rdfs:comment
| - L'Éveil de Mystérion (Mysterion Rises en VO) est le douzième épisode de la saison 14 de South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 3 novembre 2010. C'est le deuxième épisode d'une trilogie consécutive commencée avec l'épisode précédent, Captain Konstadt. (fr)
- Mysterion Rises adalah episode keduabelas dalam serial South Park musim ke-14. Episode ini merupakan episode ke-207 dalam sejarah South Park. Mysterion Rises disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 3 November 2010 dan memiliki kode produksi 1412. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 2,85 juta. (in)
- Mysterion Rises is de twaalfde aflevering van het veertiende seizoen van de geanimeerde televisieserie South Park, en de 207e aflevering van de hele serie. Deze werd voor het eerst uitgezonden in de Verenigde Staten op 3 november 2010 op Comedy Central. (nl)
- «Восхождение Мистериона» (англ. Mysterion Rises) — эпизод 1412 (№ 207) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 3 ноября 2010 года.Эпизод является непосредственным продолжением эпизода «Енот 2: Послевидение». Продолжение истории описывается в эпизоде «Енот против Енота и друзей». (ru)
- Mysterion Rises (en España y en Hispanoamérica Mysterion Se Subleva) es el duodécimo episodio de la decimocuarta temporada de South Park. Fue transmitida por Comedy Central el 3 de noviembre de 2010 y es el segundo episodio de una trilogía que comenzó con el episodio "Coon 2: Hindsight". El episodio es notable para revelar la identidad secreta de Mysterion, que se dejó deliberadamente sin resolver en "The Coon" y "Coon 2: Hindsight". (es)
- "Mysterion Rises" is the twelfth episode of the fourteenth season of animated television series South Park, and the 207th episode of the series overall. It aired on Comedy Central on November 3, 2010, and is the second of a three-part arc that began with the episode "Coon 2: Hindsight". The episode is notable for revealing the secret identity of Mysterion, which was deliberately left unresolved in "The Coon" and "Coon 2: Hindsight." (en)
|