rdfs:comment
| - Craoladh an naoú heipeasóid déag, "Mona Leaves-a", den naoú sraith déag The Simpsons ar an 11 Bealtaine 2008. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 6.02 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- Mona de l'au-delà est le 19e épisode de la saison 19 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Mona Leaves-a" adalah episode kesembilan belas dari musim kesembilan belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 11 Mei 2008. (in)
- «Mona Leaves-a» (рус. Мона умирает) — девятнадцатая серия девятнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 11 мая 2008 года. (ru)
- Má máma Mona (v anglickém originále Mona Leaves-a) je 19. díl 19. řady (celkem 419.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Joel H. Cohen a díl režírovali Mike B. Anderson a . V USA měl premiéru dne 11. května 2008 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 14. června 2009 na České televizi. Epizoda je věnována vzpomínkám na Elsie Castellanetovou, matku Dana Castellaneta, a Doru K. Warrenovou, matku Harryho Shearera. Tato epizoda také zahájila každoroční vysílání epizod, které se zabývají ženami nebo matkami a zároveň se vysílají na Den matek. (cs)
- Mona Leaves-a, titulado Monalisamente en España y La herencia de Mona en Hispanoamérica, es el decimonoveno episodio de la decimonovena temporada de la serie animada Los Simpson. Se estrenó en Estados Unidos el 11 de mayo de 2008 (Día de la Madre). Fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Mike B. Anderson y . Glenn Close hace su tercera aparición como Mona Simpson, y Lance Armstrong como sí mismo. En este episodio, Mona fallece sin poder hacer las paces con Homer, quien de mala gana debe esparcir sus cenizas. (es)
- "Mona Leaves-a" is the nineteenth and penultimate episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 11, 2008. The episode features the death of Homer's mother, Mona Simpson. Homer is reunited with his mother, Mona, but is not willing to forgive her for all the times she left him as a child. When she dies, a guilt-ridden Homer attempts to make it up to her by fulfilling her final wishes. It was written by Joel H. Cohen and directed by Mike B. Anderson and Ralph Sosa. Glenn Close makes her third appearance as Mona Simpson, and Lance Armstrong has a cameo as himself. (en)
|