rdfs:comment
| - El Nogometni Klub Olimpija Ljubljana fou un club eslovè de futbol de la ciutat de Ljubljana. (ca)
- Η ΝΚ Ολίμπια Λιουμπλιάνα ήταν μια σλοβένικη ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Λιουμπλιάνα. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1911. Μετά από μια σειρά ενοποιήσεων στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα, υιοθέτησε το όνομα Ολίμπια το 1962. Η ομάδα θεωρείτο μια από τις πιο πετυχημένες ομάδες στο σλοβένικο ποδόσφαιρο, μέχρι τη διαλύση της το 2004, όταν η ομάδα, μέ ένα χρέος 700 εκατομμυρίων τολάρ Σλοβενίας (περίπου 3 εκατομμύρια ευρώ), χρεοκόπησε και διαλύθηκε στο τέλος του έτους. Ωστόσο, η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Σλοβενίας (NSZ) της έδωσε την άδεια να ολοκληρώσει την περίοδο 2004-05, τερματίζοντας στην 6η θέση. (el)
- ノゴメトニ・クルブ・オリンピア・リュブリャナ(スロベニア語: Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, IPA: [nɔgɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna], 英語: Olimpija Ljubljana Football Club)は、かつてスロベニアの首都リュブリャナを本拠地としていたサッカークラブである。 (ja)
- NK Olimpija Lublana (1911) – były słoweński klub piłkarski, który swoją siedzibę miał w stolicy kraju, Lublanie. (pl)
- El Nogometni klub Olimpija Ljubljana fue un club de fútbol con sede en Liubliana, capital de Eslovenia. Fue fundado el 9 de mayo de 1911 bajo el nombre de «Ilirija» y después de la Segunda Guerra Mundial adoptó su denominación tradicional. Durante el periodo de la República Socialista Federal de Yugoslavia, su mejor momento fue cuando participó de forma ininterrumpida en la Primera Liga de Yugoslavia, máxima categoría, desde 1965 hasta 1984. Además fue finalista de la Copa yugoslava de 1970. (es)
- Nogometni klub Olimpija Ljubljana (Slovene pronunciation: [nɔɡɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna]; English: Olimpija Ljubljana Football Club), commonly referred to as NK Olimpija Ljubljana or simply Olimpija, was a Slovenian association football club based in Ljubljana. The club was founded in 1945 under the name NK Enotnost and adopted the name Olimpija in 1962. (en)
- Il Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, meglio nota come Olimpija Ljubljana, in italiano Olimpia Lubiana, è stata una società calcistica slovena con sede nella città di Lubiana. Il club venne fondato il 9 maggio 1911, ma nel 2005 una serie di difficoltà finanziarie, e la non concessione della licenza UEFA, ne hanno sancito il fallimento. La sua tradizione è stata raccolta dall'NK Bežigrad, che nel 2007 cambiò denominazione in Nogometni Klub Olimpija Ljubljana e oggi milita nella massima serie slovena. Tuttavia, nonostante abbia ereditato dal vecchio Olimpija i tifosi e i colori sociali e lo stesso club rivendichi la storia e il palmarès di quello vecchio, la continuità giuridica con il vecchio club fallito nel 2005 non è riconosciuta, tanto è vero che le statistiche e il palmarès dei due clu (it)
- NK Olimpija Ljubljana var en fotbollsklubb i Ljubljana i Slovenien, bildad 1911. Klubben upplöstes 2005, efter ekonomiska problem. Klubben tillbringade totalt 20 säsonger i Jugoslaviens högsta division, varav 19 raka från 1966 till 1984. Deras resultat där redovisas nedan. En av de mer berömda spelarna var , som spelade där mellan 1966 och 1973 och senare ledde laget vid två tillfällen. 1970 spelade laget final i den jugoslaviska cupen, och 1972 och 1982 nådde man semifinalspelet i samma turneringen. Laget kvalificerade sig även två gånger för Mässcupen. (sv)
|