rdfs:comment
| - El Ministeri de l'Aire va ser el encarregat de l'aviació civil i militar a Espanya durant la Dictadura franquista, concretament entre els anys 1939 i 1977. En finalitzar la Guerra Civil Espanyola va ser creat en 1939 per Llei de 8 d'agost de 1939, l'organització del qual i funcions van quedar regulades posteriorment. Va existir fins a 1977 en què es va suprimir amb el RD 1558/77, de 4 de juliol, quan el president del govern Adolfo Suárez va crear el Ministeri de Defensa que va integrar als ministeris de l'Aire, Exèrcit i Marina. (ca)
- El Ministerio del Aire fue el departamento ministerial encargado de la aviación civil y militar en España durante el gobierno del General Franco, concretamente entre los años 1939 y 1977. Al finalizar la Guerra Civil Española fue creado en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron reguladas posteriormente. Existió hasta 1977 en que se suprimió con el R.D. 1558/77, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina. (es)
- The Ministry of the Air (Spanish: Ministerio del Aire) was a government department of Spain that was tasked with oversight of both the Spanish Air Force (Ejército del Aire) and civil aviation during the Francoist regime. The ministry was created on 8 August 1939, after the end of the Spanish Civil War. It was dissolved on 4 July 1977 by the Royal Decree 1558/77, being merged with the Ministry of Defence as part of the transition to democracy. (en)
|