| rdfs:comment
| - Mr. Simple (coréen: 미스터 심플) est le cinquième album studio du boys band sud-coréen Super Junior, sorti le 3 août 2011 chez SM Entertainment. Il s'est vendu à 79,152 exemplaires au bout de la première semaine après la sortie de l'album en Corée du Sud, ce qui lui permit d'atteindre directement la première place des charts coréens. Selon le Gaon Chart, 287,427 copies de l'album ont été vendues après environ un mois d'exploitation. Une réédition nommée "A-cha", avec quatre titres supplémentaires par rapport à l'album de base, sortit le 19 septembre 2011. (fr)
- 『Mr.Simple』はSUPER JUNIORの正規5集アルバム。 2011年8月3日に発売された。 バージョンは三つ(Aバージョン、Bバージョン、リパッケージ)ある。バージョンA、Bの収録曲は1曲以外同じ、リパッケージは4曲が追加されている。5集は4集に引き続き、メンバー10人で参加した。 (ja)
- ( 일본 싱글에 대해서는 Mr. Simple (노래) 문서를 참고하십시오.) 《Mr. Simple》은 대한민국의 남성 그룹 슈퍼주니어의 5번째 정규 앨범이다. 슈퍼주니어는 2011년 7월 20일 멤버들의 티저 사진을 공개하며 컴백을 예고했다. 이번 앨범의 타이틀 곡 〈Mr. Simple〉은 현대인들이 마음의 여유 없이 일에 대한 성취와 사랑, 꿈 등을 잃어버리는 현상을 해학적으로 표현한 곡이라고 소개했다. 앨범은 2011년 8월 2일 온라인으로 먼저 공개되었으며, 다음 날 오프라인에도 SM엔터테인먼트를 통해 발매되었다. 4집에 이은 1년 2개월만의 컴백을 응원하기 위해 전세계 59개국의 팬이 '왕의 귀환'이라는 문구를 담은 영상을 제작했고, 각종 매체에서도 동일한 문구로 슈퍼주니어의 5집 컴백을 수식했다. (ko)
- Mr. Simple – piąty album studyjny południowokoreańskiej grupy Super Junior, wydany 2 sierpnia 2011 roku przez SM Entertainment. Był promowany przez singel „Mr. Simple”. Później, 24 sierpnia, ukazała się wersja B z dodatkowym utworem „SUPERMAN”. Wersja A została wydana w 10 edycjach, z których każda zawierała jednego członka Super Junior na okładce. Sprzedał się w liczbie ponad 382 802 egzemplarzy (stan na grudzień 2014). (pl)
- 《Mr. Simple》是韓國演唱團體Super Junior的第五張錄音室專輯，於2011年8月3日發行。這張專輯距上張專輯《BONAMANA 美人啊》有一年零三個月之久。至現時為止，此專輯的各版本的總銷量已突破55萬張，是韓國樂壇該年度的銷量第一。 強仁由於在入伍中，不參與該專輯錄製、唱跳與宣傳，韓庚由於在2010年6月22日宣布退出Super Junior後，也不參與之後Super Junior任何專輯活動和宣傳，此專輯為成員金希澈入伍前最後一張音樂作品。 (zh)
- Mr. Simple (reissue name A-Cha) is the fifth studio album by the South Korean boy band Super Junior. It was released on August 3, 2011, by SM Entertainment, distributed by KMP Holdings and digitally release on August 2. On September 19, 2011, a repackaged edition was released, re-titled A-Cha. It features four new tracks including title track "A-Cha" and "Superman" which was previously released in version B only. This is the group's second album that features ten of the original 13 members and the first being their previous album, Bonamana (2010). (en)
- Mr. Simple (Hangul: 미스터 심플; RR: Miseuteo Shimpeul) adalah album studio kelima oleh boy band Korea Selatan, Super Junior. Dirilis pada 3 Agustus 2011 oleh SM Entertainment, didistribusikan oleh KMP Holdings dan dirilis secara digital pada 2 Agustus. Pada 19 September 2011, edisi repackage, diberi judul ulang A-CHa dirilis. Fitur empat track baru termasuk judul track "A-CHa" dan "Superman" yang sebelumnya hanya dirilis dalam versi B. (in)
- Mr. Simple (미스터 심플 Miseuteo Shimpeul?) è il quinto album studio del gruppo musicale sudcoreano Super Junior, pubblicato il 3 agosto 2011 dalla SM Entertainment e KMP Holdings in Corea del Sud. È il secondo album del gruppo ad essere registrato solo da dieci membri, così come il precedente Bonamana. L'album ha venduto oltre 79 000 copie nella prima settimana nei negozi, raggiungendo la vetta degli album più venduti in Corea. Ad agosto 2011 l'album era arrivato a vendere 287,427 copie secondo i rilevamenti della Circle Chart. L'album è stato ripubblicato con il titolo A-CHa il 19 settembre 2011. In totale l'album ha venduto 473,000 copie in tutte le sue versioni soltanto nel 2011 in Corea del Sud, diventando l'album più venduto della carriera dei Super Junior, oltre che l'album più venduto n (it)
- Mr. Simple é o quinto álbum de estúdio da boy band sul-coreana Super Junior. Foi lançado nas lojas físicas no dia 3 de agosto de 2011, pela gravadora SM Entertainment, sendo distribuído pela KMP Holdings, e disponibilizado para download digital em sites especializados um dia antes, em 2 de agosto de 2011. Uma nova versão do álbum foi lançada, a versão B, no dia 22 de agosto, com uma capa diferente, além de uma nova canção, "Superman", que já havia sido performada pelo grupo juntamente com "Mr. Simple" em programas musicais de televisão. Mr. Simple foi relançado em 19 de setembro, com um novo título, A-Cha, incluindo quatro canções inéditas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)