rdfs:comment
| - Numa Numa adalah yang muncul akibat video Numa Numa Dance oleh . Video tersebut dibuat dari lagu "Dragostea din tei" karya grup musik pop Moldova, O-Zone. Video Brolsma dirilis pada Desember 2004, dan merupakan video bertema Numa Numa pertama yang mendapat perhatian luas. Kurang dari tiga bulan setelah dirilis, video ini telah dilihat lebih dari dua juta kali. Numa Numa Dance juga memunculkan banyak video parodi, termasuk yang dibuat untuk "New Numa Contest", disponsori oleh Brolsma, yang menjanjikan $ 45.000 sebagai hadiah. Video aslinya berada pada posisi 41 pada tahun 2006 oleh Channel 4 di Britania Raya. (in)
- Numa Numa est un phénomène internet fondé sur la chanson Dragostea din tei du groupe moldave O-Zone. « Numa Numa » se réfère tout particulièrement à une vidéo Flash diffusée en 2004 d'un jeune Américain, Gary Brolsma, faisant un playback de la chanson devant sa webcam. (fr)
- Numa Numa is een internetfenomeen dat eind 2004 en begin 2005 van start ging. De Amerikaanse internetvlogger Gary Brolsma nam zichzelf op terwijl hij playbackte en gesticuleerde op het nummer "Dragostea din tei" van O-Zone (de Roemeense tekst "nu mă nu mă" is te horen in het refrein). In minder dan drie maanden werd dit filmpje twee miljoen keer bekeken. Sindsdien verschenen er veel parodieën op, onder andere in de televisieseries South Park en NCIS en in de speelfilm Happy Feet Two. In juni 2012 was het filmpje bijna 700 miljoen keer bekeken. (nl)
- Gary Brolsma (Saddle Brook, 14 de janeiro de 1986), também conhecido como The Numa Numa Guy, ganhou atenção mundial após postar na Internet, no fim de 2004, um vídeo gravado em sua webcam na qual ele imita "Dragostea din tei" da banda de Pop music O-Zone. (pt)
- Der „Numa Numa Dance“ ist ein Internetphänomen. Es ist ein Video des US-amerikanischen Video-Bloggers Gary Brolsma zum Lied Dragostea din tei der moldauischen Band O-Zone. Das Video mit dem Titel Numa Numa Dance wurde am 6. Dezember 2004 auf der Internetseite Newgrounds.com veröffentlicht. schätzte, dass das Video bis November 2006 bereits 700 Millionen Mal aufgerufen wurde. (de)
- "Numa Numa" (/ˈnuːmə/) is an Internet meme based on a video by American vlogger Gary Brolsma made after the song "Dragostea Din Tei" as performed by Moldovan pop group O-Zone. Brolsma's video, entitled "Numa Numa Dance", was released on December 6, 2004, on the website Newgrounds.com under the username "Gman250" and shows Brolsma lip-synching the hit song with lively gesticulations and dance moves. The video title is derived from the Romanian words "nu mă nu mă" that occur in the refrain of O-Zone's song. It was the first Numa Numa-themed video to gain widespread attention. (en)
- Numa Numa – nazwa internetowej parodii piosenki Dragostea din tei mołdawskiego zespołu muzyki dance O-Zone. Numa Numa to nagrane kamerą internetową wideo zapisane w technologii Flash przez dziewiętnastoletniego Amerykanina, Gary’ego Brolsmę, który naśladuje mimiką tekst piosenki. Pierwsza wersja wyglądała, jakby była pod koniec zmontowana, ponieważ wideo straciło synchronizację z piosenką. Późniejsza wersja, dostępna na witrynie Newgrounds (portal z różnymi filmikami podobnymi do tego) jest nagrana bez tego błędu. Gary Brolsma 12 grudnia 2004 roku wysłał Numa Numa Dance na portal Newgrounds. (pl)
|