| rdfs:comment
| - Cabiriiny noci (originální název Le notti di Cabiria) je italsko-francouzský film režiséra Federica Felliniho z roku 1957 a náleží k jeho významným dílům s prvky neorealismu. (cs)
- ليالي كابيريا (بالإنجليزية: Nights of Cabiria) هو فيلم دراما تم إنتاجه في فرنسا وإيطاليا وصدر في سنة 1957. الفيلم من إخراج فيديريكو فليني. (ar)
- Noktoj de Kabiria (en itala: Le notti di Cabiria) estas itala drama filmo de 1957 reĝisorita de Federico Fellini en kiu stelulis Giulietta Masina, François Périer, kaj Amedeo Nazzari. Bazita sur historio fare de Fellini, estas filmo kiu temas pri prostitutino de Romo kiu serĉas malsukcese veran amon. Krom la premio por la plej bonkvalita aktorino en la Kinfestivalo de Cannes por Giulietta Massina, Le notti di Cabiria ricevis la Akademian premion por la plej bonkvalita fremdlingva filmo de 1957. (eo)
- Die Nächte der Cabiria (Originaltitel: Le notti di Cabiria) ist ein Filmdrama des italienischen Regisseurs Federico Fellini aus dem Jahr 1957. In dem Drama steht eine römische Prostituierte (gespielt von Fellinis Ehefrau Giulietta Masina) im Mittelpunkt, die trotz Enttäuschungen und Demütigungen von Männern ihre naive Hoffnung auf Liebe und Glück nicht aufgeben will. Thematisch ist Cabiria eine optimistische Variation der Gelsomina aus Fellinis La Strada – Das Lied der Straße (1954), die ebenfalls von Masina verkörpert wurde. (de)
- Le notti di Cabiria 1957ko Federico Fellini italiar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. Filmak ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- Las noches de Cabiria (Le notti di Cabiria) es una película italiana de 1957 dirigida por Federico Fellini, con su esposa, la actriz Giulietta Masina, en el papel de Cabiria Ceccarelli, prostituta de la zona de Ostia, en Roma. El nombre del personaje está tomado de la película italiana de 1914 Cabiria, mientras que el personaje mismo está tomado de una breve escena de la película de Fellini El jeque blanco. (es)
- Les Nuits de Cabiria (Le notti di Cabiria) est un film franco-italien réalisé par Federico Fellini et sorti en 1957. (fr)
- Nights of Cabiria (bahasa Italia: Le notti di Cabiria) adalah sebuah film drama Italia 1957 yang disutradarai oleh Federico Fellini dan dibintangi oleh Giulietta Masina, , dan Amedeo Nazzari. Berdasarkan sebuah kisah karya Fellini, film tersebut mengenai seorang tuna susila di Roma yang mencari kekasih. Film tersebut memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik 1957. Tahun tersebut merupakan tahun kedua Italia dan Fellini memenangkan Academy Award ini, setelah sebelumnya La Strada menang pada 1956, yang juga dibintangi oleh Giulietta Masina. (in)
- Le notti di Cabiria è un film drammatico del 1957 diretto da Federico Fellini. Considerata uno dei migliori della collaborazione tra Fellini e la moglie Giulietta Masina, la pellicola ottenne, tra gli altri riconoscimenti, l'Oscar al miglior film straniero nel 1958. (it)
- 『カビリアの夜』（伊: Le Notti di Cabiria、英: Nights of Cabiria）は、1957年製作・公開、フェデリコ・フェリーニ監督のネオリアリズムイタリア映画。ジュリエッタ・マシーナ主演で描くヒューマン悲喜劇。第30回アカデミー賞では外国語映画賞を受賞した。 1960年代にはブロードウェイミュージカルとなり、『スイート・チャリティー』としてシャーリー・マクレーンでハリウッド・リメイクされた。 (ja)
- 《카비리아의 밤》(Le notti di Cabiria)은 1957년에 개봉한 이탈리아의 코미디 드라마 영화이다. 가 감독을 맡았으며 그의 아내인 줄리에타 마시나와 , 아메데오 나자리 등이 출연하였다. 이 영화는 칸 영화제에서 여우주연상 (줄리에타 마시나) 을 받고 아카데미상에서 최우수 외국어작품상을 수상받았다. (ko)
- Noce Cabirii (wł. Le notti di Cabiria) – włoski komediodramat z 1957 roku w reżyserii Federico Felliniego. Opowiada on historię prostytutki o imieniu Cabiria. W rolę tę wcieliła się Giulietta Masina, żona Felliniego. Na scenariuszu Felliniego został oparty amerykański musical Słodka Charity (Sweet Charity) z Shirley MacLaine. (pl)
- Le notti di Cabiria is een Italiaans-Franse dramafilm uit 1957 onder regie van Federico Fellini. (nl)
- Cabirias nätter (originaltitel: Le notti di Cabiria) är en fransk-italiensk dramafilm från 1957 regisserad av Federico Fellini. Den vann en Oscar för bästa utländska film vid Oscarsgalan 1958. (sv)
- Le notti di Cabiria (bra: Noites de Cabíria; prt: As Noites de Cabíria) é um filme italiano de 1957 dirigido por Federico Fellini. A trilha sonora do filme foi composta por Nino Rota. Foi adaptado para um musical da Brodway e depois um filme americano, ambos com o título de Sweet Charity e direção de Bob Fosse. (pt)
- «Но́чи Каби́рии» (итал. Le notti di Cabiria) — драма Федерико Феллини о римской проститутке Кабирии, роль которой сыграла жена режиссёра Джульетта Мазина. Две награды Каннского кинофестиваля 1957 года, включая приз исполнительнице главной роли. Премия «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм года». Премия лучшей актрисе МКФ в Сан-Себастьяне 1957 года. Фильм находится в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb». Выпуск в прокат в СССР — июнь 1960 г. (ru)
- «Ночі Кабірії» (італ. Le notti di Cabiria) — фільм-драма 1957 року спільного виробництва кінематографістів Італії та Франції, поставлений режисером Федеріко Фелліні з Дульєттою Мазіною та Франсуа Пер'є в головних ролях. Сценарій фільму створено на основі роману Марії Молінарі. Світова прем'єра фільму відбулася 10 травня 1957 року на 10-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де він брав участь в основній конкурсній програмі у змаганні за «Золоту пальмову гілку». Стрічка здобула почесну нагороду як найкращий іноземний фільм на 30-й церемонії вручення нагород кінопремії «Оскар» у 1958 році . На 18 вересня 2018 року фільм займав 227-у позицію у списку "250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- Les nits de la Cabiria o Les nits de Cabiria (títol original en italià: Le notti di Cabiria) és una pel·lícula italiana del 1957 dirigida pel cineasta Federico Fellini. El drama del director italià tracta sobre la desgraciada vida d'una pobre prostituta de Roma (interpretada per l'esposa de Fellini Giulietta Masina) que, malgrat les seves contínues i constants humiliacions i desenganys soferts per part dels homes, s'aferra encara a la ingènua esperança d'assolir un avenir pròsper i feliç compartit amb l'amor de la seva vida. (ca)
- Οι Νύχτες της Καμπίρια (ιταλικά: Le notti di Cabiria) είναι ιταλική δραματική ταινία του 1957, σε σκηνοθεσία του Φεντερίκο Φελίνι, με πρωταγωνιστές τους Τζουλιέτα Μασίνα, Φρανσουά Περιέ και . Το σενάριο βασίζεται σε μια ιδέα του Φελίνι και αφηγείται μερικές νύχτες από τη ζωή μιας πόρνης, που αναζητά μάταια την αληθινή αγάπη. (el)
- Nights of Cabiria (Italian: Le notti di Cabiria) is a 1957 drama film co-written and directed by Federico Fellini. It stars Giulietta Masina as Cabiria, a prostitute living in Rome. The cast also features François Périer and Amedeo Nazzari. The film is based on a story by Fellini, who expanded into a screenplay along with his co-writers Ennio Flaiano, Tullio Pinelli and Pier Paolo Pasolini. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)