rdfs:comment
| - Le naskapi, ou iiyuw-iyimuuun, est une langue algonquienne parlée dans au Québec et au Labrador, au Canada. Le naskapi est parlé principalement par les Naskapis, peuple apparenté aux Innus, qui sont établis dans le de Kawawachikamach dans le Nord-du-Québec. Selon les données du , le naskapi est la langue maternelle d’environ 710 personnes. En dépit de ce faible nombre, les locuteurs de la langue sont de tous les âges. L’écriture de la langue se fait en grande majorité au moyen des syllabiques naskapies, qui présentent des similitudes mais demeurent distinctes des syllabiques cries. (fr)
- Naskapi (also known as ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ/Iyuw Iyimuun in the Naskapi language) is an Algonquian language spoken by the Naskapi in Quebec and Labrador, Canada. It is written in Eastern Cree syllabics. The term Naskapi is chiefly used to describe the language of the people living in the interior of Quebec and Labrador in or around Kawawachikamach, Quebec. Naskapi is a "y-dialect" that has many linguistic features in common with the Northern dialect of East Cree, and also shares many lexical items with the Innu language. (en)
- La lingua naskapi (Iyuw Iyimuun in naskapi) è una lingua della famiglia linguistica algonchina, parlata dai , una popolazione amerinda stanziata in Canada, nella penisola del Labrador nella provincia del Quebec. La lingua viene scritta utilizzando l' un alfasillabario con cui vengono scritte molte lingue di origine cree. Anche se c'è un rapporto linguistico e culturale molto più stretto tra i Naskapi e gli Innu, che tra i Naskapi e altre comunità linguistiche cree, la lingua naskapi rimane unica e distinta da tutte le altre varietà linguistiche della penisola del Quebec-Labrador. (it)
- Наскапи (Innu Aimun, Iyuw Iyimuuun, Naskapi) — алгонкинский язык, на котором говорит народ наскапи, проживающий в двух общинах (одна из них, Кававачикамач, находится на бассейне реки около 10 км северо-восточнее города Шеффервилл) на северо-востоке провинции Квебек в Канаде. По состоянию на 15 декабря 2002 года, большинство населения Мушуау-Инну перебрались из общины Утшимассиц (залив Дэвис) в общину Натуашиш на материке, которая является изолированной на полуострове Лабрадор. Имеет восточный (Натуашиш) и западный (Кававачикамач) диалекты. Народ медленно переходит на английский язык. (ru)
|