rdfs:comment
| - Necrophagist byla německá hudební skupina hrající technický death metal, který prolínala s prvky barokní hudby. Založil ji zpěvák a kytarista . Název Necrophagist pocházi z řeckého νεκρο- nekro- („mrtvé tělo“) a -φαγος -phagos („požírač“). Bez podpory labelu vyneslo Necrophagist na světlo předskakování metalovým skupinám jako Cannibal Corpse, Napalm Death nebo Sinister. (cs)
- Necrophagist war eine deutsche Death-Metal-Band aus Gaggenau. Der Name der Band leitet sich ab von „Nekrophagie“ und bedeutet „Esser der Toten“. Die Band galt international als eines der führenden Technical-Death-Metal-Projekte. (de)
- Necrophagist est un groupe de death metal technique allemand, originaire de Gaggenau, en Bade-Wurtemberg. Le nom du groupe reprend les racines du mot grecque νεκρο-, nekro- (« cadavre », « mort ») et -φαγος, -phagos (« mangeur de »). Le nom du groupe peut donc littéralement être traduit en « mangeur de cadavres ». (fr)
- Necrophagist was a German technical death metal band founded and fronted by guitarist and vocalist Muhammed Suiçmez. The band used baroque music-influenced compositions paired with extreme metal drumming. The name originates from the Greek roots νεκρο- nekro- ("dead body") and -φαγος -phagos ("eater of"). This figuratively translates to eater of the dead; literally the eater of dead bodies. (en)
- I Necrophagist sono stati un gruppo death metal tedesco originario di Karlsruhe, in attività dal 1992 fino allo scioglimento, avvenuto nel 2010. Sono noti soprattutto per l'elevatissimo livello tecnico dei componimenti. (it)
- ネクロファジスト(Necrophagist)は、ムハンマド・スイスメズによって結成されたドイツのテクニカルデスメタルバンドである。展開が激しく、テクニカルな楽曲群を作ることで知られている。「Necrophagist」とはギリシャ語の"nekros"(死肉)と"phagous"(食べること、食べる者)に由来する。 (ja)
- Necrophagist – niemiecka grupa muzyczna wykonująca techniczny death metal/metal progresywny. Założycielem zespołu jest , którego charakterystyczna neo-klasyczna technika grania na gitarze jest wizytówką zespołu. (pl)
- Necrophagist (с греч. — «поедатель мёртвых») — музыкальный коллектив, играющий в стиле техничный дэт-метал с элементами прогрессива. Был образован в 1992 году в Германии. (ru)
- Necrophagist är ett tyskt technical death metal-band. Namnet betyder "likätare". (sv)
- Necrophagist foi uma banda de death metal técnico da Alemanha, fundada e liderada pelo guitarrista/vocalista Muhammed Suiçmez. A banda é conhecida por suas composições rápidas e técnicas, e por suas influências de música clássica. A palavra Necrophagist vem de necro e phagist, que significa "comedor de mortos". Em matéria publicada em 2016 no site da LouderSound, Dom Lawson colocou o Necrophagist na lista das 10 maiores bandas de metal da Alemanha. (pt)
- Necrophagist es una banda alemana de Death metal que mezcla el Brutal death metal con Death metal técnico y progresivo, fueron fundados en la ciudad alemana de Karlsruhe y su nombre significa en Griego "Devorador De Muertos". Se formó en el año 1992 por el líder y guitarrista Muhammed Suiçmez, quien es el único miembro que se ha mantenido en la banda desde sus inicios. (es)
|