| rdfs:comment
| - Murchisonovy vodopády (také Kabaregovy vodopády) jsou vodopády na Viktoriině Nilu v Ugandě, nedaleko města . Padesát metrů široká řeka se vrhá pouze pět metrů širokou soutěskou do hloubky 43 metrů. Prvním bělochem, který vodopády objevil, byl v roce 1864 a pojmenoval je podle předsedy Rodericka Murchisona. V roce 1952 byl v okolí vodopádů vyhlášen . Diktátor Idi Amin razil pro vodopády název Kabarega podle náčelníka domorodého státu Buňoro z konce 19. století. (cs)
- Die Murchison Falls (früher auch Kabalega Falls genannt) befinden sich am Kyoga-Nil im Nordwesten von Uganda (Ostafrika). (de)
- Las cascadas Murchison, también conocidas como cascadas Kabalega o Kabarega, es un conjunto de tres grandes cascadas en el Nilo Blanco (Nilo Victoria) con un desnivel de 43 m entre la meseta y la fosa. Las cascadas Murchison es el paso obligado del único desagüe del lago Victoria, pasando a su través alrededor de 300 m³/s. Se encuentran dentro del parque nacional de las Cataratas Murchison. El explorador británico Samuel White Baker fue el primer europeo que en 1864 las visitó y las nombró en honor del presidente de la Royal Geographical Society Roderick Murchison. (es)
- Les chutes Murchison ou chutes Kabarega sont une chute d'eau sur le Nil en Ouganda, entre le lac Kyoga et le lac Albert. Le fleuve, d'un débit de 300 m3/s en moyenne, force son chemin à travers un passage large de sept mètres avant de chuter de 43 mètres. (fr)
- Le cascate Murchison (in inglese Murchison Falls), in passato note anche come Kabalega (o Kabarega) Falls sono una cascata formata dal Nilo Bianco nell'Uganda settentrionale. Si trovano all'interno dell'omonimo parco nazionale. (it)
- Wodospad Murchisona (znany także jako Wodospad Kabalega lub Wodospad Kabarega) – wodospad o wysokości 120 metrów, znajdujący się na rzece Nil Wiktorii, która przepływa przez północną część Ugandy. Został odkryty w 1864 roku przez brytyjskiego podróżnika Samuela Bakera, a nazwano go na cześć dyrektora Służby Geologicznej Wielkiej Brytanii oraz Muzeum Geologicznego w Londynie Rodericka Murchisona. W 1954 roku w sąsiedztwie wodospadu rozbił się samolot Ernesta Hemingwaya. (pl)
- Murchison Falls, também conhecidas como Kabalega Falls ou Kabarega Falls, é um conjunto de três grandes cascatas localizadas no rio Nilo Branco, em Uganda, dentro do Parque Nacional Murchison Falls, em Uganda. O explorador britânico Samuel White Baker foi o primeiro europeu que, em 1864, as visitou pela primeira vez, e as nomeou em homenagem ao presidente da Royal Geographical Society, Roderick Murchison. (pt)
- 默奇森瀑布（Murchison Falls）是東非的瀑布，位於烏干達西北部默奇森瀑布國家公園內，河水在流經寬度只有7米的狹窄尼羅河道後向下急瀉，瀑布高度為43米，每秒流量300立方米，瀑布下方有該國最大的鱷魚群生活。 (zh)
- Мерчисон (англ. Murchison Falls) — водоспад на річці Вікторія-Ніл (ділянці Нілу між озерами Кйога та Альберт (Мобуту Сесе Секо) в північно-західній частині Уганди за 32 кілометри від останнього. Також відомий як Кабарега (Кабалега). (uk)
- شلالات مورشيسون، المعروفة أيضًا باسم شلالات كاباليجا، ه, شلال يقع بين بحيرة كيوغا وبحيرة ألبرت على نهر فيكتوريا في أوغندا. في الجزء العلوي من شلالات مورشيسون، يشق نهر النيل طريقه عبر فجوة في الصخور، بعرض 7 أمتار (23 قدمًا) فقط، ويهبط من أرتفاع 43 مترًا (141 قدمًا)، قبل أن يتدفق غربًا إلى بحيرة ألبرت. يرسل مصب بحيرة فيكتوريا حوالي 300 متر مكعب في الثانية (11000 قدم مكعب / ثانية) من المياه فوق الشلالات، محشورة في ممر يقل عرضه عن 10 أمتار (33 قدمًا). (ar)
- Les cascades Murchison, també conegudes com a cascades Kabalega o Kabarega, és un conjunt de tres grans cascades en els Nil Blanc (Nil Victòria) amb un desnivell de 43 m entre l'altiplà i la fossa, que acaben desguassant sobre el Llac Albert. Les cascades Murchison és el pas obligat de l'únic desguàs del llac Victòria, passant al seu través al voltant de 300 m³/s. Es troben dins del . L'explorador britànic Samuel White Baker va ser el primer europeu que el 1864 les va visitar i les va nomenar en honor del president de la Royal Geographical Society Roderick Murchison. (ca)
- Murĉisonaj Akvofaloj, en angla Murchison, konataj ankaŭ kiel Akvofalo Kabalega aŭ Kabarega, estas aro de tri grandaj akvofaloj en la Blanka Nilo (Nilo Viktoria) kun disnivelo de 43 m inter la altebenaĵo kaj la falejo. La akvofaloj Murĉisono estas la nepra pasejo por la nura elfluejo de la lago Viktoria, pasante tra ĉirkaŭ 300 m³/s. Ili estas ene de la Nacia Parko de la Murĉisonaj Akvofaloj. La brita esploristo Samuel White Baker estis la unua eŭropano kiu en 1864 vizitis ilin kaj nomis ilin honore de la prezidanto de la Royal Geographical Society Roderick Murchison. (eo)
- Murchison Falls, also known as Kabalega Falls, is a waterfall between Lake Kyoga and Lake Albert on the Victoria Nile in Uganda. At the top of Murchison Falls, the Nile forces its way through a gap in the rocks, only 7 m (23 ft) wide, and tumbles 43 m (141 ft), before flowing westward into Lake Albert. The outlet of Lake Victoria sends around 300 cubic meters per second (11,000 ft³/s) of water over the falls, squeezed into a gorge less than 10 m (33 ft) wide. (en)
- Кабаре́га (бывшее название Мерчисон-Фолс; англ. Kabarega Falls, Murchison Falls) — водопад в нижнем течении реки Виктория-Нил в Уганде, расположенный в 32 км к востоку от озера Альберт. Река Виктория-Нил (часть Белого Нила от истока из озера Виктория до впадения в озеро Альберт) преодолевает на своём пути многочисленные пороги, пока не попадает в узкий каньон шириной около 6 м. Здесь река образует каскад из трёх водопадов с общим перепадом высот 120 м. Первый из них, высотой 43 м, и носит название Кабарега. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)