Mattoni is a brand of mineral water, owned by Mattoni 1873 company, based in Karlovy Vary, the Czech Republic. It is the largest producer of mineral water in Central Europe.
Mattoni je česká minerální voda z obce Kyselka u Karlových Varů, která je hojně prodávána jako balená voda. V současnosti vlastní ochrannou známku společnost Mattoni 1873. (cs)
Mattoni ist eine Mineralwassermarke aus Kyselka (Gießhübl-Sauerbrunn) in Tschechien. Abfüller ist Mattoni Akciová společnost, ein Tochterunternehmen der Karlovarské minerálni vody. (de)
El agua mineral Mattoni procede de Karlovy Vary, una ciudad de la República Checa. (es)
Mattoni is a brand of mineral water, owned by Mattoni 1873 company, based in Karlovy Vary, the Czech Republic. It is the largest producer of mineral water in Central Europe. (en)
마토니(Mattoni)는 체코의 카를로비바리의 온천수를 취수한 미네랄워터(springwater)이다. (ko)
Mattoni est une eau minérale gazeuse tchèque issue d'une source de Carlsbad (Karlovy vary en tchèque). L'histoire de la marque Mattoni débute en 1864 quand Heinrich Mattoni (1830-1910) rachète au comte de Neuberg l'usine d'embouteillage de Kyselka, près de la station thermale de Karlovy Vary ou Carlsbad, en Bohême occidentale. Il modernise l'installation et développe la distribution des bouteilles, désormais labellisées Mattoni. L'eau rencontre un succès rapide et compte dans les plus connues en Europe dès les années 1880. À la mort d'Heinrich Mattoni, 10 millions de bouteilles sont exportées chaque année. (fr)