rdfs:comment
| - مسجد موتي بالقلعة الحمراء هو مسجد الرخام الأبيض يقع داخل مجمع القلعة الحمراء في دلهي عاصمة الهند، وموتي تعني اللؤلؤ، ويقع المسجد من القلعة الحمراء إلى الغرب من الحمام وعلى مقربة من ديوان أي خاس، وقد بني من قبل الإمبراطور المغولي أورنجزيب في الفترة بين أعوام (1659 - 1660). (ar)
- The Moti Masjid (lit. 'Pearl mosque') is a white marble mosque inside the Red Fort complex in Delhi, India. Located to the west of the Hammam and close to the Diwan-i-Khas, it was built by the Mughal emperor Aurangzeb from 1659-1660. (en)
- Жемчу́жная мече́ть (Язык хинди: मोती मस्जिद, Язык урду: موتی مسجد, перевод: Мечеть Моти) — белая мраморная мечеть, построенная императором Аурангзебом в Красном Форте в Дели, Индия, в 1659—1660 гг. Мечети с тем же самым названием были построены падишахом Шах Джаханом I, отцом Аурандзеба, в Лахорском форте и в Агре. (ru)
- Перло́ва мече́ть (гінді मोती मस्जिद, урду موتی مسجد) — біла мармурова мечеть у Червоному форті, Делі, Індія. Побудована імператором Ауранґзебом у 1659–1660. (uk)
- 珍珠清真寺(Moti Masjid;印度斯坦语: موتی مسجد, मोती मस्जिद)是位于印度德里红堡建筑群内部的一座小型清真寺,用白色大理石建造, 它位于皇家浴室(Hammam)以西,靠近私人大厅(Diwan-i-Khas)。 它是由莫卧儿帝国皇帝奥朗则布于1659-1660年建造的私人清真寺。建筑造价达 Rs. 160,000.。 该寺有三道拱门,三个球状穹顶,最初覆盖着镀金的铜,可能是在1857年印度起义后丢失。
*
* (zh)
- O Moti Masjid (Hindustâni: موتی مسجد, मोती मस्जिद) é uma mesquita de mármore branca que se encontra no interior do complexo do Forte Vermelho em Deli, Índia. A tradução literal do nome é "Mesquita Pérola" e em inglês "Pearl Mosque". Situado a oeste de , próximo de Diwan-e-Khas, o complexo foi construído pelo imperador mogol Aurangzeb por volta de 1659 e 1660, para proveito próprio, com um custo de Rs. 160,000. A mesquita era também frequentada por mulheres de . (pt)
|