rdfs:comment
| - Mutten és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte d'Albula. (ca)
- Mutten (en la romanĉa lingvo Mut) estas komunumo de la komunumaro Alvaschein kaj la distrikto Albulo en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 82 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Mutten (im walserdeutschen Ortsdialekt Mutte [mutə], in der romanischen Nachbarschaft rätoromanisch Mut) ist eine Walsersiedlung in Mittelbünden. Bis am 31. Dezember 2017 bildete sie eine eigene politische Gemeinde, gehört aber seither der Gemeinde Thusis an. (de)
- Mutten Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Thusis barrutian. 2014an 61 biztanle zituen 9,3 eta 9,96 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Mutten (en romanche Mut) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Albula, círculo de Alvaschein. Limita al norte con la comuna de Sils im Domleschg, al este con Vaz/Obervaz y Stierva, al sur con Stierva, y al oeste con Zillis-Reischen. (es)
- Mutten (Romansh: Mut) is a former municipality in the Viamala Region in the canton of Graubünden in Switzerland. On 1 January 2018 the former municipality of Mutten merged into the municipality of Thusis. (en)
- Mutten est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Viamala. Le 1er janvier 2018, Mutten est absorbée par la commune voisine de Thusis. (fr)
- Mutten (toponimo tedesco; in romancio "Mut"; in italiano "Monte", desueto) è una frazione del comune svizzero di Thusis, nel Canton Grigioni. (it)
- 무텐(독일어: Mutten, 로만슈어: Mutten)은 스위스 그라우뷘덴주에 위치한 도시로 면적은 9.96km2, 높이는 1,395m, 인구는 72명(2015년 12월 기준), 인구 밀도는 7.2명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Mutten is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Albula.Mutten telt 87 inwoners. (nl)
- Mutten é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 82 habitantes. Estende-se por uma área de 9,91 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Sils im Domleschg, Stierva, Vaz/Obervaz, Zillis-Reischen. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Муттен (нем. Mutten GR) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Население составляет 81 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3503. 1 января 2016 года передана из округа Альбула в новый регион . 1 января 2018 года вошла в состав коммуны Тузис. (ru)
- Mutten (rätoromanska: Mut) är en ort och tidigare kommun i regionen Viamala i kantonen Graubünden, Schweiz. Mutten utgör sedan 2018 en exklav till kommunen Thusis. Den ligger på berget norra sluttning mot . (sv)
- 穆滕是瑞士的城鎮,位於該國東部,由格勞賓登州負責管轄,南面與斯蒂爾瓦相連,面積9.96平方公里,海拔高度1,395米,2011年人口78,人口密度每平方公里8人。 (zh)
|