| rdfs:comment
| - مومتشيلو تابافيكا (بالمجرية: Tapavicza Momcsilló) مواليد 14 أكتوبر 1872 في مملكة المجر، الامبراطورية النمساوية المجرية - الوفاة 10 يناير 1949 في بولا، جمهورية كرواتيا الاشتراكية، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، كان لاعب كرة مضرب مجري. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1896 وأحرز الميدالية البرونزية. (ar)
- Momcsilló Tapavicza (14. říjen 1872, – 10. leden 1949, Pula) byl srbský tenista, vzpěrač, zápasník a architekt. Na olympijských hrách v Aténách v roce Letní olympijské hry 1896 reprezentoval Maďarsko. Získal tu v mužské tenisové dvouhře bronz a stal se prvním srbským držitelem medaile. (cs)
- Momcsilló Tapavicza fou un esportista austro-hongarès que va competir en proves de tennis, lluita lliure i halterofíliata. El seu millor resultat fou la medalla de bronze en tennis en els Jocs Olímpics d'Atenes de 1896. Finalitzada la seva carrera esportiva, Tapavicza fou un conegut arquitecte. (ca)
- Ο Μoμτσίλο Ταπάβιτσα (σερβικά:Момчило Тапавица) - ουγγρικά:Momčilo Tapavica) (14 Σεπτεμβρίου 1872 - 10 Ιανουαρίου 1949), ήταν Ούγγρος, Σερβικής καταγωγής, αρχιτέκτονας και αθλητής της αντισφαίρισης, της γυμναστικής, της κωπηλασίας, της άρσης βαρών και παλαιστής. Ήταν Ολυμπιονίκης το 1896 με την Ουγγαρία της οποίας ήταν επαρχία εκείνη την εποχή η σημερινή σερβική επαρχία της Βοϊβοντίνα. (el)
- Momčilo Tapavica [momĉilo], laŭ hungarlingve kutima nomordo kaj tiama ortografio Tapavicza Momcsilló, serbe Момчило Тапавица estis hungaria serba arkitekto, sportisto (tenisisto, luktisto, halterlevisto), olimpiano. Momčilo Tapavica naskiĝis la 14-an de oktobro 1872 en Nádalja (Hungara reĝlando, Aŭstrio-Hungario, nuntempe en Serbio, li mortis la 10-an de januaro 1949 en Pula (Jugoslavio, nun en Kroatio). (eo)
- Momčilo Tapavica (Serbian Cyrillic: Момчило Тапавица; Hungarian: Tapavicza Momcsilló [ˈtɒpɒvit͡sɒ ˈmomt͡ʃilloː]; 14 October 1872 – 10 January 1949) was an all-around sportsperson, competing in tennis, weightlifting, wrestling. Tapavica achieved his best result in tennis by winning the singles bronze medal at the 1896 Summer Olympics, making him the first ethnic Serb, Slav and Hungarian citizen to win an Olympic medal. After his sporting career Tapavica became a well-known architect. (en)
- Momčilo Tapavica, ou Momcsilló Tapavicza (Момчило Тапавица), né le 14 octobre 1872 à Nadalj et décédé le 10 janvier 1949 à Pula, est un architecte et sportif hongrois d'origine serbe, médaillé de bronze en tennis lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Il a été également haltérophile et lutteur. (fr)
- 터퍼비처 몸칠로(헝가리어: Tapavicza Momcsilló, 세르비아어: Момчило Тапавица 몸칠로 타파비차, 1872년 10월 14일 ~ 1949년 1월 10일)는 헝가리의 테니스, 역도, 레슬링 선수이며 건축가였다. 그는 헝가리 왕국의 국민으로서 그리스에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 그는 세르비아 민족 중 올림픽 메달을 딴 첫 번째 선수였다. 터퍼비처는 테니스 단식 경기에서 동메달을 땄다. 1라운드에서는 그리스의 D. 프란고풀로스를 꺾었다. 2라운드에서는 부전승으로 준결승에 진출했다. 준결승에서는 이집트의 디오니시오스 카스다글리스에게 패배했으며 이 때는 3·4위전 경기를 하지 않았으므로 그리스의 콘스탄티노스 파스파티스와 공동 3위가 되었다. 터퍼비처는 1896년 하계 올림픽 테니스 종목에 참가한 헝가리 유일의 선수로 이 때의 나이는 23세 177일이었다. (ko)
- Momcsilló Tapavicza (Srbobran, 14 ottobre 1872 – Pola, 10 gennaio 1949) è stato un tennista, sollevatore e lottatore ungherese. Partecipò alle gare di tennis, di lotta e di sollevamento pesi delle prime Olimpiadi moderne che si svolsero ad Atene nel 1896. Vinse la medaglia di bronzo nel singolare di tennis, mentre arrivò al quinto posto nella lotta greco-romana e sesto nel sollevamento con una mano (it)
- Momcsilló Tapavicza (serb. Момчило Тапавица, Momčilo Tapavica; ur. 14 października 1872 w Nadalju, zm. 10 stycznia 1949 w Puli) – węgierski tenisista, ciężarowiec i zapaśnik narodowości serbskiej, uczestnik igrzysk olimpijskich w 1896 roku w Atenach. (pl)
- Момчило Тапавица (венг. Tapavicza Momcsilló, серб. Момчило Тапавица; 14 октября 1872, , Австро-Венгрия — 10 января 1949, Пула, ФНРЮ) — венгерский (сербский по национальности) борец, теннисист и тяжелоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896. (ru)
- Momcsilló Tapavicza foi um tenista, halterofilista, lutador e arquiteto húngaro-sérvio. (pt)
- Momcsilló Tapavicza oder Momčilla Tapavicza (* 14. Oktober 1872 in Nádalja; † 10. Januar 1949 in Pula) war ein ungarischer Tennisspieler, Gewichtheber, Ringer und Architekt mit serbischem Ursprung. Tapavicza nahm an den Olympischen Spielen 1896 in Athen teil. Im Tennis-Einzelwettbewerb gewann Tapavicza Bronze. In der ersten Runde schlug er den Griechen D. Frangopoulos, ein weiteres Spiel gewann er kampflos. Im Semifinale unterlag er Dionysios Kasdaglis. Die unterlegenen Halbfinalisten wurden als Dritte angesehen und so wurde er zusammen mit dem Griechen Konstantinos Paspatis zum Bronzemedaillengewinner. (de)
- Momčilo Tapavica (en serbio: Момчило Тапавица, en húngaro: Tapavicza Momcsilló; nació el 14 de octubre de 1872 en Nadalj, cercano a Srbobran, Austria–Hungary (hoy Serbia); murió el 10 de enero de 1949 en in Pula, RFS Yugoslavia) fue un arquitecto, pesista, luchador y tenista de origen serbio quien compitió bajo la bandera del Reino de Hungría, lugar del cual era ciudadano, en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. (es)
- Momcsilló Tapavicza (Srbobran, 14 oktober 1872 – Pula, 10 januari 1949) was een Hongaars tennisser, gewichtheffer, worstelaar en architect, van Servische afkomst. Hij nam deel aan de Olympische Zomerspelen van 1896 in Athene. Na zijn sportcarrière werkte hij als architect. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)