| rdfs:comment
| - Bonamana è il quarto album in studio della boy band sudcoreana Super Junior, pubblicato il 13 maggio 2010. Oltre 200000 copie sono state prenotate nel corso della settimana precedente alla pubblicazione dell'album, segnando un nuovo record per il gruppo. L'album ha debuttato alla prima posizione della classifica degli album più venduti, vendendo circa 36000 copie il primo giorno nei negozi. Dopo poco più di una settimana sono state vendute oltre 100000 copie del disco. (it)
- ( 일본 싱글에 대해서는 美人 (BONAMANA) 문서를 참고하십시오.) 《미인아 (BONAMANA)》는 슈퍼주니어의 정규 4집 음반이다. 2010년 5월 13일에 A버전을 발매하였다. A, B 버전의 수록곡은 동일하며, 앨범커버와 그리고 앨범속지, 초회발매판에 포함된 포토카드가 다르다. 5월 10일 타이틀 곡〈미인아 (BONAMANA)〉가 선공개되었고, 5월 12일 뮤직비디오가 공개되었다. 전체적인 음악색깔은 미디움 템포, 일렉트로닉 신스, Groove 등의 다양한 장르를 사용하여 3집의 연장선상에 있다. (ko)
- 『美人 (BONAMANA)』はスーパージュニアの正規4集アルバムである。2010年5月13日に、発売された。バージョンは三つ(Aバージョン、Bバージョン、リパッケージ)ある。バージョンA、Bの収録曲は同じ、リパッケージは4曲が追加されている。5月10日にタイトル曲「美人 (BONAMANA)」の音源が公開された。5月12日にミュージックビデオが公開された。ハンギョンの訴訟とカンインの入隊, ギボムの俳優活動によって、4集は残りのメンバー10人で参加した。ちなみに、リパッケージの歌詞カードには、カンインを含めた11人の表紙と、カンイン単独カットのページが存在する。このアルバムは、2010年韓国で販売されたアルバムの中で最多売り上げ数を記録した。 (ja)
- Bonamana (kor. 미인아 (Bonamana) Miina (Bonamana)) – czwarty album studyjny południowokoreańskiej grupy Super Junior, wydany 13 maja 2010 roku przez SM Entertainment. Był promowany przez singel „Bonamana” (kor. 미인아 (Bonamana)). Sprzedał się w liczbie ponad 217 898 egzemplarzy (stan na marzec 2013). Ukazał się w dwóch edycjach. Bonamana został nagrany w dziesięcioosobowym składzie, bez udziału Kangina, i Han Genga. 21 lipca 2010 roku album został wydany w Japonii, w dwóch wersjach CD oraz CD+DVD. Osiągnął 15 pozycję w rankingu Oricon i pozostawał na liście przez 25 tygodni. (pl)
- 《美人啊 BONAMANA》是韓國演唱團體Super Junior的第四張錄音室專輯，於2010年5月13日發行。這張專輯距上張專輯《Sorry, Sorry》有14月之久。2010年5月10日，專輯《美人啊》主打曲〈BONAMANA〉在韓國公佈音源，一時成為搜索熱點。5月12日也推出〈BONAMANA〉的MV，5月13日四輯《美人啊》(A版)正式發行，5月20日B版發行，6月28日發行C版改版專輯。第四輯僅僅預定就約20萬張，發行僅5天銷售7萬張，一周之內銷售量已過10萬張，登上銷量榜首，破了最短時間專輯銷售量記錄。至現時為止，此專輯的各版本的總銷量已突破34萬張。根據韓國HANTEO榜，《BONAMANA》是韓國樂壇2010年度的銷量第一。 (zh)
- Bonamana (Korean: 미인아; RR: Miina; literally: Beauty) is the fourth studio album by South Korean boy band Super Junior. It is the first album with ten out of the original 13 members to take part, also marking the first album not to feature all active members. It was first released as Version A, on May 13, 2010, by S.M. Entertainment. This was followed by Version B on May 20, which included behind-the-scenes photos from their stage performances and music video shoots. A repackaged version C was released on June 28, with four new tracks including follow-up single "No Other". (en)
- Bonamana (Hangul:미인아; en español: Bella) es el cuarto álbum estudio de la banda surcoreana Super Junior. Es el primer álbum con diez de los trece miembros originales. Primero se lanzó la versión A, el 13 de mayo de 2010 por SM Entertainment. Seguido se lanzó la versión B, el 20 de mayo, que incluyó fotos de detrás de cámaras de sus presentaciones y del video musical. Una versión C o versión repackaged fue lanzada el 28 de junio, con cuatro nuevas canciones incluyendo el sencillo "No Other". (es)
- Bonamana (hangeul : 미인아; RR: Miina; littéralement: Beauty) est le quatrième album studio du boys band sud-coréen Super Junior. Il est le premier album où dix des treize membres à l'origine prennent part. L'album a premièrement été sorti comme Version A le 13 mai 2010 par SM Entertainment. La Version B est arrivée le 20 mai 2010, et inclut des photos de l'envers du décor de leurs performances sur scène et des photos prises durant le tournage des clips. Une version repackage C est sortie le 28 juin, avec quatre nouvelles chansons incluant le single "No Other". (fr)
- Bonamana (Hangul: 미인아; RR: Miina; secara harfiah: Cantik) adalah album studio keempat oleh boy band Korea Selatan, Super Junior. Ini adalah album pertama dengan sepuluh dari tigabelas anggota yang mengambil bagian. Pertama kali dirilis sebagai Versi A, pada 13 Mei 2010 oleh SM Entertainment. Diikuti dengan perilisan Versi B pada 20 Mei, yang berisi gambar behind-the-scenes dari penampilan live mereka dan pengambilan video musik. Sebuah versi repackage C dirilis pada 28 Juni, dengan empat track baru termasuk singel selanjutnya, "No Other". (in)
- Bonamana (hangul: 미인아; rr: Miina) é o quarto álbum de estúdio da boy band sul-coreana Super Junior, lançado em 13 de maio de 2010, pela gravadora SM Entertainment. Uma nova versão do álbum foi lançada, a versão B, no dia 20 de maio, com uma capa diferente. Bonamana foi relançado em 28 de junho de 2010, incluindo três canções inéditas e uma remixada. De acordo com o Gaon Chart, a soma de todas as versões lançadas de Bonamana resultava num total de mais de 300 000 cópias vendidas apenas na Coreia do Sul. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)