rdfs:comment
| - La gare de Nova Gorica est une gare ferroviaire sur la ligne transalpine (la (en)) entre la Slovénie et l'Italie (Trieste). Elle dessert la ville slovénienne de Nova Gorica. (fr)
- La stazione di Nova Gorica è la stazione della ferrovia Jesenice-Trieste a servizio delle città di Nova Gorica e di Gorizia. Si trova nella città slovena a una trentina di metri dal confine con l'Italia. Proprio per la sua posizione geografica, nel corso della sua storia, la stazione è passata dai territori dell'Impero austro-ungarico (1906–1919) a quelli italiani (1919–1943 e 1945-1947), a quelli tedeschi (1943-1945), iugoslavi (1947–1991) e infine sloveni, assumendo conseguentemente diverse denominazioni: dalla tedesca Görz Staatsbahnhof (Gorizia stazione delle ferrovie statali) a quelle italiane di Gorizia Nord e di Gorizia Montesanto. (it)
- 新戈里察車站(斯洛維尼亞語:Železniška postaja Nova Gorica,義大利語:Stazione di Nova Gorica)是斯洛維尼亞新戈里察的鐵路車站,開業於1906年7月23日,由於其特殊地理位置,已經歷了幾次國籍和名稱的變化。 從1906年落成至1919年,車站位於奧地利帝國內,被命名為GörzStaatsbahnhof 。1919年,作為第一次世界大戰之後的邊界變化的一部分,它被意大利王國吞併,並更名為北戈里齊亞站。1923年,這個車站再次更名,這次是Stazione di Gorizia Montesanto。1947年,車站的控制權轉交給南斯拉夫社會主義聯邦共和國,車站位於斯洛文尼亞社會主義共和國境內,並更名為Železniškapostaja Nova Gorica。斯洛文尼亞於1991年獨立,但車站並沒有改名。目前仍隸屬於斯洛維尼亞鐵路,並為新戈里察的主要鐵路車站。 (zh)
- Nova Gorica railway station (Slovene: Železniška postaja Nova Gorica; Italian: Stazione di Nova Gorica) serves the town and municipality of Nova Gorica, in the Slovenian Littoral region of Slovenia, and is also accessible from the town of Gorizia, Italy. The station forms part of the Bohinj Railway, between Jesenice, Slovenia, and Trieste, Italy. Due to its geographical position, it has undergone several changes of nationality and name. (en)
- Stasiun kereta api Nova Gorica (bahasa Slovenia: Železniška postaja Nova Gorica; bahasa Italia: Stazione di Nova Gorica) adalah stasiun kereta api di kota Nova Gorica di wilayah Primorska, Slovenia. Stasiun kereta api ini juga dapat dijangkau dari kota Gorizia di Italia karena kota Gorizia dan Nova Gorica saling berbatasan. Pada tahun 1947, stasiun ini diberikan kepada Republik Federal Sosialis Yugoslavia dan diubah namanya menjadi Železniška postaja Nova Gorica. Slovenia merdeka pada tahun 1991, tetapi nama stasiunnya tidak diganti. Stasiun ini saat ini dimiliki dan dikelola oleh (SZ). (in)
|