rdfs:comment
| - Moanda aŭ Muanda estas urbo kaj distrikto de la marborda teritorio ĉe Atlantika Oceano de la Demokrata Respubliko Kongo ĉe la elfluejo de la rivero Kongo. Ĝi estas situanta en la provinco Bas-Congo, kaj havas loĝantaron de 50,000. La urbo havas flughavenon, IATA kodo FZAG (05° 55′ 51″ S 012° 21′ 06″ O / 5.93083 °S, 12.35167 °O (mapo)), kaj estas konata pro ties strandoj, kvankam havas limigitajn turismajn servojn, kaj tiele turismo estas nur tre lastranga post la ĉefaj ekonomiaj aktivaĵoj de la urbo. (eo)
- Muanda ist eine Stadt mit ca. 50.000 Einwohnern an der Küste des Atlantik im äußersten Westen der Demokratischen Republik Kongo. (de)
- Muanda (o Moanda) è una città della Repubblica Democratica del Congo, situata nella Provincia del Congo Centrale. (it)
- Muanda – miasto w Demokratycznej Republice Konga, w prowincji Kongo Środkowe, nad Oceanem Atlantyckim. W 2010 liczyło 86 896 mieszkańców. (pl)
- Moanda eller Muanda är en stad i Kongo-Kinshasa, vid Kongoflodens mynning vid Atlantkusten. Den är huvudort i territoriet med samma namn. (sv)
- 姆安达位于刚果民主共和国,在大西洋岸边,刚果河入海口。它属于刚果中央省,人口五万。该镇有一个机场,IATA编号为FZAG,位于南纬5° 55' 51,东经12° 21' 6,以其海滩著名,有一些有限的旅游设施,但旅游业不是当地主要的经济收入来源。 (zh)
- Moanda o Muanda és una ciutat situada a la costa atlàntica de la República Democràtica del Congo, a la desembocadura del Riu Congo. S'emplaça a la , i té una població aproximada de 50.000 personer. La ciutat té un aeroport, Codi IATA: FZAG (5° 55′ 51S 12° 21′ 6E), és coneguda per les seves platges, i disposa d'algunes facilitats pel turisme, tot i que aquesta activitat és marginal en relació a les principals activitats econòmiques de la ciutat, i el destacable Hotel Mangrove, construït els 1960, està deteriorat. (ca)
- Moanda or Muanda is a town and territory lying on the Atlantic Ocean coast of the Democratic Republic of the Congo at the mouth of the Congo River. It is situated in Kongo Central Province, and has a population of 90,812 as of 2012. The town has an airport and is known for its beaches, and has a few limited tourist facilities, but tourism is incidental to the main economic activities of the town. (en)
- Moanda (ou Muanda) est une localité et un territoire de la province du Kongo-Central en République Démocratique du Congo dont la superficie est évaluée à 4.265 km². C'est la seule agglomération côtière du pays. En bord de mer, l'ancien lotissement européen accueille notamment divers hôtels. Le cœur de la localité, la «cité», est situé à l'est. Le territoire de Moanda inclut aussi un aéroport de code IATA FZAG (5° 55' 51S 12° 21' 6E), et un port, Banana, à 15 kilomètres au sud, à la jonction du fleuve Congo et de l'Océan Atlantique. (fr)
- Moanda o Muanda es una ciudad y territorio en la costa de Océano Atlántico de la República Democrática de Congo en la boca del Río de Congo. Está situado en Bajo Congo , y tiene una población de 50,000. La ciudad tiene un aeropuerto, IATA Código FZAG (05°55′51″S 012°21′06″E / -5.93083, 12.35167 / / -5.93083; 12.35167), es sabido para sus playas, y tiene unas cuantas instalaciones turísticas limitadas, pero el turismo es incidental a las actividades económicas principales de la ciudad. (es)
- Моанда, или Муанда (фр. Moanda, Muanda) — город и территория в провинции Центральное Конго Демократической Республики Конго. Моанда расположена на побережье Атлантического океана в устье реки Конго, в 8 км к северо-западу от небольшого порта Банана. В 2010 году население города по оценкам составляло 86 896 человек. В городе есть международный аэропорт Моанда. Город имеет центральное водо- и электроснабжение. (ru)
- Моанда, або Муанда (фр. Moanda, Muanda) — місто і територія в провінції Центральне Конго Демократичної Республіки Конго. Моанда розташована на узбережжі Атлантичного океану в гирлі річки Конго, за 8 км на північний захід від невеликого порту Банана. У 2010 році населення міста за оцінками становило 86896 осіб. У місті є міжнародний аеропорт. Моанда відоме своїми пляжами і має декілька туристичних об'єктів, проте в економіці міста туризм займає другорядне місце. У місті функціонує велика кількість готелів різного ступеня комфортності, у тому числі і прийнятні з точки зору сучасної гігієни. (uk)
|