rdfs:comment
| - NPT (acrònim de l'anglès National Pipe Thread, ‘Rosca de Tubs Nacional ’), és una norma tècnica nord-americana també coneguda com a rosca nord-americana cònica per a tubs que s'aplica per a l'estandardització del roscat dels elements de connexió emprats en els sistemes d'instal·lacions hidràuliques. A vegades, el roscat NPT mascle es denomina MPT (Male Pipe Thread), MNPT, o NPT(M) mentre que es fa servir la denominació FPT (Female Pipe Thread), FNPT, o NPT(F) per a la variant de connexió femella. (ca)
- NPT (acrónimo del inglés National Pipe Thread, ‘rosca nacional de tuberías’), es una norma técnica estadounidense también conocida como American National Standard Pipe Thread que se aplica a la estandarización del roscado (paso de rosca) de las conexiones empleadas en los sistemas e instalaciones hidráulicas. Esta norma incluye roscas cónicas y rectas para diversos fines, incluidos la rigidez, el sellado hermético a presión o ambos. NPT es la norma predominante en Estados Unidos y Canadá, en el resto del mundo se usan mayoritariamente las normas BSP (British Standard Pipe) para el conexionado de tuberías de fontanería, definidas a través de las especificaciones ISO 7 e ISO 228. (es)
- National Pipe Thread, förkortat NPT är en amerikansk standard som omfattar koniska och raka gängor. Dessa gängor tillåter rörkonstruktioner att transportera vätska, gas, ånga och hydrauliska vätskor genom att sammanbinda rör- och slanganordningar. (sv)
- 美國國家標準管螺紋,通常被稱為“NPT螺纹”的標準,是美國國家螺紋管和管件用螺紋的國家技術標準。它們包括錐形和直螺紋系列,用於各種用途,包括剛性、壓力、,或兩者兼而有之。各種各樣的類型都是用符號和全名來命名的; 符號的例子包括NPT、NPS、NPTF、NPSC等。 (zh)
- Das National Pipe Thread (NPT-Gewinde, NPT-Rohrgewinde) nach ASME/ANSI B1.20.1 ist eine US-amerikanische Gewindenorm für selbstdichtende Rohrverschraubungen. Die Dichtung wird dadurch erreicht, dass die Gewinde kegelig angeordnet werden. Beim Zusammenschrauben konventioneller Rohrgewinde wird zusätzlich ein Dichtmittel (z. B. Teflonband, Hanf) zwischen die Gewinde gelegt.Im Gegensatz dazu benötigt das National Pipe Thread - Dryseal Form (NPTF-Gewinde, NPTF-Rohrgewinde) nach ASME/ANSI B1.20.3 kein Dichtmittel. Gelegentlich werden NPT-Gewinde auch als MPT (Male Pipe Thread) oder FPT (Female Pipe Thread) und auch als MIP (Male iron pipe) und FIP (Female iron pipe) bezeichnet. (de)
- American National Standard Pipe Thread standards, often called national pipe thread standards for short, are United States national technical standards for screw threads used on threaded pipes and pipe fittings. They include both tapered and straight thread series for various purposes, including rigidity, pressure-tight sealing, or both. The types are named with a full name and an abbreviation, such as NPT, NPS, NPTF, or NPSC. MIP is an abbreviation for male iron pipe, and FIP is an abbreviation for female iron pipe. (en)
- Le National Pipe Tapered thread, abrégé en NPT, est une norme américaine pour les raccords hydrauliques. Il désigne la forme du filetage et la façon dont l'étanchéité est faite. Dans le cas du NPT, elle est assurée par un contact arête sur cône (filetage conique, tapered thread). Les tailles les plus couramment utilisés sont ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾, 1, 1¼, 1½, et 2 pouces. Elles sont définies par les standards ANSI et ASME standard B1.20.1 Ce type de raccord est notamment utilisé pour les brides à visser, en anglais : screwed flange. (fr)
|