| rdfs:comment
| - نغيرولمود هي مدينة ومقر حكومة جمهورية بالاو، وهي دولة جزرية في المحيط الهادئ. وضعت هذه المدينة كعاصمة للبلاد بدلا من مدينة كورور، أكبر مدينة في بالاو، وذلك في عام 2006. تقع المستوطنة في ولاية ميلكيوك على بابلداوب أكبر جزيرة في البلاد، وتبعد 20 كيلومتر (12 ميل) إلى الشمال الشرقي من مدينة كورور و2 كيلومتر (1 ميل) إلى الشمال الغربي من مدينة ميلكيوك. يبلغ عدد سكانها 391 نسمة، وهي الأقل من حيث عدد السكان بين عواصم الدول ذات السيادة. (ar)
- Ngerulmud je sídlo a zároveň hlavní město státu Palau. Leží ve spolkovém státě Melekeok a má nejméně obyvatel ze všech hlavních měst světa. Dne 7. října 2006 se sem přemístilo sídlo vlády z bývalého hlavního města Koror. Ngerulmud se nachází na ostrově Babeldaob, 20 km severovýchodně od Kororu a 2 km severozápadně od sídla Melekeok. (cs)
- Το Νγκερουλμούντ (αγγλικά: Ngerulmud) είναι έδρα της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Παλάου, νησιωτικού έθνους στον Ειρηνικό ωκεανό. Το 2006, το Νγκερουλμούντ, αντικατέστησε την πόλη Κορόρ, την μεγαλύτερη πόλη του Παλάου, ως πρωτεύουσα. Ο οικισμός βρίσκεται στην πολιτεία Μελεκέοκ στο , το μεγαλύτερο νησί της χώρας, που βρίσκεται 20 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πόλης Κορόρ και 2 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της πόλης Μελεκέοκ. (el)
- Ngerulmudo estas la nova ĉefurbo de Palaŭo. La pli malnova ĉefurbo estas Melekeoko. Kun proksimume kvarcent loĝantoj, ĝi estas la malplej loĝata ĉefurbo en la mondo. (eo)
- Ngerulmud ist die Hauptstadt des pazifischen Inselstaates Palau. Sie liegt im Teilstaat Melekeok auf der Insel Babeldaob (Babelthuap), etwa 20 Kilometer nordöstlich der ehemaligen Hauptstadt Koror und zwei Kilometer nordöstlich des nächsten Ortes, Melekeok. Mit weniger als 300 Einwohnern ist Ngerulmud die einwohnerärmste Hauptstadt eines souveränen Staates. Konkrete Einwohnerangaben gibt es nicht. Palaus Hauptstadt und Regierungssitz wurden Ende 2006 nach Ngerulmud verlegt, nachdem hier der dem US-amerikanischen Kapitol nachempfundene Kapitolkomplex errichtet worden war. (de)
- Ngerulmud es la capital de la República de Palaos. Oficialmente fundada el 7 de octubre de 2006, alberga la sede del gobierno, las cámaras legislativas y un tribunal. Está situada al noreste de la isla de Babeldaob en el estado de Melekeok, a 33 km de distancia de Koror, la ciudad más grande del país. Ngerulmud es la capital con menos población de todo el mundo. (es)
- Ngerulmud Palauko herriska da, 2006tik Ozeaniako estatu honetako hiriburua dena. (eu)
- Ngerulmud (Palauan pronunciation: [ŋəˈɾulmuð]) is the seat of government of the Republic of Palau, an island nation in the Pacific Ocean. It replaced Koror City, Palau's largest city, as the capital in 2006. The settlement is located in the state of Melekeok on Babeldaob, the country's largest island, located 20 kilometers (12 miles) northeast of Koror City and 2 km (1 mile) northwest of Melekeok City.It is the least-populous capital city of a sovereign nation in the world. (en)
- Ngerulmud est un lieu-dit de Melekeok, la capitale des Palaos, un pays d'Océanie situé dans l'océan Pacifique, à l'est des Philippines. Depuis que Melekeok est devenue le 7 octobre 2006 la capitale du pays, Ngerulmud accueille le nouveau bâtiment du Capitole. Le hameau et les nouveaux bâtiments gouvernementaux se trouvent non loin de la côte, à l'ouest du centre-ville de Melekeok, sur la route qui la relie à l'aéroport international Roman-Tmetuchl et à Koror, l'ancienne capitale et plus grande ville du pays. (fr)
- Ngerulmud è la capitale della Repubblica di Palau, uno Stato insulare nell'Oceano Pacifico. Nel 2006 ha sostituito come capitale Koror. Ngerulmud è collocata nello stato di Melekeok, su Badeldaob, l'isola più grande del Paese, ubicata a 20 km (12 miglia) a nord-est di Koror e a 2 km (1 miglio) a nord-ovest del villaggio di Melekeok. (it)
- 응게룰무드(Ngerulmud)는 팔라우의 사실상의 최종적인 공식 수도이자 팔라우의 정식 수도이다. 바벨다오브섬에 위치하며 행정 구역상으로는 멜레케오크 주에 속한다. 팔라우의 옛 수도였던 코로르로부터 약 20km, 멜레케오크에서 북서쪽으로 약 2km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Ngerulmud is sinds 2006 de hoofdstad van Palau. Hiertoe is destijds besloten omdat een paragraaf in de grondwet eiste dat, binnen tien jaar na de opstelling van de grondwet, de hoofdstad zich op het hoofdeiland Babeldaob diende te bevinden. Voordien was het grotere Koror de hoofdstad van Palau. Ngerulmud is gelegen in de staat Melekeok. In 2010 had de plaats 271 inwoners. De hoofdstad van deze staat, Melekeok, bevindt zich maar een goede kilometer zuidoostelijker van Ngerulmud aan de eilandkust. (nl)
- ンゲルルムッド（パラオ語: Ngerulmud）とは、パラオのマルキョク州マルキョクにある集落である。 (ja)
- Ngerulmud – nowo wybudowana miejscowość w stanie Melekeok w Palau, do której przeniesiono 7 października 2006 stolicę kraju. Ngerulmud znajduje się w odległości 2 km od stolicy stanu Melekeok – miejscowości Melekeok. Zabudowa Ngerulmudu składa się z głównego gmachu rządowo-parlamentarnago (National Capitol Complex) i budynków pomocniczych. Ma 391 mieszkańców. (pl)
- Ngerulmud, uma localidade no Estado de Melequeoque, é a capital administrativa de Palau desde outubro de 2006. É a menor capital de um estado soberano do mundo. Por questões administrativas a capital foi movida de Koror para Ngerulmud. Ngerulmud localiza-se 20 km (12 mi) nordeste de Koror na Ilha de Babeldaob (Babelthaup) e 2 km a noroeste da localidade de Melequeoque.. (pt)
- Нгеру́лмуд (палау и англ. Ngerulmud, яп. ンゲルルムッド) — столица Палау с 7 октября 2006 года. Расположена на острове Бабелтуап, примерно в 20 км к северо-востоку от прежней столицы страны, Корор, и в 2 км к северо-западу от поселения Мелекеок. Является самым северным городом в Палау. В 25 километрах от города расположен Международный аэропорт Палау. (ru)
- Нгеру́лмуд (англ. Ngerulmud) — столиця Палау. Місто розташоване в штаті Мелекеок на острові Бабелдаоб. (uk)
- 恩吉鲁穆德（英語：Ngerulmud）是太平洋岛国帕劳的首都，在2006年取代该国最大城市科罗尔的首都地位。這座城鎮位于该国最大的岛屿巴伯尔道布岛上，行政上隶属于梅莱凯奥克州。恩吉鲁穆德位于科罗尔东北20公里（12英里）处，梅莱凯奥克州首府梅莱凯奥克镇西北2 km（1英里）处。 (zh)
- Ngerulmud és la capital de la República de Palau, una nació de l'Oceà Pacífic. Va reemplaçar Koror, la ciutat més gran de Palau, l'any 2006. La població es troba a l'estat de Melekeok, a Babeldaob, l'illa més gran del país, a uns 20 km al nord-est de Koror i a 2 km al nord-oest de Melekeok. El juliol de 2014 Ngerulmud va ser seu del 45è Fòrum de les Illes de l'Oceà Pacífic. Tanmateix, la majoria dels esdeveniments del fòrum van tenir lloc a Koror, mentre que els dirigents es van allotjar a Peleliu. (ca)
- Ngerulmud adalah ibu kota Palau. Ngerulmud terletak 20 km sebelah timur laut Koror, ibu kota lama serta kota terbesar negara ini, dan 2 km barat laut dari kampung Melekeok. Ibu kota baru ini sudah direncanakan sejak 1986, saat sebuah kontrak untuk konstruksi komplek ibu kota ditandatangani dengan sebuah perusahaan arsitektur berbasis di Hawaii, tetapi perkembagan lebih lanjut belum dibuat sampai awal 2000-an. Terdapat bangunan terpisah untuk legislatif, yudikatif, dan eksekutif, dihubungkan melalui alun-alun terbuka, biaya komplek ini lebih dari US $ 45 juta, dan secara resmi dibuka pada tanggal 7 Oktober 2006, dengan lebih dari 5.000 orang yang hadir. Aparat pemerintah memindahkan kantor mereka dari Koror ke Ngerulmud tak lama setelah itu. Ngerulmud adalah ibu kota negara terkecil di duni (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)