| rdfs:comment
| - جبل موزتاجات أو موزتاغ أتا (الأويغور: مۇز تاغ ئاتا، حرفيا «أب الجبل الجبلي»؛ الصينية: 慕士塔格 峰 بينيين المعروف سابقا باسم جبل تغارما أو تغالما وواي تاغ)، هي ثاني أعلى (7509 مترًا) من الجبال التي تشكل الحافة الشمالية لهضبة التبت (ليست ثاني أعلى جبال هضبة التبت). يُنظر إليها أحيانًا على أنها جزء من جبال كونلون، على الرغم من أنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالبامير. كما أنها واحدة من أسهل القمم التي يبلغ ارتفاعها 7000 مترًا في العالم للتسلق، بسبب منحدرها الغربي اللطيف والطقس الأكثر جفافًا نسبيًا في شينجيانغ، على الرغم من أن فترة التأقلم الكاملة والظروف المادية القوية جدًا أمران حاسمان للنجاح. (ar)
- Muztag Ata, ujgursky مۇز تاغ ئاتا (Pán ledových hor), také Muztagh Ata, je hora v Číně, vysoká 7546 metrů. Bývá klasifikována jako 43. nejvyšší hora světa. Leží na okraji pouště Taklamakan v západní části autonomní oblasti Sin-ťiang nedaleko hranic s Tádžikistánem. Po Kongur Tagh je druhým nejvyšším vrcholem Kašgarského hřbetu, který je geografickou součástí Pamíru, nesprávně bývá často řazen k pohoří Kchun-lun-šan. (cs)
- Der Muztagata ist mit einer Höhe von 7509 m der dritthöchste Gipfel des Pamir-Gebirges in der Volksrepublik China. (de)
- Muztagh Ata, Muztagata, Tagharma, Taghalma edo Wi-tagh, urdueraz مۇز تاغ ئاتا, Музтағ Ата, literalki "aita izotz-mendi", txineraz 慕士塔格峰 eta pinyinez Mùshìtǎgé Fēng, Kunluneko mendi bat da, Tibeteko goi-lautadaren ipar ertzean eta Txinako Xinjiang probintzian. 7.509 metro ditu, beraz, Kunluneko bigarren mendirik garaiena da. 1956an Txinatar-Sobietar Espedizio batek lehenbizikoz igo zuen. (eu)
- Muztagh Ata or Muztagata (Uighur: مۇز تاغ ئاتا, Музтағ Ата, literally "ice-mountain-father"; Chinese: 慕士塔格峰; pinyin: Mùshìtǎgé Fēng; formerly known as Mount Tagharma or Taghalma and Wi-tagh) is the second highest (7546 metres) of the mountains which form the northern edge of the Tibetan Plateau in China (not the second highest of the mountains of the Tibetan Plateau). It is sometimes regarded as being part of the Kunlun Mountains, although physically it is more closely connected to the Pamirs. It is also one of the relatively easier 7,000 m peaks in the world to climb, due to its gentle western slope and the comparatively drier weather of Xinjiang, though a thorough acclimatization period and a very strong physical condition are crucial for success. (en)
- ムスタグアタ山（ムスタグアタさん、ウイグル語: مۇز تاغ ئاتا, Музтағ Ата、中国語: 慕士塔格峰）は、中華人民共和国・新疆ウイグル自治区のアクト県とタシュクルガン・タジク自治県にまたがっている山である。標高は7,509メートルで、チベット高原の北端を形成する山の中で2番目に高い（チベット高原で2番目に高い山というわけではない）。物理的にはパミール高原と密接に関連しているものの、崑崙山脈の一部と見なされることもある。穏やかな西斜面と新疆ウイグル自治区の比較的乾燥した気候のため、世界の7000メートル峰の中では比較的登頂が容易であるが、登頂成功のためには十分な順応期間と強い体調が不可欠である。 (ja)
- 慕士塔格峰（維吾爾文：مۇز تاغ ئاتا，拉丁维文：Muztagh Ata，“冰山之父”之意）是位于中国新疆的山脉，是帕米尔高原的东部边缘，和昆仑山餘脉接触。 山顶常年积雪形成冰川，由几座山峰组成，其中公格尔峰为海拔7649米，公格尔九别峰高7530米，慕士塔格峰高7509米（一说7546米）。 慕士塔格峰阻挡住从中国西进的道路，只有从南北两方绕过慕士塔格峰才能分别进入塔吉克斯坦和巴基斯坦。这也分别是当年玄奘西行时去和回来的两条路。 1956年由中苏联合登山队首次登顶，中国队员包括刘连满和许竞。 (zh)
- El Muztagh Ata, que significa "pare dels gels", és el segon pic més alt (7,509 metres) de la serralada de Kunlun, per darrere del (7,649 m). Està situat a pocs quilòmetres de la frontera entre la Xina i el Pakistan, a tocar de la carretera del Karakoram i dins de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang. És una muntanya de cim arrodonit i sempre coberta de neu, de manera que es pot baixar des del cim al camp base esquiant amb força facilitat. L'ascensió a aquesta muntanya sol iniciar-se al . El Muztagh Ata ocupa el lloc número 47 entre les muntanyes més altes del món. (ca)
- El Muztagh Ata, que significa "padre de los hielos", es el segundo pico más alto de la cordillera de Kunlun, por detrás del Kongur. Está situado a pocos kilómetros de la frontera entre China y Pakistán, muy cerca de la carretera del Karakórum y dentro de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. Es una montaña de cima redondeada y siempre cubierta de nieve, por lo que se puede descender desde la cima al campo base esquiando con bastante facilidad. La ascensión a esta montaña suele iniciarse en el lago Karakul. El Muztagh Ata ocupa el lugar número 47 entre las montañas más altas del mundo. (es)
- Mustagh Ata, ou Muztagata, en ouïghour : مۇز تاغ ئاتا, littéralement « Père des montagnes de glace », est un sommet situé dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang en République populaire de Chine, non loin du Pakistan. Il culmine à 7 546 m d'altitude. Il est parfois considéré comme faisant partie de la cordillère du Kunlun, bien que géographiquement plus proche de celle du Pamir[réf. nécessaire]. Compte tenu de sa face Ouest dont la pente est relativement douce et au climat sec de la région, il est considéré comme étant l'un des sommets de plus de 7 000 mètres les plus faciles. (fr)
- Il Muztagata (o Muztagh Ata; in uiguro مۇز تاغ ئاتا, Музтағ Ата; in cinese: 慕士塔格峰; in pinyin: Mùshìtǎgé Fēng) è la seconda vetta più alta del Pamir (o del Kunlun, come indicano altre fonti). Il nome deriva dall'uiguro e significa padre delle montagne ghiacciate. (it)
- Muztagata (chiń. upr. 慕士塔格山; pinyin Mùshìtǎgé Shān; ujg.: مۇز تاغ ئاتا, Muztagh Ata, dosł. "ojciec lodowych gór") – szczyt o wysokości 7546 m n.p.m. położony w zachodnich Chinach w Górach Kaszgarskich w Pamirze (czasami zaliczany do Kunlunu). Należy do 50 najwyższych gór na Ziemi (43. miejsce). (pl)
- Muztagh Ata of Muztaghata (Oeigoers: مۇز تاغ ئاتا, Muz Tagh Ata, letterlijk: vader der ijsbergen; Chinees: 慕士塔格峰, pinyin: Mùshìtǎgé Fēng) is een 7509 meter hoge berg in het uiterste westen van het onder Chinees bestuur staande Sinkiang. Het is qua hoogte de derde top in de Pamir, na de Kongur (7649 m) en de (7530 m). (nl)
- Muztagh Ata ou Muztagata (em uigur significa "pai das montanhas de gelo"; chinês: 慕士塔格峰, pinyin: Mùshìtǎgé Fēng), é a segunda mais altas das montanhas da região que limita a norte o Planalto Tibetano (os limites a sul contêm montanhas mais altas), e a 43.ª mais alta montanha do mundo. É por vezes colocada na cordilheira Kunlun, embora esteja mais próxima das Montanhas Pamir. É tida como uma das montanhas de mais de 7000 m de altitude mais fáceis de escalar, pois tem uma vertente ocidental pouco inclinada, e situa-se em região de tempo em geral seco, Sinquião. A sua altitude é estimada em 7546 m, mas recentemente medições com GPS propõem a redução em 20 m. (pt)
- Muztagh Ata är ett berg i Kina. Det ligger i den autonoma regionen Xinjiang, i den nordvästra delen av landet, omkring 1 200 kilometer sydväst om regionhuvudstaden Ürümqi. Toppen på Muztagh Ata är 7 546 meter över havet. Berget brukar räknas som en av de lättaste 7000-meterstopparna att bestiga då inga direkta klättermoment krävs. Bestigningen handlar således mest om brant vandring över glaciärer och snö. Dock är den ändå mycket krävande på grund av syrebristen som råder på dessa höjder, och lång acklimatisering samt mycket god fysisk kondition är grundkrav, såväl som kunskap i glaciärsäkerhet. (sv)
- Музтагата́ (кит. упр. 慕士塔格峰, пиньинь Mùshìtǎgé Fēng, уйг. مۇز تاغ ئاتا, Музтағ Ата — «отец ледяных гор») — гора на Памире, расположенная на территории СУАР, Китай. Высота 7546 м, из-за пологого западного склона и относительно сухой погоды в регионе является одним из наиболее легко покоряемых пиков выше 7 тыс. м. С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников. Самый крупный из них — Коксель, расположенный на восточном склоне, имеет длину 21 км. (ru)
- Музтаг-Ата (кит. 慕士塔格 峰 (Mùshìtǎgé Fēng), уйгур. مۇز تاغ ئاتا (Музтағ Ата — " батько крижаних гір ") — гора на Памірі, розташована на території СУАР, Китай. Висота 7546 м, завдяки дуже пологому західному схилу і відносно сухій погоді в регіоні є одним з найбільш легко впокорюваних піків вище 7 тис. м. З крижаного купола Музтаг-Ати спускається 16 льодовиків. Найбільший з них — , розташований на східному схилі, має довжину 21 км. Шведський дослідник і географ був першим, чия спроба підкорити гору Музтаг-Ата в 1894 р. була зафіксована. Наступні спроби були зроблені в 1900, 1904 і 1947 роках. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)