rdfs:comment
| - Nomascus annamensis és una espècie de gibó descrita recentment que viu al Vietnam, Cambodja i Laos. El seu hàbitat són les selves pluvials. Té un aspecte similar al del gibó de galtes grogues. L'espècie presenta dimorfisme sexual tant en la morfologia com en el color. els mascles tenen un pelatge majoritàriament negre que llueix de color argent quan li toca el sol, amb el pit de color marró més clar. Tenen les galtes de color taronja daurat. En canvi, les femelles són de color taronja-beix. L'holotip és conservat al Museu Zoològic de la . (ca)
- Der Nördliche Gelbwangengibbon (Nomascus annamensis) ist eine Primatenart aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae). (de)
- El gibón de mejillas beige del norte (Nomascus annamensis) es una especie de primate hominoideo de la familia Hylobatidae. Habita en la selva tropical de Vietnam, Camboya y Laos. (es)
- The northern buffed-cheeked gibbon (Nomascus annamensis) is a newly discovered species of crested gibbon which is found in Vietnam, Cambodia, and Laos. Its habitat is in the humid subtropical and seasonal tropical forests of these countries. (en)
- 북부담황색뺨긴팔원숭이 (학명: Nomascus annamensis)는 새롭게 기록된 볏긴팔원숭이의 일종으로 베트남과 캄보디아, 라오스에서 발견된다. 이들의 서식지는 이들 국가의 우림이다. (ko)
- Nomascus annamensis Van Ngoc Thinh et al., 2010 è un primate della famiglia Hylobatidae, che vive tra Vietnam, Laos e Cambogia. (it)
- Nomascus annamensis of - letterlijk vertaald uit het Engels - de noordelijke geelwanggibbon is een gibbonsoort uit het geslacht Nomascus. De soort werd voor het eerst beschreven in 2010. De soort werd oorspronkelijk gerekend tot de soort Nomascus siki, maar DNA-onderzoek wees uit dat het om verschillende soorten gaat. Bovendien bleek uit zorgvuldige analyse van het geluid dat N. annamensis ook een andere roep heeft. (nl)
- Nomascus annamensis (лат.) — вид приматов из семейства гиббоновых. Видовое название дано в честь Аннамских гор, находящихся на границе Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Ранее считался подвидом желтощёкого номаскуса (Nomascus gabriellae), однако по результатам анализа митохондриальной ДНК был выделен в отдельный вид. (ru)
- Nomascus annamensis é uma espécie asiática de gibão que corre risco de extinção, encontrados exclusivamente nas florestas tropicais do Vietnã, Laos, Camboja e sul da China. Tais primatas possuem o peito marrom protuberante, mas são recobertos por pelos pretos, que se parecem cinza durante o dia. As fêmeas se diferem pela cor bege alaranjado. (pt)
- Nomascus annamensis (Номаскус північний жовтощокий) — вид приматів з роду Nomascus родини Гібонові. Вид був відділений від Nomascus siki у 2010 році. N. annamensis відрізняється від N. siki генетичною структурою і криками. Самиці яскраво пофарбовані, самці чорного кольору з жовто-червоними щоками. Живе моногамно. Знаходиться у В'єтнамі, Камбоджі і Лаосі. Його місцем існування є тропічні ліси цих країн. (uk)
|