| rdfs:comment
| - La copa iugoslava de futbol fou la segona competició futbolística de l'antiga Iugoslàvia. S'acostumava a disputar després de la lliga, en sistema d'eliminatòries a partit únic fins a setzens de final i a doble partit des d'aleshores. (ca)
- Το Κύπελλο Γιουγκοσλαβίας (σερβικά: Куп Југославије, σλαβομακεδονικά: Куп на Југославија, κροατικά: Kup Jugoslavije, σλοβενικά: Pokal Jugoslavije) διοργανώθηκε για πρώτη φορά την περίοδο 1946-47 και η τελευταία διοργάνωση έγινε το 1991-92 λόγω της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας. (el)
- كأس يوغوسلافيا (بالكرواتية: Pokal Jugoslavije)؛ (بالصربية: Куп Југославије)؛ (بالسلوفينية: Pokal Jugoslavije)، (بالمقدونية: Куп на Југославија)، عُرف رسميًا بين عامي 1923 و1940 باسم كأس الملك الكسندر. (: Kup kralja Aleksandra)، Куп краља Александра، وبين عامي 1947 و1991 باسم كأس مارشال تيتو (بالصربية: Куп маршала Тита)؛ (بالكرواتية: Kup maršala Tita)؛ (بالسلوفينية: Pokal maršala Tita)؛ (بالمقدونية: Куп на маршал Тито)، كانت إحدى مسابقتين رئيسيتين لكرة القدم في يوغوسلافيا، والأخرى هي بطولة الدوري اليوغوسلافي. أقيمت كأس يوغوسلافيا بعد بطولة الدوري عندما انتهت كل بطولة تنافسية في يوغوسلافيا . استند كأس مارشال تيتو على تصميم برانكو أوترا. (ar)
- Jugoslaviako Kopa Jugoslaviako Errepublika Federal Sozialistako bigarren futbol txapelketa garrantzitsuena izan zen Jugoslaviako Ligaren atzetik. 1991eko gerren ondoren izen bera mantendu arren Serbia eta Montenegroko taldeek bakarrik hartu zuten parte. (eu)
- La Copa de Yugoslavia (oficialmente Copa del Mariscal Tito), fue una de las dos mayores competiciones de fútbol de la extinta República Federal Socialista de Yugoslavia, junto a la Primera división de Yugoslavia, se disputó entre 1947 y 1991 cuando se produjo la Disolución del País. Las competiciones sucesoras de la Copa de Yugoslavia fueron la Copa de Serbia-Montenegro, Copa de Croacia, Copa de Bosnia-Herzegovina, Copa de Eslovenia y la Copa de Macedonia. (es)
- La Coupe de Yougoslavie aussi appelé Coupe du Maréchal Tito, est une ancienne compétition yougoslave de football qui se déroulait annuellement de 1946 à 1992. (fr)
- The Yugoslav Cup (Croatian: Pokal Jugoslavije; Serbian: Куп Југославије; Slovene: Pokal Jugoslavije, Macedonian: Куп на Југославија), officially known between 1923 and 1940 as the King Alexander Cup (Serbo-Croatian: Kup kralja Aleksandra, Куп краља Александра, and between 1947 and 1991 as the Marshal Tito Cup (Serbo-Croatian: Куп маршала Тита, Kup maršala Tita; Slovene: Pokal maršala Tita; Macedonian: Куп на маршал Тито), was one of two major football competitions in Yugoslavia, the other one being the Yugoslav League Championship. The Yugoslav Cup took place after the league championships when every competitive league in Yugoslavia had finished, in order to determine which teams are ranked as their corresponding seeds. The Marshal Tito Cup trophy was based on a design by Branko Šotra. (en)
- ユーゴスラビアカップ（セルビア語: Куп Југославије, セルビア・クロアチア語: Kup Jugoslavije）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国で行われていたサッカーのカップ戦である。SFRユーゴスラビアを構成したクロアチア社会主義共和国、スロベニア社会主義共和国、セルビア社会主義共和国（ヴォイヴォディナ社会主義自治州とコソボ社会主義自治州を含む）、ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国、マケドニア社会主義共和国、モンテネグロ社会主義共和国のクラブが参加した。1992年のSFRユーゴスラビアの解体により、ユーゴスラビアカップはユーゴスラビア連邦共和国（FRユーゴスラビア）を構成したセルビア共和国とモンテネグロ共和国のクラブによって争われるSRユーゴスラビアカップとなった。 (ja)
- Puchar Jugosławii w piłce nożnej lub Puchar Marszałka Tita (serb. Куп Србије и Црне Горе у фудбалу / Kup Srbije i Crne Gore u fudbalu lub Куп Маршала Тита / Kup Maršala Tita) – rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Jugosławii, po raz pierwszy zorganizowany w 1947 roku, a rozwiązany w 1991. (pl)
- Jugoslaviska fotbollscupen var en nationell herrfotbollsturnering i det dåvarande Jugoslavien. Första mästarna korades . Mest framgångsrika klubb var Röda stjärnan från Belgrad med 12 titlar. (sv)
- Ку́бок Югосла́вії з футбо́лу — національний кубковий турнір, з 1947 по 1991 роки проводив у Соціалістичній Федеративній Республіці Югославія. Також носив назву Кубок маршала Тіто. Другий за значимістю футбольний турнір країни, переможець якого брав участь у черговому розіграші європейського Кубка володарів кубків УЄФА. Проводився за олімпійською системою з вибуванням, причому найсильніші команди югославського чемпіонату починали грати в кубку на стадії 1/16 фіналу. Після розпаду Югославії турнір з такою назвою проводився за часів існування Союзної Республіки Югославія, з 1992 по 2002 роки. До другої світової війни проводився турнір, що носив назву Кубок короля Олександра або ж Кубок югославського футбольного союзу. (uk)
- Кубок Югославии по футболу — национальный кубковый турнир. До второй мировой войны проводился под названиями «Кубок короля Александра» или «Кубок югославского футбольного союза». С 1947 по 1992 год проводился в Социалистической Федеративной Республике Югославия, также носил название «Кубок маршала Тито». Второй по значимости футбольный турнир страны, победитель которого принимал участие в очередном розыгрыше европейского Кубка обладателей кубков УЕФА. Проводился по олимпийской системе с выбыванием, причём сильнейшие команды югославского чемпионата начинали играть в кубке на стадии 1/16 финала. После распада Югославии турнир с таким названием проводился во времена существования Союзной Республики Югославия, с 1992 по 2001 год. (ru)
- 南斯拉夫盃 （塞爾維亞語：Куп Југославије、 克羅埃西亞語：Kup Jugoslavije、 斯洛維尼亞語：Pokal Jugoslavije, 馬其頓語：Куп на Југославија），在1923年至1940年稱為亞歷山大帝盃（塞爾維亞-克羅地亞語: Куп Краља Александра / Kup Kralja Aleksandra）及於1947年至1991年稱為鐵托元帥盃（塞爾維亞語：Куп маршала Тита / Kup maršala Tita、 克羅埃西亞語：Kup maršala Tita、 斯洛維尼亞語：Pokal maršala Tita、 馬其頓語：Куп на маршал Тито），是前南斯拉夫的盃賽賽事，南斯拉夫盃會在南斯拉夫聯賽完結後才展開，以根據聯賽排名來製定種子球隊。 (zh)
- Der Jugoslawische Fußballpokal, (serbokroatisch: Kup Maršala Tita, deutsch: Pokal des Marschall Tito), war ein zwischen 1946 und 1991 ausgetragener Pokalwettbewerb für jugoslawische Vereinsmannschaften, von 1991 bis 2002 für die Mannschaften der aus Serbien und Montenegro bestehenden Bundesrepublik Jugoslawien (Kup Jugoslavije) und zwischen 2002 und 2006 für die Vereine des in Serbien und Montenegro umbenannten Landes (Kup Srbije i Crne Gore). (de)
- La Kup Maršala Tita (in croato: Kup maršala Tita, in serbo: Куп Маршала Тита?), più spesso nota come Coppa di Jugoslavia (in croato: Kup Jugoslavije u nogometu, in serbo: Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal, in macedone: Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava. Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni. (it)
- A Copa da Iugoslávia (br) ou Taça da Jugoslávia (pt) foi o segundo principal torneio de futebol da antiga Iugoslávia, atrás apenas do Campeonato Iugoslavo. Foi organizado pela Associação de futebol da Iugoslávia e disputado de 1946 até 2002, quando o país passou a se chamar Sérvia e Montenegro. A foi disputada até 2006, quando o país se separou e foram disputadas as copas independentes da Sérvia e de Montenegro. Além disso, até 1991 o campeonato também foi disputado com os clubes Croácia, Eslovênia, Bósnia e Herzegovina e República da Macedônia. (pt)
- De beker van Joegoslavië was het nationale voetbalbekertoernooi van Joegoslavië dat door de werd georganiseerd. De competitie werd van 1947-1992 in Joegoslavië gespeeld. De teams uit lagere klassen speelden in de eerste ronden, vanaf de 1/16 finale stroomden de topclubs in. In 1992 werd het toernooi opgevolgd door de Kup Srbije i Crne Gore in de Federale Republiek Joegoslavië, vanaf de confederatie Servië en Montenegro tot de deling daarvan in 2006. De Beker van Servië werd de officiële rechtsopvolger. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)