| rdfs:comment
| - غوبرنيه موغليف (Mogilevskaya Gubernya) كان غوبرنيه في الامبراطورية الروسية يقع الآن في بلاروسيا. عاصمته هي . أنشئ الغوبرنيه في 1772 بعد تقسيم بولندا بجزء من مقاطعات فيتسبك و مسيلاو و بولوك و أنفلنتاي. شكلت أجزاء أخرى غوبرنيه بسكوف. في 1796 اتحد غوبرنيه موغليف و غوبرنيه بسكوف ليشكلا غوبرنيه بلاروسيا. في 1802 أعيد تجزيء غوبرنيه بلاروسيا إلى غوبرنيه موغليف و . في 1917 اتحد غوبرنيه موغليف و فتسبك و ليشكلوا القطاع الغربي (من 1918 معروف ب كومونا الغربية). في 1918 إتحد مرة أخرى من غوبرنيه سمولنسك و في أكتوبر 1919 شكلوا . (ar)
- Le gouvernement de Moguilev (en russe : Могилевская губернія, Moguilevskaïa goubernia) est une division territoriale, ou gouvernement, de l'Empire russe, sur le territoire de l'actuelle Biélorussie. Sa capitale était la ville de Moguilev. (fr)
- Il governatorato di Mogilёv (in russo: Могилёвская губерния?) era una gubernija dell'Impero russo, che occupava grosso modo il territorio dell'attuale Voblasc' di Mahilëŭ. Istituito nel 1772, dopo la prima spartizione della Polonia, esistette fino al 1917 e nel 1918 venne unito al governatorato di Smolensk. Il capoluogo era Mogilёv. (it)
- モギリョフ県（ロシア語: Могилёвская губерния）は帝政ロシアの県（グベールニヤ）である。また北西地域のうちの1県でもある。1772年に制定され、1919年に廃止された。行政中心地はモギリョフ（現マヒリョウ）に置かれていた。現在、旧モギリョフ県の大部分はベラルーシ・マヒリョウ州に属し、一部がロシア・スモレンスク州とブリャンスク州に属している。 (ja)
- 모길료프현(러시아어: Могилёвская губерния)은 1772년부터 1919년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 마힐료우(모길료프)이며 면적은 48,682km2, 인구는 1,686,764명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 벨라루스 마힐료우주 동부, 호멜주 동부에 걸쳐 있었다. 1802년 벨라루스현에서 분리되어 신설되었다. (ko)
- Gubernia mohylewska (ros. Могилёвская губерния; biał. Магілёўская губерня; jid. מאָהילאָווער גובערניע) – gubernia Imperium Rosyjskiego utworzona po I rozbiorze Polski. (pl)
- Могильовська губернія (або Могилівська губернія, рос. Могилёвская губерния) — губернія, адміністративно-територіальна одиниця на заході Російської імперії. (uk)
- 莫吉廖夫省（Могилёвская губерния）是俄羅斯帝國的一個省，範圍大致包括白俄羅斯東部，即莫吉廖夫州東部和戈梅利州東部。面積48 682平方公里，1897年人口1,686,764人。首府莫吉廖夫。 1772年建省。1919年被撤銷。 (zh)
- Mohylevská gubernie (rusky Могилёвская губерния) byla jednou z gubernií Ruského impéria. Hlavním městem byl Mohylev. Mohylevská gubernie byla vytvořena v roce 1772, po prvním dělení Polska, z částí , , a . Tehdy se skládala z Mohylevské provincie, Mstislavské provincie, Oršské provincie a Rogačevské provincie. V září 1917 byla Mohylevská gubernie včleněna do tzv. Západní oblasti, od ledna 1919 do Běloruské SSR a od února 1919 do RSFSR. 11. července 1919 byla Mohylevská gubernie zrušena. Podstatnou část jejího území zaujímá současná Mohylevská oblast. (cs)
- Das Gouvernement Mogiljow (auch: Mohilew, russisch Могилёвская губерния/Mogiljowskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs. Das Gouvernement lag im europäischen Teil des Landes und umfasste den östlichen Teil des heutigen Belarus. Es grenzte an folgende Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Witebsk, Smolensk, Tschernigow und Minsk. Es umfasste 48.047 km², Hauptstadt war Mogiljow (belar. Mahiljou). Zuletzt war es in elf Ujesdy (Kreise) unterteilt: (de)
- La gobernación de Maguilov (Moguilióvskaya Gubérniya) o gobierno de Moguiliov era una gubernia del Imperio ruso en el territorio actual de Bielorrusia. Su capital era en Maguilov. El área de la gobernación estaba habitada en el siglo X por tribus eslavas de los Krívichi y Radímichi. En el siglo XIV, el territorio era parte de Lituania, y luego de Polonia. La gobernación fue creada en 1772, en el periodo posterior a la primera partición de Polonia, con partes de los voivodatos de Vítebsk, Mścisław, Połock e Inflanty. Partes de estos territorios también se utilizaron para formar la gobernación de Pskov. En 1796, se unieron las gobernaciones de Maguilov y Pólotsk para formar la gobernación de Bielorrusia. En 1802, Bielorrusia fue dividida entre las gobernaciones de Vítebsk y Maguilov. En 19 (es)
- The Mogilev Governorate (Mogilevskaya Gubernya) or Government of Mogilev was a governorate (guberniya) of the Russian Empire in the territory of the present day Belarus. Its capital was in Mogilev, referred to as Mogilev-on-the-Dnieper, or Mogilev Gubernskiy. (en)
- Het gouvernement Mogiljov (Russisch: Могилёвская губерния; Mogiljovskaja goebernija) was een gouvernement van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Vitebsk, Smolensk, Tsjernigov en Minsk. Het gouvernement had een oppervlakte van 48.047 km². De hoofdstad was Mogiljov. (nl)
- Guvernementet Mogiljov, även kallat Guvernementet Mogilev, var åren 1772-1917 ett guvernement i västra delen av Kejsardömet Ryssland i ett område som idag tillhör Belarus. Det var beläget omkring det övre Dnepr, mellan guvernementen Vitebsk och Smolensk i norr och öster, Tjernigov och Minsk i söder och väster. Det hade en yta på Areal 48 046 km och 2 215 000 invånare (1910), varav 84 procent belarusier, tillhörande grekiska kyrkan, 12 procent judar och 3 procent polacker. Guvernementet låg inom det judiska bosättningsområdet i Kejsardömet Ryssland. (sv)
- Могилёвская губерния — губерния на западе Российской империи. Образована 28 мая 1772 года после первого раздела Речи Посполитой из части белорусских территорий, отошедших к России (северная часть вошла в состав Псковской губернии). Первоначально в состав Могилёвской губернии входили Могилёвская, Витебская, Оршанская и Рогачёвская провинции, но уже 25 октября 1772 года Витебская провинция отошла в Псковскую губернию, а в Могилёвской губернии образована Мстиславская провинция. В 1938 году с центром в Могилёве была образована Могилёвская область. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)