| rdfs:comment
| - الجمعية الوطنية في فنزويلا (بالإسبانية: Asamblea Nacional) هي الهيئة التشريعية الخاصة بفنزويلا بحكم القانون. انتخبت للمرة الأولى عام 2000، وهي هيئة تتألف من توزيع متغير من الأعضاء يجري انتخاب قسم منهم عبر الانتخاب المباشر في مناطق التصويت بالولايات والقسم الآخر عبر التمثيل النسبي للقوائم الحزبية الخاصة بالولايات. وتتبع الجمعية الوطنية نظام الغرفة الواحدة. إن عدد مقاعد الجمعية ثابت لا يتغير حيث تنتخب كل ولاية ومنطقة العاصمة ثلاثة ممثلين بالإضافة إلى ناتج تقسيم مجموع عدد سكان الولاية على نسبة 1.1% من المجموع الكلي لعدد سكان البلاد. (ar)
- Die Nationalversammlung von Venezuela (spanisch Asamblea Nacional) ist seit 1999 das Parlament in Venezuela und hat ihren Sitz im Palacio Federal Legislativo in Caracas. In das Einkammersystem werden 277 Abgeordnete (diputados) für fünf Jahre gewählt. Präsident der Nationalversammlung ist seit Januar 2021 Jorge Rodríguez (PSUV). (de)
- L'Assemblée nationale (en espagnol : Asamblea Nacional) est le parlement monocaméral du Venezuela depuis 1999. Elle remplace le Congrès de la République. (fr)
- 国民議会（こくみんぎかい、スペイン語: Asamblea Nacional）は、ベネズエラの立法府である。一般には「ベネズエラ国会」と表記される。2015年の選挙で野党が三分の二の議席を獲得したため、大統領ニコラス・マドゥロと対立関係となった。マドゥロ政権は、2017年8月に与党が全議席を独占しているを開き、国民議会から立法権を接収することを決議させた。国民議会はその決議や制憲議会の存在を無効としているが、マドゥロ政権派のが決議を認めたため、事実上立法権を奪われた状態となっている。2019年1月には国民議会議長フアン・グアイドがマドゥロ政権の正統性を否認して暫定大統領就任を宣言した。 (ja)
- L’Assemblea nazionale del Venezuela (in spagnolo: Asamblea Nacional) è il Parlamento unicamerale dello Stato sudamericano e rappresenta l'organo legislativo del paese. I membri sono eletti con sistema misto e il loro numero complessivo non è fisso. Ogni Stato ha 3 rappresentanti ai quali vanno aggiunti un numero di deputati pari al rapporto tra la popolazione complessiva del paese e l'1,1% della stessa. Altri tre posti sono riservati a rappresentanti di popolazioni indigene, eletti separatamente. Ogni membro resta in carica per cinque anni. (it)
- Nationalförsamlingen (Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela) är namnet på den nationella lagstiftande församlingen i Venezuela. Församlingen består av 165 ledamöter. Den skapades efter godkännandet av 1999 års författning, och ersatte den tidigare Republikskongressen (Congreso de la República), som var en tvåkammarsförsamling. Ordförande är Julio Borges, partimedlem i Primero Justicia. (sv)
- 委内瑞拉玻利瓦尔共和国全国代表大会（西班牙語：Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela）是委内瑞拉的一院制立法机关，目前由167席组成，任期五年。议员根据多种选举方式产生。 根据《委内瑞拉宪法》以及委内瑞拉最高法院的决定，在2017年委内瑞拉制宪大会成立后，委内瑞拉全国代表大会被架空成为几乎只有象征性意义的实体，而现今委内瑞拉的国家立法权由制宪大会接管。 (zh)
- Національна асамблея Венесуели (ісп. Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela) — національний законодавчий орган (парламент) Венесуели. Асамблея складається з 165 членів, 3 місця зарезервовані для представників корінних народів Венесуели і обираються окремо для всіх громадян, а не тільки тих, хто має корінне походження. Вона була створена після затвердження у 1999, замінивши попередній Конгрес Республіки (ісп. Congreso de la República). Всі депутати обираються строком на 5 років. Місце знаходження — Федеральний законодавчий палац у столиці Венесуели Каракасі. (uk)
- L'Assemblea Nacional de Veneçuela és l'òrgan de tipus unicameral que exerceix el Poder Legislatiu Federal en la República Bolivariana de Veneçuela. Està conformada per 165 diputats. Naix després de l'aprovació de la , reemplaçant a l'anterior , que era un òrgan bicameral. Actualment és presidida pel diputat per l'Estat Monagas . L'actual Assemblea es va instal·lar el 5 de gener del 2011 i exercirà les seues funcions fins al 5 de gener del 2016. En períodes de recés, la reuneix un nombre de diputats per a atendre els assumptes pendents de l'Assemblea fins al nou període de sessions. (ca)
- Η Εθνοσυνέλευση (ισπανικά: Asamblea Nacional) είναι η νομοθετική εξουσία της κυβέρνησης της Βενεζουέλας. Είναι νομοθετικό σώμα που αποτελείται από ένα μεταβλητό αριθμό μελών, οι οποίοι εκλέγονται με καθολική, άμεση και μυστική ψηφοφορία, εν μέρει με άμεσες εκλογές σε πολιτειακό επίπεδο, βάση εκλογικών περιφερειών, και εν μέρει σε ένα πολιτειακό αναλογικό σύστημα εκπροσώπησης με κομματικούς καταλόγους. Ο αριθμός των εδρών δεν είναι σταθερός. Κάθε πολιτεία και η περιοχή της πρωτεύουσας εκλέγει τρεις αντιπροσώπους, ενώ το αποτέλεσμα της διαίρεσης κατά 1,1% της κατάστασης του συνολικού πληθυσμού της χώρας, δίνει τον αριθμό εδρών. Οι τρεις θέσεις που προορίζονται για τους εκπροσώπους των αυτοχθόνων λαών της Βενεζουέλας, εκλέγονται χωριστά από όλους τους άλλους πολίτες, όχι απαραίτητα με αυτόχθο (el)
- La Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela es la cámara que ejerce el poder legislativo nacional en Venezuela, según se establece en el Título V, Capítulo I de la Constitución de la República. Actualmente se reconoce parcialmente la existencia de dos legislaturas, la V legislatura instalada en enero de 2021 y la IV legislatura, instalada en enero de 2016. (es)
- The National Assembly (Spanish: Asamblea Nacional) is the legislature for Venezuela that was first elected in 2000. It is a unicameral body made up of a variable number of members, who were elected by a "universal, direct, personal, and secret" vote partly by direct election in state-based voting districts, and partly on a state-based party-list proportional representation system. The number of seats is constant, each state and the Capital district elected three representatives plus the result of dividing the state population by 1.1% of the total population of the country. Three seats are reserved for representatives of Venezuela's indigenous peoples and elected separately by all citizens, not just those with indigenous backgrounds. For the 2010 to 2015 the number of seats was 165. All dep (en)
- Zgromadzenie Narodowe (hisz. Asamblea Nacional) – jednoizbowy parlament Wenezueli, główny organ władzy ustawodawczej w tym kraju. Liczba deputowanych nie jest stała, każdy stan oraz stolica wybierają po trzech przedstawicieli. Skład uzupełniany jest na podstawie wyniku uzyskanego przez podzielenie liczby ludności przez 1,1% całej populacji kraju. Pozostałe trzy mandaty zarezerwowane są dla przedstawicieli wenezuelskich plemion, wybieranych oddzielnie przez wszystkich obywateli. W wyborach stosuje się ordynację proporcjonalną. Zgromadzenie Narodowe obraduje w Federalnym Pałacu Legislacyjnym w Caracas. (pl)
- A Assembleia Nacional da Venezuela (Asamblea Nacional, em espanhol) é o órgão que exerce o poder legislativo de jure na Venezuela. A Assembleia segue o modelo unicameral com número de membros variável, sendo que estes são eleitos por representação proporcional. Todos os deputados são eleitos para um mandato de cinco anos. O número de assentos é constante, cada estado e o distrito da capital elegeram três representantes mais o resultado da divisão da população do estado em 1,1% da população total do país. Três assentos são reservados para representantes dos povos indígenas da Venezuela e eleitos separadamente por todos os cidadãos, não apenas por pessoas de origem indígena. Para o período 2010-2015, o número de assentos foi de 165. Todos os deputados cumprem mandatos de cinco anos. A Assemb (pt)
- Национа́льная ассамбле́я (исп. Asamblea Nacional) — однопалатный законодательный орган (парламент) Венесуэлы, состоящий из 277 депутатов. Появился в соответствии со 186-й статьёй I части V раздела Конституции 1999 года, заменив предыдущий двухпалатный парламент — Конгресс Республики (исп. Congreso de la República). В настоящее время избран 5-й созыв ассамблеи. Председателем является депутат Луис Эдуардо Парра, избранный 5 января 2020 года. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)