rdfs:comment
| - Miroslav Žbirka (* 21. Oktober 1952 in Bratislava, Tschechoslowakei; † 10. November 2021 in Prag), Spitznamen Miro oder Meky, war ein slowakischer Popsänger und Komponist. Er sang auf Englisch, Slowakisch und Tschechisch. (de)
- Miroslav Žbirka (ur. 21 października 1952 w Bratysławie, zm. 10 listopada 2021) – słowacki piosenkarz, kompozytor i autor tekstów. Jego imieniem nazwano jedną z planetoid . W 2019 roku został odznaczony Krzyżem Pribiny I klasy. (pl)
- Miroslav „Meky“ Žbirka (21. října 1952 Bratislava – 10. listopadu 2021 Praha) byl slovenský hudebník, jeden z nejpopulárnějších zpěváků Československa 80. let. Jeho matka byla Angličanka, otec Slovák, své písně zpíval v obou rodných jazycích. Na hudbě často pracoval v Londýně, po velkou část života ale žil v Praze, kde i zemřel. (cs)
- Miroslav "Meky" Žbirka (la 21-an de oktobro 1952 Bratislavo – la 10-an de novembro 2021 Prago) estis slovaka kantisto kaj muzika komponisto. Li devenis el miksita geedzeco, lia patrino estis anglino, la parto slovako, siajn kantojn li ofte kantis en ambaŭ lingvoj de siaj gepatroj. (eo)
- Miroslav "Miro" Žbirka (21 October 1952 – 10 November 2021) was a Slovak pop and rock singer and songwriter, widely popular in 1980s Czechoslovakia. Born in Bratislava to a Slovak father and an English mother, he sang in Slovak, English, and Czech. He sometimes recorded in London, but lived in Slovakia and since early 1990s in Prague, Czech Republic, where he died. (en)
|