rdfs:comment
| - 晨邊公園 (英語:Morningside Park)是美国纽约曼哈顿哈莱姆区旁邊的一个公园,占地30英亩(12公顷),位于哈林区和晨邊高地交界处,靠近哥伦比亚大学。 (zh)
- Morningside Park is a 30-acre (12-hectare) public park in Upper Manhattan, New York City. The park is bounded by 110th Street to the south, 123rd Street to the north, Morningside Avenue to the east, and Morningside Drive to the west. A cliff made of Manhattan schist runs through the park and separates Morningside Heights, above the cliff to the west, from Harlem. The park includes other rock outcroppings; a man-made ornamental pond and waterfall; three sculptures; several athletic fields; playgrounds; and an arboretum. Morningside Park is operated by the New York City Department of Parks and Recreation, although the group Friends of Morningside Park helps maintain it. (en)
- El parque Morningside, conocido en inglés como Morningside Park, consta de 30 acres (12 hectáreas) y es un parque público en el Alto Manhattan, en la ciudad de Nueva York. El parque es acotado al sur por la 110.ª Calle, al norte por la 123.ª, la avenida Morningside al oriente, y el paseo Morningside al poniente. Un acantilado hecho de esquisto de Manhattan atraviesa el parque y separa el barrio de Morningside Heights del barrio de Harlem. El parque contiene otros afloramientos rocosos; una laguneta artificial y cascada; tres esculturas; varios campos de deportes; campos de juego; y un arboreto. El parque Morningside es operado por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York, y el grupo Amigos del parque Morningside ayuda a mantenerlo. (es)
- Morningside Park est un parc public de 30 acres (12 hectares) dans l'Upper Manhattan, à New York. Le parc est délimité par la 110e rue au sud, la 123e rue au nord, l'avenue Morningside à l'est et la promenade Morningside à l'ouest ; il forme la frontière entre les quartiers de Harlem et de Morningside Heights respectivement à l'est et à l'ouest. Une grande partie du parc est adjacente à l'université Columbia, située en limite ouest. (fr)
|