periode in de piraterij. Olivier kon goed klimmen en had aan één oog een litteken, waardoor hij niet goed zag. (nl)
- Оливье Левассёр (фр. Olivier Levasseur; 1688, 1689 или 1690 — 7 июля 1730) — французский пират, известный также под прозвищами Ла Бюз (фр. La Buse, что значит «Канюк») и Ла Буш (фр. La Bouche). (ru)
- Олів'є Левассер (фр. Olivier Levasseur; 1688, 1689 або 1690, Франція — 7 липня 1730, Сен-Поль) — французький пірат, відомий також під прізвиськами Ла Бюз (фр. La Buse, що означає «Канюк») і Ла Буш (фр. La Bouche). (uk)
- Olivier Levasseur dit « la Buse » (ou « la Bouche ») est un pirate du XVIIIe siècle qui écuma l'océan Indien après avoir fait ses premières armes dans les Caraïbes, lors de la guerre de Succession d'Espagne. L'histoire et les exploits d'Olivier Levasseur restent encore flous, aucun historien n'ayant à l'heure actuelle retracé avec certitude le parcours du pirate. Il fut pendu le 7 juillet 1730 à Saint-Paul de l'île Bourbon (aujourd'hui île de La Réunion) pour tous ses crimes de piraterie. Les pseudonymes Louis Labous, La Buse, La Bouche et Louis de Boure lui sont aussi attribués. (fr)
|