rdfs:comment
| - Das Office of Rail and Road (ORR) ist eine unabhängige Behörde im Vereinigten Königreich, die Aufsichtskompetenzen für den Eisenbahnverkehr in Großbritannien (England, Wales und Schottland), sowie den Straßenverkehr in England, hat. (de)
- L'Office du rail et de la route (ORR, Office of Rail and Roads) est l'agence gouvernementale britannique chargée de la régulation du secteur ferroviaire et autoroutier national. Il a été institué le 5 juillet 2004 par la loi sur les chemins de fer et la sécurité des transports (Railways and Transport Safety Act) de 2003, en remplacement de l'ancien ORR (Office of the Rail Regulator). L'ORR a un statut de département « non-ministériels » (Non-ministerial government department) : c'est une autorité régulatrice indépendante, plus précisément un ministère qui ne dépend pas de l'exécutif et n'est pas dirigé par un ministre, mais répond directement devant le Parlement. (fr)
- The Office of Rail and Road (ORR) is a non-ministerial government department responsible for the economic and safety regulation of Britain's railways, and the economic monitoring of National Highways. ORR regulates Network Rail by setting its activities and funding requirements for each Control Period, ensuring train operators have fair access to the railway network, and enforcing compliance with its network licence. ORR also regulates High Speed 1, the Channel Tunnel, and also acts as the appeal body, controls the network statement and monitors the competitive situation of rail services in Northern Ireland. It is the competition authority for the railways and enforces consumer protection law in relation to the railways. (en)
- L'Office of Rail and Road (ORR), ex Office of Rail Regulation, è un dipartimento non ministeriale che sovrintende alle ferrovie nel Regno Unito e alla rete stradale in Inghilterra. L'ORR è stato costituito il 5 luglio 2004 ed è subordinato al Dipartimento per i trasporti. L'organo amministrativo conta 280 dipendenti. (it)
|