rdfs:comment
| - Neuseeland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von sieben Sportlern – darunter eine Frau – teil, ohne eine Medaille zu erringen. (de)
- Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 7 deportistas que compitieron en 5 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta . El equipo olímpico neozelandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- New Zealand competed at the 1948 Summer Olympics in London, England. Seven competitors, six men and one woman, took part in eight events in five sports. New Zealand was one of 22 nations that did not win any medals. (en)
- La Nuova Zelanda partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 7 atleti, di cui 1 donna, impegnati in 5 discipline,senza aggiudicarsi medaglie. (it)
- Nieuw-Zeeland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. In tegenstelling tot de vorige editie werd geen medaille gewonnen. (nl)
- Nową Zelandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1948 roku reprezentowało 7 zawodników (6 mężczyzn i 1 kobieta) w 5 dyscyplinach. Nie zdobyli oni żadnego medalu dla swego kraju w Londynie. Był to szósty występ Nowej Zelandii na igrzyskach. Chorążym ekipy był lekkoatleta . (pl)
- Nya Zeeland deltog med 7 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. (sv)
- Новая Зеландия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в восьмой раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 6 мужчин и 1 женщина, принимавшие участие в соревнованиях по боксу, велоспорту, лёгкой атлетике, плаванию и тяжёлой атлетике. (ru)
- A Nova Zelândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948, realizados em Londres, Inglaterra. (pt)
|