rdfs:comment
| - Mpu Sindok atau Sindok dikenal juga dengan nama Dyah Sindok adalah raja yang memindahkan pusat kekuasaan Kerajaan Medang periode Jawa Tengah dari bhumi Mataram ke Jawa bagian timur. Mpu Sindok bergelar Śrī Mahārāja Rake Hino Dyaḥ Siṇḍok Śrī Īśānawikrama Dharmottuṅgadewawijaya, memerintah sekitar tahun 929–947. (in)
- Mpoe Sindoek, kroningsnaam sri Isyana Vikramadhammatunggadeva, was de laatste koning van de van Mataram. Hij regeerde rond het jaar 928 of 929. Gedwongen, hetzij door een uitbarsting van de Merapi, hetzij door interne twisten (een inval van de Srivijaya), verplaatste Mpoe Sindoek de kraton van het koninkrijk Mataram zich van Centraal-Java naar het dal van de Brantas in Oost-Java. Dit hindoeïstische rijk staat tegenwoordig bekend als het koninkrijk Mataram I. De koningen waren afstammelingen van de heersers van het oude, meer naar het westen gelegen rijk. (nl)
- Śrī Mahārāja Rake Hino Dyaḥ Siṇḍok Śrī Īśānawikrama Dharmottuṅgadewawijaya (also known as Dyah Sindok, Mpu Sindok or Sindok) was the last king of the Sanjaya dynasty who ruled the Kingdom of Mataram from Central Java, reigned from around 928 or 929 AD. Sindok moved the seat of power of the Mataram kingdom from Central Java to East Java in 929 AD, probably as a result of the eruption of Mount Merapi and/or invasion from Srivijaya. During his reign, the Kakawin Ramayana and the Sanghyang Kamahayanikan were written. Sindok was succeeded by his daughter, Sri Isanatungawijaya. (en)
- Mpu Sindok serait le dernier roi de la dynastie des Sanjaya, qui régnait sur le royaume de Mataram dans le centre de l'île de Java en Indonésie. Sindok est mort en 947 apr. J.-C. Sindok aurait transféré sa capitale dans l'est de Java en 929, en un lieu appelé Watugaluh, sur le fleuve Brantas, près de la ville actuelle de , à 7° 35′ 42″ S, 112° 12′ 50″ E.
* Portail de l’Indonésie (fr)
|
has abstract
| - Śrī Mahārāja Rake Hino Dyaḥ Siṇḍok Śrī Īśānawikrama Dharmottuṅgadewawijaya (also known as Dyah Sindok, Mpu Sindok or Sindok) was the last king of the Sanjaya dynasty who ruled the Kingdom of Mataram from Central Java, reigned from around 928 or 929 AD. Sindok moved the seat of power of the Mataram kingdom from Central Java to East Java in 929 AD, probably as a result of the eruption of Mount Merapi and/or invasion from Srivijaya. The new capital of the kingdom was Watugaluh, on the banks of the Brantas River, near the present day Jombang Regency. Sindok was also the founder of the Ishana dynasty, and thus the new kingdom is also sometimes referred to as "Ishana". An inscription currently at the Indian Museum in Kolkata, describes Sindok's descendants down to Airlangga, in the 11th century AD. Sindok had two wives, one of whom, Sri Parameswari Dyah Kbi, was probably the daughter of Dyah Wawa, the preceding king of Mataram in Central Java. Thus, Sindok succeeded to the throne of Mataram because of his marriage. During his reign, the Kakawin Ramayana and the Sanghyang Kamahayanikan were written. Sindok was succeeded by his daughter, Sri Isanatungawijaya. (en)
- Mpu Sindok serait le dernier roi de la dynastie des Sanjaya, qui régnait sur le royaume de Mataram dans le centre de l'île de Java en Indonésie. Sindok est mort en 947 apr. J.-C. Sindok aurait transféré sa capitale dans l'est de Java en 929, en un lieu appelé Watugaluh, sur le fleuve Brantas, près de la ville actuelle de , à 7° 35′ 42″ S, 112° 12′ 50″ E. Sindok est également le fondateur de la dynastie des . Une inscription conservée au Musée indien de Calcutta en Inde, pour cette raison appelée « », et datée de 1041, décline la généalogie du roi Airlangga en la faisant remonter jusqu'à Sindok.
* Portail de l’Indonésie (fr)
- Mpu Sindok atau Sindok dikenal juga dengan nama Dyah Sindok adalah raja yang memindahkan pusat kekuasaan Kerajaan Medang periode Jawa Tengah dari bhumi Mataram ke Jawa bagian timur. Mpu Sindok bergelar Śrī Mahārāja Rake Hino Dyaḥ Siṇḍok Śrī Īśānawikrama Dharmottuṅgadewawijaya, memerintah sekitar tahun 929–947. (in)
- Mpoe Sindoek, kroningsnaam sri Isyana Vikramadhammatunggadeva, was de laatste koning van de van Mataram. Hij regeerde rond het jaar 928 of 929. Gedwongen, hetzij door een uitbarsting van de Merapi, hetzij door interne twisten (een inval van de Srivijaya), verplaatste Mpoe Sindoek de kraton van het koninkrijk Mataram zich van Centraal-Java naar het dal van de Brantas in Oost-Java. Dit hindoeïstische rijk staat tegenwoordig bekend als het koninkrijk Mataram I. De koningen waren afstammelingen van de heersers van het oude, meer naar het westen gelegen rijk. (nl)
|