rdfs:comment
| - معز الدين كيقباذ بن بغرا خان بن بلبن عاشر سلاطين مماليك الهند في سلطنة دلهي، حكم كيقباذ دلهي في الفترة (1287 - 1290). كان نجل بغرا خان (سلطان البنغال المستقل)، وكذلك حفيد غياث الدين بلبن ألغ خان (1266–1287). (ar)
- Muizz ud-Dîn Kaiqûbâd, dixième sultan de Delhi de la dynastie des esclaves de 1287 à sa mort en 1290. (fr)
- Muiz ud din Qaiqabad (1269 – 1 February 1290, reigned 1287–1290) was the tenth sultan of the Mamluk dynasty (Slave dynasty). He was the son of Bughra Khan the Independent sultan of Bengal, as well as grandson of Ghiyas ud din Balban (1266–1287). (en)
- ムイズッディーン・カイクバード(Muiz ud din Qaiqabad, 1270年頃 - 1290年10月14日)は、北インドのデリー・スルターン朝、奴隷王朝の第10代の君主(在位:1287年 - 1290年)。 (ja)
- Муизз ад-дин Кай-Кубад (1270—1290) — султан Дели из мамлюкской династии Балбани в 1287—1290 годах. (ru)
- Муїз-уд-дін Кейкабад (*1270 —1290) — 10-й правитель Делійського султаната у 1287–1290 роках. (uk)
- Muïzz-ad-Din Qaiqabad fou sultà de Delhi, fill de Nasir al-Din Bughra Khan (o Bugra Khan) i net i successor de Giyath al-Din Balban Ulugh Khan el 1287/1288. Era també net matern del sultà Nasir o (1246-1266). Kaykubad, que havia estat deixar tres dies sense menjar, va ser atacat pels fills d'un malik turc que havia fet executar, que el van enrotllar en una estora, li van pegar i el van tirar al riu Jamuna on es va ofegar (1290). El seu germa Rukn al-Din Kaykaus va succeir al pare com a governador balbànida de Bengala el 1291. (ca)
- Muʿizz al-Dīn Kayqubād (Lingua urdu معز الدین کیقباد; ... – ...; fl. XIII secolo) fu il 10º Sultano della dinastia dei Mamelucchi di Delhi. Era figlio di , Sultano indipendente del Bengala, e nipote di Ghiyāth al-Dīn Balban (1266–87). Dopo la morte di suo figlio Muḥammad nel 1286 a opera dei Mongoli, Ghiyāth al-Dīn Balban si trovò in un forte stato depressivo da shock. Nei suoi ultimi giorni chiamò suo figlio , che era governatore del Bengala, perché stesse accanto a lui, ma a causa della severa malattia di suo padre, questi scappò via in Bengala. (it)
- Muizuddin Qaiqabad (Perzisch: معزالدين کيقباد; gestorven 1290) was sultan van Delhi van 1287 tot 1290. Hij was de kleinzoon en opvolger van sultan Ghiyasuddin Balban, en de zoon van Nasiruddin Bughra Khan, de gouverneur van Bengalen. Zijn vader werd na de dood van zijn grootvader onafhankelijk . Qaiqabad was de tiende sultan van de Slavendynastie. (nl)
|