| rdfs:comment
| - نايت تراب (بالإنجليزية: Night Trap)، هي لعبة فيديو من نوع الفيلم التفاعلي، حيث طورت اللعبة من قبل شركة ديجيتال بيكشرز المنحلة، وتم نشرها سنة 1992، حيث تعمل على عدة منصات الألعاب، ومنها بلاي ستيشن 4، نينتندو سويتش ومايكروسوفت ويندوز والتي أُعيد إصدراها مجدداً سنة 2017 بمرور ذكرىّ 25 عاماً على إصدار اللعبة. (ar)
- Night Trap ist ein Horror-Adventure von Digital Pictures für das Mega-CD und 32X von Sega. Es gehört innerhalb des Genre zur Untergruppe der interaktiven Filme, d. h. das Spielgeschehen setzt sich aus einer Zusammenstellung von vorab mit Schauspielern gedrehten Full-Motion-Videos zusammen. Das 1992 erstmals veröffentlichte Computerspiel erlangte größere Aufmerksamkeit, als es 1993 namentlich Gegenstand einer Anhörung des US-Senats zum Thema Videospielgewalt wurde. Dies führte in letzter Konsequenz zur Etablierung des amerikanischen Alterseinstufungssystems Entertainment Software Rating Boards (ESRB). (de)
- Night Trap is een computerspel dat werd ontwikkeld door . Het spel kwam in 1992 uit voor de Sega Mega-CD. Later volgde ook andere platforms. Het spel bevat bewegende beelden, die in drie weken tijd opgenomen zijn in 1987. (nl)
- Night Trap è un videogioco sviluppato da Digital Pictures pubblicato nel 1992 per Sega Mega CD. Si tratta di uno dei primi esempi di "film interattivo", ovvero un videogioco costituito da video digitalizzati nel quale recitano attori in carne e ossa; fra gli altri appare l'attrice Dana Plato. Convertito negli anni successivi per Sega Mega Drive 32X, 3DO e home computer, per i suoi temi adulti Night Trap è considerato, insieme a Lethal Enforcers, Mortal Kombat e Wolfenstein 3D, uno dei titoli che porteranno alla creazione del metodo di classificazione Entertainment Software Rating Board. Nel 2017 è stata pubblicata una riedizione di Night Trap per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows. (it)
- Night Trap (En español Trampa nocturna) es un videojuego de terror del subgénero de Horror de supervivencia en formato película interactiva que fue lanzado en Norteamérica el 15 de octubre de 1992 para la consola Sega CD. (es)
- Night Trap is a 1992 interactive movie developed by Digital Pictures and published by Sega for the Sega CD. Presented primarily through full-motion video (FMV), Night Trap tasks the player to observe teenage girls having a sleepover visiting a house which, unbeknownst to them, is infested with vampires. The player watches live surveillance footage and triggers traps to capture anyone endangering the girls. The player can switch between different cameras to keep watch over the girls and eavesdrop on conversations to follow the story and listen for clues. (en)
- Night Trap est un jeu film interactif en full motion video développé par Digital Pictures et sorti sur Mega-CD. Son contenu ambigu lui valut les foudres de sénateurs américains qui voulurent l'interdire.Ce jeu est un film interactif qui préfigurait ce qu’auraient pu être les prochaines productions sur CD-ROM. En France, Sega avait envisagé de livrer ce jeu avec la console en septembre 1993. Mais la sortie française avait été repoussée de plusieurs mois jusque avril 1994 afin notamment de doubler les voix en français. En septembre 1993, le Mega-CD était finalement livré avec le jeu Road Avenger. (fr)
- Night Trap é um jogo eletrônico de 1992 desenvolvido pela e originalmente lançado pela Sega para o Sega CD. O jogo é apresentado principalmente através do uso de full motion video (FMV). Em Night Trap, o jogador assume o papel de um agente especial encarregado de vigiar adolescentes (estrelado por Dana Plato) tendo uma festa do pijama visitando uma casa que, sem o conhecimento delas, está cheio de perigo. O jogador assiste a imagens de vigilância ao vivo da casa e aciona armadilhas para capturar qualquer pessoa vista colocando as meninas em perigo. O jogador pode alternar livremente sua visão entre diferentes câmeras para vigiar as meninas e escutar conversas para acompanhar a história e ouvir pistas. Críticas iniciais de Night Trap no Sega CD foram mistas. Ficou notável por ser o primeir (pt)
- 《午夜陷阱》（英語：Night Trap）是1992年互动式电影游戏，由开发，世嘉面向SEGA CD（美版以外稱為Mega-CD）发行。游戏主要以全动态影像呈现，当中玩家扮演一名特别探员，受命监视一群在充满危险的陌生人房屋举办睡衣派对的少女（饰）。玩家须观看房子的实时监控视频，抓住时机触发机关捕获威胁少女的人士。玩家在监视时可自由切换镜头，持续观察少女们的动态并窃听她们的对话，利用听到的线索推动故事发展。 游戏的起源可追溯至1986年Axlon的一款游戏原型，当时该公司利用原型向孩之宝展示他们的游戏主机。该主机采用家用录像系统录影带技术，塑造电影般的观感。随着孩之宝接纳该主机，《午夜陷阱》的开发工作也被提上日程。影片的画面于次年录制，其后的剪辑及编程工作花了6个月的时间，直到1989年孩之宝突然取消Control-Vision，促使游戏执行制作人汤姆·齐托买下电影镜头，委托Digital Pictures完成制作。经过五年的录制，游戏最终于1992年在北美SEGA CD发行，是该平台的首部互动电影。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)