| rdfs:comment
| - كاتم الصوت (بالإنجليزية: الأمريكية muffler) (بالإنجليزية: البريطانية silencer) هو جهاز لتقليل الضجة الناتجة عن العادم في المركبة التي تحوي على محرك احتراق داخلي. (ar)
- Un mofle o silenciador es un dispositivo que se usa para reducir el ruido que emite un motor de combustión interna y forma parte del sistema de escape del mismo. (es)
- Sur un véhicule à moteur, le silencieux est un dispositif destiné à limiter le bruit produit par les gaz d'échappement (détente des gaz et amortissement des ondes sonores) des moteurs thermiques. (fr)
- A muffler (North American and Australian English) or silencer (British English) is a device for reducing the noise emitted by the exhaust of an internal combustion engine—especially a noise-deadening device forming part of the exhaust system of an automobile. (en)
- 머플러(muffler)는 소음기의 일종으로, 주로 자동차나 모터사이클의 배기 구멍을 통해 바깥으로 연소되는 장치이다. (ko)
- Il silenziatore viene utilizzato per ridurre i rumori prodotti dai motori a scoppio utilizzati in ambienti dove devono essere rispettatele normative sull'inquinamento acustico (automezzi, compressori stradali, locomotori diesel ed altri). Nel caso degli autoveicoli, motoveicoli e autocarri, il silenziatore è una parte dell'impianto di scarico che viene comunemente chiamato marmitta. (it)
- マフラー（アメリカ英語: muffler）とは、内燃機関（エンジン）において排気ガスが外部へ排出される際に発生する音（排気音）や吸気管に空気が吸い込まれる際に発生する音（吸気音）を低減すると共に、エンジン特性を調整する装置である。
* mufflerという言葉は「音量を下げるために（音源を）包んだり覆ったりする」という意味の"muffle"に、動作主名詞を形成する接尾辞"-er"を加えた単語である。 消音器やサイレンサー（イギリス英語: silencer）などとも呼ばれるが、自動車などの分野では排気音を低減するものはマフラー、吸気音を低減するものはサイレンサーと呼ばれるのが一般的である。オートバイの分野では排気管全体を指してマフラーと呼ぶ場合もあり、この場合には消音機能を持つ部分のみを区別してサイレンサーと呼ぶ。 原動機の排気音は一般には騒音とみなされるが、一部の愛好家にとっては快感をもたらし、大音量を求める。 (ja)
- Ljuddämparen är utrustning för att minska ljudnivån från en explosionsmotor. På en bil sitter den som avgasrörets andra sektion. Ljudet som dämpas är motorljudet som utan dämpning ligger på smärtgränsen. Ljuddämparen tillverkas i bland annat förzinkad plåt eller rostfritt. Två varianter av dämpning finns:
* genomströmning, där glasull i ljuddämparen tar upp tryckvågorna (avgasljudet), och
* mekanisk dämpning, där avgasernas hastighet minskas genom att ledas i sicksack genom dämparen. Avgaserna har därmed "svårare" att hitta ut, och hastigheten på ljudvågorna sänks. (sv)
- Глушитель — устройство для снижения шума от выходящих в атмосферу газов или воздуха из различных устройств. В системах вентиляции используются шумоглушители для снижения передаваемого по вентиляционным каналам шума от вентиляционного оборудования. Оружейный глушитель уменьшает шум выстрела. Наиболее известны и распространены глушители шума выпуска двигателей внутреннего сгорания, в частности автомобильные глушители. (ru)
- 消音器（英語：Muffler）现代车辆里不可或缺的组件，普遍安装在排气管的尾段部份，用以抑制引擎废气排放所产生的噪音。 (zh)
- Глушни́к (акустичний фільтр) — пристрій, що застосовується в техніці для зниження шуму, який створюють відпрацьовані гази двигуна. Конструкція глушника включає декілька камер, зі сполученнями, що мають відносно великий , завдяки чому зменшується коливання амплітуди тиску на виході глушника. (uk)
- Ein Schalldämpfer ist eine Vorrichtung zur Verminderung von Schallemissionen. Die verbreitetste Form eines Schalldämpfers befindet sich in nahezu jedem Kraftfahrzeug mit dem Ziel, die Motor- und Auspuffgeräusche deutlich zu verringern. Ebenso verbreitet ist der Einsatz in Kanalsystemen und Rohrleitungen von Luft führenden Kanalsystemen der Gebäudetechnik. Hier werden z. B. in Lüftungsleitungen so genannte Telefonieschalldämpfer und in Kanälen sogenannte Kulissen eingesetzt. Bekannt sind Schalldämpfer auch von Waffen aus Actionfilmen- und -Fernsehserien. (de)
- Knalpot adalah perangkat untuk mengurangi polusi suara yang dikeluarkan oleh knalpot mesin pembakaran internal — terutama perangkat peredam bising yang membentuk bagian dari sistem pembuangan mobil. Efek samping yang tidak dapat dihindari dari pengurangan kebisingan ini adalah terhambatnya aliran gas buang, yang menimbulkan tekanan balik, yang dapat menurunkan efisiensi mesin. Ini karena knalpot mesin harus berbagi jalur keluar kompleks yang sama yang dibangun di dalam knalpot dengan tekanan suara yang dirancang untuk dikurangi oleh knalpot. (in)
- Een knaldemper is een apparaat ontworpen om het lawaai geproduceerd door de uitlaat van een interne verbrandingsmotor te reduceren, en zo geluidshinder te verminderen. Het apparaat is uitgevonden door Milton O. Reeves. Een knaldemper wordt meestal bevestigd net voor de uitlaatpijp. Een knaldemper vermindert het geluid door het te absorberen via een reeks ruimtes gevuld met glasvezelwol, of het zichzelf tegen te laten gaan via ruimtes waarin geluidsgolven zodanig worden omgeleid dat ze tegen elkaar botsen, en er dus interferentie optreedt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)