| rdfs:comment
| - The Mongolian and Tibetan Affairs Commission (MTAC) was a ministry-level commission of the Executive Yuan in the Republic of China. It was disbanded on 15 September 2017. (en)
- Komisi Urusan Mongolia dan Tibet (MTAC; Hanzi: 蒙藏委員會; Pinyin: Měng-Zàng Wěiyuánhuì) adalah komisi setingkat kementerian dari Yuan Eksekutif di Republik Tiongkok yang berpusat di Tiongkok dan Taiwan. Komisi ini dibubarkan pada 15 September 2017. (in)
- La commission des affaires mongoles et tibétaines (chinois traditionnel : 蒙藏委員會) a été une commissions ministérielles du Yuan exécutif de la République de Chine à Taïwan. Elle a été créée initialement sous la dynastie Qing comme sous-section du Bureau des affaires frontalières, et visait à surveiller la relation de la Cour des Qing à ses dépendances mongoles et tibétaines. Durant les premières années de la République, elle eut en grande partie la même fonction. Cependant, après que la République de Chine se fut relocalisée sur l'île de Taïwan, elle servit de corps gouvernemental aidant les relations entre Mongols et Tibétains ethniques à Taïwan et visait aussi à améliorer la communication entre les Taïwanais, les Mongols et les Tibétains. (fr)
- 蒙蔵委員会（もうぞういいんかい）は、かつて存在した中華民国行政院に所属する政府官庁（十二部七会）の一つ。中華民国の行政区分における蒙古地方と西蔵地方の管理、その他各省のモンゴル族・チベット族の集住地区における行政、宗教、その他の各種関連事務を業務としていた。 (ja)
- 몽장위원회(蒙藏委員會)는 중화민국 행정원에 속해 있던 위원회이다. 중화민국이 중국 대륙을 통치할 때에 설립되었다. 외몽골 지방과 티베트 지방, 그 외 각 성에 거주하고 있는 몽골족, 티베트족 등 소수 민족의 행정, 종교, 문화, 역사 등에 관한 사무를 처리하는 위원회였으며 2017년 대륙위원회에 합병되어 소멸되었다. (ko)
- 蒙藏委員會，簡稱蒙藏會，是中華民國曾經存在的行政院所屬部會，主管對蒙古族和藏族交流及其他有關蒙藏各項事務。建國之初就已成立，1928年升格為行政院所屬部會，2017年9月15日裁撤後業務陸續交由文化部、陸委會與外交部承接。 (zh)
- Výbor pro mongolské a tibetské záležitosti (čínsky v českém přepisu Meng cang wej-jüan-chuej, pchin-jinem Měng Zàng Wěiyuánhuì, znaky 蒙藏委員會) bylo jedním ze dvou výborů vlády Čínské republiky na úrovni ministerstva. Je nástupcem mandžuského Ministerstva závislých držav a zabývá se vztahem nejen k Tibeťanům a Mongolům, ale i dalším národům, žijícím na území nárokovaném Čínskou republikou. V roce 2017 byl výbor tchajwanskou vládou rozpuštěn. (cs)
- De commissie van Mongoolse en Tibetaanse zaken was tussen 1 februari 1929 en 15 september 2017 een ministeriële commissie van de uitvoerende yuan van de Republiek China (Taiwan). De commissie stamde uit een subdeel van het Hof van Koloniale Zaken van de Qing-dynastie. Het hield toen de banden tussen de overheid van de Mantsjoes en de volken in het noorden en westen, namelijk de Mongolen en Tibetanen vast. De Republiek China erkent tot heden Mongolië nog steeds niet als een staat en beschouwt het meer als een provincie van de Republiek China. De Guomindang is groot tegenstander van een onafhankelijk Tibet en Mongolië. Ze streven heden nog steeds naar het grondgebied dat een grote had als de beginperiode van Republiek China in 1911. (nl)
- Комиссия по вопросам Монголии и Тибета (MTAC, кит. трад. 蒙藏委員會, пиньинь Měng Zàng Wěiyuánhuì, палл. Мэн Цзан Вэйюаньхуэй) — одно из двух министерств на уровне комиссий Исполнительного Юаня. Первоначально он был создан во времена династии Цин в составе Лифаньюань, и курировал отношения цинского двора с зависимыми Монголией и Тибетом. После революции 1911 года и распада династии Цин, комиссия была заменена Бюро по делам Монголии и Тибета в 1912 году, и была переименована и реорганизована снова в 1914 году в Монголо-тибетское министерство, под непосредственным контролем президента. Нынешнее название было дано после очередной реорганизации в конце 1920-х гг. После коммунистической революции в Китае и переноса Китайской Республики на Тайвань, комиссия прекратила свою деятельность в Тибете и Мон (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)