| rdfs:comment
| - Odile Defraye, també conegut com a Odile Defraeye, era un ciclista belga de principis del segle xx. Odile Defraye es va fer professional el 1909. El 1912 fou el primer ciclista belga i no francès en guanyar el Tour de França. (ca)
- أوديل ديفرايي مواليد 14 يوليو 1888 في بلجيكا - الوفاة 21 أغسطس 1965، كان دراج بلجيكي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Odile Defraye (Roeselare, 1888ko uztailaren 14a - Wavre, 1965eko abuztuaren 21a) XX. mendearen hasierako txirrindulari profesional belgiar bat izan zen. Frantziako Tourra irabazi zuen lehen txirrindulari belgiarra izan zen, 1912ko Frantziako Tourra irabazi zuenean. (eu)
- Odiel Defraeye, dit Odile Defraye, est un coureur cycliste belge, né le 14 juillet 1888 à Rumbeke (Belgique) et mort le 21 août 1965 à Bierges. Professionnel de 1909 à 1914 puis de 1919 à 1924, il est le premier cycliste belge à remporter le Tour de France, en 1912. Il enlève trois étapes à l'occasion de ce Tour de France. Il a également gagné le championnat de Belgique en 1911, le Tour de Belgique en 1912 et Milan-San Remo en 1913. (fr)
- Odile Defraye (14 de julio de 1888 - 21 de agosto de 1965) fue un ciclista belga activo a principios del siglo XX. Fue el primer ciclista belga que consiguió ganar el Tour de Francia, en la edición de 1912. (es)
- オディル・ドフレイエ（Odile Defraye、1888年7月14日-1965年8月21日）は、ベルギー・リュムベーケ出身の元自転車競技選手。出身地であるウェスト＝フランデレン州の公用語であるフラマン語（オランダ語）の表記名では、オディール・デフラーイエ（Odiel Defraeye）となっている。 1911年、ベルギー国内選手権プロ個人ロードレース優勝。1912年のツール・ド・フランスでは、第2、7、9ステージで勝利。第3ステージで総合首位に立つと（第5ステージでは、第6ステージではオクタヴ・ラピーズと同点首位）、そのまま最後まで首位を保ち、ベルギー国籍選手として初のツール・ド・フランス総合優勝を果たした。なお、1912年までツール・ド・フランスはポイント制で総合成績が争われた。 この他の主な実績として、1913年のミラノ〜サンレモ優勝がある。 (ja)
- Odile Defraye (Rumbeke, 14 luglio 1888 – Bierges, 21 agosto 1965) è stato un ciclista su strada e pistard belga.Professionista dal 1909 al 1924, vinse una edizione del Tour de France e una Milano-Sanremo. (it)
- Odiel (‘Fraye' of 'Frayke’) Defraeye (veelal geschreven: Odile Defraye) (Rumbeke, 14 juli 1888 – Bierges, 20 augustus 1965) was een Belgisch wielrenner, die actief was van 1902 tot 1924. Hij won als eerste Belg de Tour de France. (nl)
- Odile Defraye (ur. 14 lipca 1888 w Roeselare; zm. 21 sierpnia 1965 w Wavre) – belgijski kolarz szosowy. Jako pierwszy Belg wygrał Tour de France w 1912 roku. W 1913 wygrał również w klasyku Mediolan-San Remo. W latach 1909, 1913, 1914, 1919, 1920 i 1924 startował również w Tour de France, za każdym razem rezygnując z jazdy przed ukończeniem wyścigu. (pl)
- Одиль Дефрэ (фр. Odiel Defraeye или Odile Defraye; 14 июля 1888, Руселаре, Бельгия — 21 августа 1965, Вавр, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель велогонки «Тур де Франс». Чемпион Бельгии в групповой гонке (1911). (ru)
- Odiel Defraye (também conhecido como Odile) (14 de junho de 1888 - 21 de agosto de 1965) foi um ciclista belga. Ele foi campeão no Tour de France 1912 e Tour de France 1913. (pt)
- Odile Defraye (14. července 1888 Roeselare – 21. srpna 1965 Wavre) byl belgický silniční závodní cyklista, který vyhrál tři etapy a celkový titul na Tour de France v roce 1912, což byla poslední Tour rozhodovaná bodovým systémem místo celkově nejlepšího času. Byl prvním Belgičanem, který vyhrál Tour a byl pozván, aby se kvůli reklamním účelům připojil k francouzskému týmu Alcyon. (cs)
- Odilon „Odiel“ Defraeye (auch Odile Defraye; * 14. Juli 1888 in Rumbeke; † 20. August 1965 in Bierges) war ein belgischer Radrennfahrer. Er war 1912 der erste belgische Gewinner einer Tour de France. Odiel Defraeye, ein gelernter Bürstenmacher, war Profi-Rennfahrer von 1909 bis 1914. Er war ein Schützling des belgischen Radsport-Idols Cyrille Van Hauwaert, der sich von ihm den ersten Toursieg eines Belgiers erhoffte. Dieser Sieg gelang ihm 1912. In den Jahren 1909, 1913, 1914, 1919, 1920 und 1924 startete er erneut bei der Tour, musste aber jedes Mal aufgeben. Außerdem gewann er 1913 den Radklassiker Mailand–Sanremo, als zweiter Belgier nach seinem Mentor Van Hauwaert. Nach dem Ersten Weltkrieg war er erneut Profi von 1919 bis 1924, konnte aber nicht mehr an seine alten Erfolge anknüpfen. (de)
- Odile Defraye (pronounced [ɔ.dil dɛ.fʁɛj]; Dutch: Odiel Defraeye; 14 July 1888 – 21 August 1965) was a Belgian road racing cyclist who won three stages and the overall title of the 1912 Tour de France, which was the last tour decided by a points system instead of overall best time. He was the first Belgian to win the Tour and was only invited to join Alcyon's all-French team at a late stage for publicity purposes. Other major wins include the 1913 Milan–San Remo, a one-day classic, and four stages and the overall for the 1912 Tour of Belgium. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)