rdfs:comment
| - Neuhardenberg (ursprünglich Quilitz, 1949–1990 Marxwalde) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Bundesland Brandenburg im Landkreis Märkisch-Oderland. Sie wird vom Amt Seelow-Land verwaltet. Bis 2021 war sie Sitz des Amtes Neuhardenberg, das dann aufgelöst wurde. (de)
- Neuhardenberg [nojHA:dnberk] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Märkisch-Oderland de la federacia lando Brandenburgio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 2 778 loĝantojn. (eo)
- Neuhardenberg es un municipio del distrito de Märkisch-Oderland en el estado federado de Brandeburgo, Alemania. (es)
- Neuhardenberg Alemaniako udalerria da. Brandenburgo estatuan dago, barrutian. 2014an 2.479 biztanle zituen 78,13 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Neuhardenberg is a municipality in the district Märkisch-Oderland, in Brandenburg, Germany. It is the site of Neuhardenberg Palace, residence of the Prussian statesman Prince Karl August von Hardenberg (1750-1822). The municipal area comprises the villages of Altfriedland, Quappendorf and Wulkow. Neuhardenberg is part of the Amt ("collective municipality") Seelow-Land. (en)
- Neuhardenberg est une commune allemande de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, Land de Brandebourg. (fr)
- Neuhardenberg (pol. hist. Kwilica) – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Märkisch-Oderland, wchodzi w skład związku gmin Amt Seelow-Land. Do 31 grudnia 2021 siedziba związku gmin Amt Neuhardenberg. W roku 2008 liczyła 2771 mieszkańców. (pl)
- Neuhardenberg (fino al 1814 Quilitz; dal 1946 al 1990 Marxwalde) è un comune di 2 778 abitanti del Brandeburgo, in Germania. Appartiene al circondario del Märkisch-Oderland ed è capoluogo dell’Amt Neuhardenberg. (it)
- Neuhardenberg é um município no distrito de Märkisch-Oderland, em Brandemburgo, Alemanha. É o local do Palácio de Neuhardenberg, residência da estádia do príncipe da Prússia Karl August von Hardenberg. O município compreende as vilas de Altfriedland, Quappendorf e Wulkow. (pt)
- Neuhardenberg (1949-1990 Marxwalde) is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van het Landkreis Märkisch-Oderland.Neuhardenberg telt 2.812 inwoners. (nl)
- Нойгарденберг (нім. Neuhardenberg) — громада в Німеччині, розташована в землі Бранденбург. Входить до складу району Меркіш-Одерланд. Центр об'єднання громад . Площа — 77,94 км2. Населення становить 2812 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Нойхарденберг (нем. Neuhardenberg) — община в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Меркиш-Одерланд. Подчиняется управлению Нойхарденберг. Население составляет 2672 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77,94 км². Община подразделяется на 3 сельских округа. Первое упоминание относится к 1348 году. (ru)
- Neuhardenberg, tidigare fram till 1815 Quilitz och 1949–1990 Marxwalde, är en kommun och ort i östra Tyskland. Orten är belägen mitt i Landkreis Märkisch-Oderland, omkring 60 km öster om centrala Berlin, och ligger knappt 20 km från gränsen mot Polen vid Oder. De tidigare kommunerna Altfriedland och uppgick i Neuhardenberg den 1 maj 1998 och den 26 oktober 2003. Kommunen Gemeinde Neuhardenberg är säte för kommunalförbundet Amt Neuhardenberg, där även de angränsande kommunerna Gusow-Platkow och Märkische Höhe ingår. (sv)
- 新哈登贝格(德語:Neuhardenberg)是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于梅尔基施-奥得兰县。总面积为78.13平方千米,截至2019年9月30日总人口为2,714人。 (zh)
|