| rdfs:comment
| - Nonnòs (en llatí Nonnosus, en grec Νόννοσος Nónnosos) fou un funcionari de l'Imperi Romà d'Orient, fill d'Abraham, que l'emperador Justinià I va enviar com ambaixador a Etiòpia, als himiarites i als sarraïns i altres nacions de la zona de la mar Roja. Al seu retorn va escriure una història de la seva ambaixada, que no s'ha conservat però un resum fou preservat per Foci. Aquest diu que el seu pare ja havia estat ambaixador bizantí davant els sarraïns i el seu avi (també anomenat Nonnòs) fou enviat també com ambaixador per l'emperador Anastasi I Dicor. (ca)
- Ο Νόννοσος ήταν Βυζαντινός πρεσβευτής κατά τη διάρκεια της περιόδου βασιλείας του Ιουστινιανού Α΄. Σε αυτόν οφείλεται αναφορά σχετικά με την διπλωματική αποστολή του στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας, η οποία διασώθηκε υπό τη μορφή αποσπασμάτων εντός των κειμένων του Πατριάρχη Φωτίου Α΄. (el)
- Nonnosos (en grec : Νόννοσος) fut un ambassadeur byzantin sous Justinien Ier. On lui doit un rapport sur sa mission dans la région de la mer Rouge qui a survécu sous forme de fragments dans les textes du patriarche Photius Ier de Constantinople. (fr)
- Nonnoso (in greco antico: Νόννοσος, Nónnosos; inizio VI secolo – fine VI secolo) è stato uno storico e diplomatico bizantino. (it)
- Nonoso (em grego: Νόννοσος; romaniz.: Nónnosos) foi um embaixador bizantino filho e neto respectivamente dos também embaixadores Eufrásio e Ambrósio. Sob o imperador Justiniano (r. 527–565), foi enviado no final de 530 / começo de 531 numa missão à corte quindida de Caiso (r. 528–531); provavelmente sua missão estivesse vinculada com a missão diplomática mais ampla encabeçada por . Subsequentemente à corte quindida, visitou o Reino de Axum. Ao retornar para Constantinopla, produziu uma história sobre sua embaixada e a de seu pai. Dentre os temas abordados estava a religião árabe, elefantes e pigmentos. Atualmente o texto está completamente perdido, e a única informação a respeito dele provém da narrativa preservada por Fócio. (pt)
- Nonnosos (lat. Nonnosus; 6. Jahrhundert) war ein spätantiker oströmischer Diplomat und Geschichtsschreiber. Nonnosos’ Vater Abramius (oder Abrames) war bereits 523 als Gesandter in Arabien tätig gewesen; er selbst wurde dann 530 von Kaiser Justinian (527 bis 565) als Gesandter nach Südarabien sowie zum Negus von Aksum im heutigen Äthiopien geschickt, um mit diesem über ein Bündnis zu verhandeln. Das christliche Reich Aksum war für die Römer als Verbündeter attraktiv geworden, da man sich zu dieser Zeit erbitterte Kämpfe mit den persischen Sassaniden lieferte und hoffte, der Negus könne in Arabien intervenieren. (de)
- Nonnosus (en griego: Νόννοσος, romanizado: Nónnosos) fue un embajador enviado por el emperador bizantino Justiniano I al rey de Axum (en las actuales Etiopía y partes de la Península Arábiga) alrededor del año 530 CE. Escribió un relato de esa visita, ahora perdida, que fue leída y resumida por el patriarca bizantino Focio en el Codex 3 de su Bibliotheca. Según ese resumen, Nonnosus entró en Etiopía a través de la ciudad portuaria del Mar Rojo de Adulis y viajó por tierra hasta Axum. Describió haber visto una manada de 5000 elefantes en las cercanías de Aua, entre Adulis y Axum. El padre de Nonnosus, Abraham, había sido embajador de los árabes, y su tío, también llamado Nonnosus, había sido enviado a una embajada por el emperador Anastasio I. (es)
- Nonnosus (Greek: Νόννοσος, romanized: Nónnosos) was an ambassador sent by the Byzantine emperor Justinian I to the king of the Axumites (in Ethiopia and parts of the Arabian Peninsula) around 530 CE. He wrote an account of that visit, now lost, that was read and summarized by Byzantine patriarch Photius in Codex 3 of his Bibliotheca. Per that summary, Nonnosus entered Ethiopia through the Red Sea port city of Adulis and journeyed overland to Axum. He described seeing a herd of 5000 elephants in the vicinity of Aua, between Adulis and Axum. Nonnosus' father Abraham had been an ambassador to the Arabs, and his uncle, also named Nonnosus, had been sent on an embassy by the emperor Anastasius I. (en)
|
| has abstract
| - Nonnòs (en llatí Nonnosus, en grec Νόννοσος Nónnosos) fou un funcionari de l'Imperi Romà d'Orient, fill d'Abraham, que l'emperador Justinià I va enviar com ambaixador a Etiòpia, als himiarites i als sarraïns i altres nacions de la zona de la mar Roja. Al seu retorn va escriure una història de la seva ambaixada, que no s'ha conservat però un resum fou preservat per Foci. Aquest diu que el seu pare ja havia estat ambaixador bizantí davant els sarraïns i el seu avi (també anomenat Nonnòs) fou enviat també com ambaixador per l'emperador Anastasi I Dicor. (ca)
- Nonnosos (lat. Nonnosus; 6. Jahrhundert) war ein spätantiker oströmischer Diplomat und Geschichtsschreiber. Nonnosos’ Vater Abramius (oder Abrames) war bereits 523 als Gesandter in Arabien tätig gewesen; er selbst wurde dann 530 von Kaiser Justinian (527 bis 565) als Gesandter nach Südarabien sowie zum Negus von Aksum im heutigen Äthiopien geschickt, um mit diesem über ein Bündnis zu verhandeln. Das christliche Reich Aksum war für die Römer als Verbündeter attraktiv geworden, da man sich zu dieser Zeit erbitterte Kämpfe mit den persischen Sassaniden lieferte und hoffte, der Negus könne in Arabien intervenieren. Nonnosos verfasste selbst einen altgriechischen Bericht über seine Mission, der aber komplett verloren ging. Johannes Malalas scheint den Text gekannt und benutzt zu haben. Im 9. Jahrhundert lag er zudem noch dem Patriarchen Photios I. vor, der eine erhaltene Zusammenfassung erstellte (Bibliotheke, Codex 3). Dieser ist zu entnehmen, dass Nonnosos unter anderem den Hof von Aksum, Elefanten, Pygmäen und die altarabische und ostafrikanische Religion beschrieb. (de)
- Ο Νόννοσος ήταν Βυζαντινός πρεσβευτής κατά τη διάρκεια της περιόδου βασιλείας του Ιουστινιανού Α΄. Σε αυτόν οφείλεται αναφορά σχετικά με την διπλωματική αποστολή του στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας, η οποία διασώθηκε υπό τη μορφή αποσπασμάτων εντός των κειμένων του Πατριάρχη Φωτίου Α΄. (el)
- Nonnosus (en griego: Νόννοσος, romanizado: Nónnosos) fue un embajador enviado por el emperador bizantino Justiniano I al rey de Axum (en las actuales Etiopía y partes de la Península Arábiga) alrededor del año 530 CE. Escribió un relato de esa visita, ahora perdida, que fue leída y resumida por el patriarca bizantino Focio en el Codex 3 de su Bibliotheca. Según ese resumen, Nonnosus entró en Etiopía a través de la ciudad portuaria del Mar Rojo de Adulis y viajó por tierra hasta Axum. Describió haber visto una manada de 5000 elefantes en las cercanías de Aua, entre Adulis y Axum. El padre de Nonnosus, Abraham, había sido embajador de los árabes, y su tío, también llamado Nonnosus, había sido enviado a una embajada por el emperador Anastasio I. La crónica de mediados del siglo VI de Juan Malalas (Libro 18.457) y la crónica posterior de Teófanes el Confesor incluyen, sin citar su fuente, una descripción detallada probablemente derivada del relato de Nonnosus de su reunión con el gobernante axumita. Malalas lo nombra como Elesboas y lo llama rey de los indios, mientras que Teófanes lo nombra como Arethas y lo identifica como el rey de los etíopes. Según Malalas, el embajador bizantino realizó proskynesis y fue recibido calurosamente por el rey, que estaba montado en una espectacular plataforma dorada sobre cuatro elefantes unidos. El gobernante axumita, ansioso por buenas relaciones con Justiniano, besó el sello imperial en la carta que presentó Nonnosus, y acordó hacer la guerra a los persas en nombre de Justiniano. En la práctica, sin embargo, la embajada de Nonnosus no pudo generar ninguna contribución militar significativa por parte de los axumitas. (es)
- Nonnosus (Greek: Νόννοσος, romanized: Nónnosos) was an ambassador sent by the Byzantine emperor Justinian I to the king of the Axumites (in Ethiopia and parts of the Arabian Peninsula) around 530 CE. He wrote an account of that visit, now lost, that was read and summarized by Byzantine patriarch Photius in Codex 3 of his Bibliotheca. Per that summary, Nonnosus entered Ethiopia through the Red Sea port city of Adulis and journeyed overland to Axum. He described seeing a herd of 5000 elephants in the vicinity of Aua, between Adulis and Axum. Nonnosus' father Abraham had been an ambassador to the Arabs, and his uncle, also named Nonnosus, had been sent on an embassy by the emperor Anastasius I. The mid-6th century Chronicle of Ioannis Malalas (Book 18.457) and the later chronicle of Theophanes include, without citing their source, a detailed description probably derived from Nonnosus' account of his meeting with the Axumite ruler. Malalas names him as Elesboas and calls him king of the Indians, while Theophanes names him as Arethas and identifies him as king of the Ethiopians. According to Malalas, the Byzantine ambassador performed proskynesis and was warmly received by the king, who was mounted on a spectacular gilded platform atop four elephants yoked together. The Axumite ruler, eager for good relations with Justinian, kissed the imperial seal on the letter Nonnosus presented, and agreed to wage war on the Persians on Justinian's behalf. In practice, however, Nonnosus' embassy failed to generate any significant military contribution by the Axumites. (en)
- Nonnosos (en grec : Νόννοσος) fut un ambassadeur byzantin sous Justinien Ier. On lui doit un rapport sur sa mission dans la région de la mer Rouge qui a survécu sous forme de fragments dans les textes du patriarche Photius Ier de Constantinople. (fr)
- Nonnoso (in greco antico: Νόννοσος, Nónnosos; inizio VI secolo – fine VI secolo) è stato uno storico e diplomatico bizantino. (it)
- Nonoso (em grego: Νόννοσος; romaniz.: Nónnosos) foi um embaixador bizantino filho e neto respectivamente dos também embaixadores Eufrásio e Ambrósio. Sob o imperador Justiniano (r. 527–565), foi enviado no final de 530 / começo de 531 numa missão à corte quindida de Caiso (r. 528–531); provavelmente sua missão estivesse vinculada com a missão diplomática mais ampla encabeçada por . Subsequentemente à corte quindida, visitou o Reino de Axum. Ao retornar para Constantinopla, produziu uma história sobre sua embaixada e a de seu pai. Dentre os temas abordados estava a religião árabe, elefantes e pigmentos. Atualmente o texto está completamente perdido, e a única informação a respeito dele provém da narrativa preservada por Fócio. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)