| rdfs:comment
| - El clan Minamoto (源 clan Minamoto?) va ser un dels quatre gran clans que van dominar la política al Japó durant l'era Heian, els altres eren els clans: Taira, Fujiwara i . El clan Minamoto també era anomenat Genji (源氏) usant la pronunciació alternativa dels caràcters xinesos pel Minamoto gen i per la família o clan ji. El seu origen data quan Minamoto era un nom honorífic (o ) datat pels emperadors del Japó del període Heian (794-1185) als seus fills i nets després d'haver-los acceptat com a súbdits reials. (ca)
- عشيرة ميناموتو (باليابانية: 源氏 ميناموتوجي، وتلفظ أيضاً "غينجي")) كانت أحد العشائر اليابانية التي منحت لقبها من قبل أباطرة اليابان في فترة هييآن (794 - 1185). كانت ميناموتو أحد أكبر أربع عشائر (بالإضافة إلى فوجيوارا، تايرا، ) سيطرت على سياسة اليابان في فترة هييآن. كان أول الأباطرة الذي بدأ بمنح لقب ميناموتو هو الإمبراطور ساغا، تلاه الإمبراطور سيوا، الإمبراطور موراكامي، الإمبراطور أودا، الإمبراطور دايغو. (ar)
- Minamoto (源) adalah nama keluarga di Jepang. Dalam konteks sejarah Jepang, klan Minamoto (源氏 Genji, Minamoto Uji) adalah sebutan untuk anggota keluarga kaisar di zaman Heian yang tidak berhak atas tahta. Mereka menjadi warga;i9o biasa dan mendapat nama keluarga Minamoto no Ason (Ason adalah gelar dalam sistem Yakusa no Kabane). Genji merupakan sebutan lain untuk klan Minamoto, karena aksara kanji untuk "Minamoto" juga dibaca sebagai Gen, sedangkan ji (shi) berarti klan. Di antara garis keturunan klan Minamoto yang paling terkenal adalah Seiwa Genji yang mendirikan Keshogunan Kamakura. (in)
- Le clan Minamoto (源, Minamoto-shi) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ». (fr)
- 源氏（みなもとうじ/げんじ）は、日本の嵯峨天皇以降、臣籍へと降下し「源（みなもと）」の本姓を受けた皇子や皇孫の氏族。 姓（カバネ）は朝臣（源朝臣（みなもとのあそん））。新撰姓氏録や華族の宗族制度における分類は皇別。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 겐지 문서를 참고하십시오.) 겐지/미나모토 씨(일본어: 源氏)는 「미나모토(源)」라는 우지(氏)를 쓰는 씨족으로 가바네(姓)는 아손(朝臣)이다. 일본에서 황족이 신하의 신분으로 강등(신적강하)될 때 하사하던 성씨 중 하나이다. 일반적으로 가장 유명한 세이와 겐지(淸和源氏)를 비롯해 다수의 유파가 존재한다. (ko)
- Minamoto (jap. 源), Genji (jap. 源氏) – to nazwisko nadawane w okresie Heian przez cesarzy Japonii książętom krwi, dla których zabrakło urzędów przy dworze cesarskim. Najpotężniejsza linia rodu Minamoto, zw. Seiwa-Genji, wywodzi się od Minamoto no Tsunemoto, wnuka cesarza Seiwa. (pl)
- 源氏（日语：源氏／みなもとうじ Minamoto uji，又作：げんじ）是日本一個著名的氏族，活躍於平安時代至鎌倉時代初期，最著名的分支為清和源氏。平安時代末期，清和源氏的支流河內源氏與另外一支氏族伊勢平氏爆發了源平合戰，最終勝利，進而開啟了幕府時代。源氏的許多支流均成為武家，在日本歷史上佔有相當重要的地位。 (zh)
- Мінамото (яп. 源 — джерело) — група родів стародавньої і середньовічної Японії, що походила від дітей імператорів, яким було відмовлено у статусі принців і переведено до розряду підданих шляхом надання прізвища «Мінамото» (源, «джерело») і титулу «асон» (朝臣, «слуга династії»). Ці роди також відомі як Ґендзі (源氏, «рід/роди Мінамото») або Ґенке (源家, «дім/доми Мінамото»). Хоча спочатку Мінамото мали престижний статус аристократичної родини, вони швидко перетворилися на самураїв через постійне виконання воєнних завдань столичного уряду. (uk)
- Der japanische Name Minamoto (jap. 源) war ein Ehrenname, den Tennō in der Heian-Zeit (794–1185) ihren Söhnen und Enkeln verliehen, nachdem diese aus dem Kaiserhaus ausschieden und Untertanen des Tennō wurden. Um die kaiserliche Erbfolge zu vereinfachen und die Rivalitäten um den Thron in einem erträglichen Rahmen zu halten, wurden Prinzen, die als Thronfolger nicht in Frage kamen oder in der Erbfolge weit hinten standen, mit einem Nachnamen versehen und zu Untertanen des Tennō gemacht. Die Minamoto wie auch ihre Rivalen, die Taira, waren solche Abkömmlinge der kaiserlichen Dynastie.
* (de)
- La klano Minamoto (源?) estis unu de la kvar grandaj klanoj kiuj dominis en la politiko de Japanio dum la Epoko Heian, estante la tri ceteraj Taira, Fuĵivara kaj Taĉibana. La klano Minamoto estis nomata ankaŭ Genji (源氏) uzante la alternativan prononcon de la ĉinaj karaktroj nome por Minamoto "gen" kaj por familio aŭ klano "ji". (eo)
- El clan Minamoto (源 clan Minamoto?) fue uno de los cuatro grandes clanes que dominaron la política de Japón durante la era Heian, siendo los otros tres los Taira, los Fujiwara y los Tachibana. El clan Minamoto también era llamado Genji (源氏) usando la pronunciación alternativa de los caracteres chinos para Minamoto gen y para familia o clan ji. (es)
- Minamoto (japonieraz: 源) Heian aroan Japoniako politika menperatu zuten lau klan handietako bat izan zen, beste hirurak, Taira, Fujiwara eta zirelarik. Minamoto klanak Genji (japonieraz: 源氏) izena ere bazuen, Minamotorako gen eta familiarako ji txinatar karaktereen ahoskera alternatiboa erabiliz. Titulu hau eman zuen lehen enperadorea Saga enperadorea izan zen, bere 50 seme-alabetatik 33ri. Horrela, bada, familia inperialeko kide izateari utzi zioten, Saga Genji lerroa sortuz. Harrezkero, ondorengo enperadoreek oinordeko ez ziren ondorengoei titulu hori emateko ohiturari jarraitu zioten. (eu)
- Minamoto (源) was one of the surnames bestowed by the Emperors of Japan upon members of the imperial family who were excluded from the line of succession and demoted into the ranks of the nobility from 1192 to 1333. The practice was most prevalent during the Heian period (794–1185 AD), although its last occurrence was during the Sengoku period. The Taira were another such offshoot of the imperial dynasty, making both clans distant relatives. The Minamoto clan is also called the Genji (源氏), or less frequently, the Genke (源家), using the on'yomi reading for Minamoto. (en)
- Il Clan Minamoto (源氏 Minamoto-uji?) o Genji (contrazione di Gen-uji, dove gen è la lettura on'yomi del kanji 源) fu un clan giapponese che rivestì grande importanza durante il periodo Heian e nella prima parte del periodo Kamakura. (it)
- De Minamoto-clan was een machtige Japanse familie uit de Middeleeuwen. De familie was ontstaan doordat keizers uit de Heianperiode, om te voorkomen dat de keizerlijke familie te groot zou worden, leden van de familie naar de Minamoto- of Taira-clans overhevelden. (nl)
- Minamoto (源 Minamoto?) foi um dos sobrenomes honorários dados pelos imperadores do Período Heian (794–1185 A.D.) a seus filhos e netos que não fossem considerados elegíveis para o trono. Os Taira eram outro grande ramo da dinastia imperial. O clã Minamoto era também conhecido como Clã Genji (源氏 Clã Genji?), a partir de uma leitura alternativa dos kanji para Minamoto (gen) e uji, ou família (ji). Os Minamoto foram um dos quatro grandes clãs que dominaram a política do Japão no Período Heian — os outros três eram os Fujiwara, os Taira e os Tachibana. (pt)
- Minamoto var en japansk familj och klan i krigaradeln (buke) vars namn även kan utläsas med det uttalet Genji. Namnet erhölls från kejsaren, ett bruk som var vanligt under Heian-perioden (794–1185 e. Kr), men även praktiserades under Sengoku-perioden. Taira-klanen var en annan, rivaliserande klan, som erhöll sitt namn på samma sätt. Minamoto-klanen kallades också Genji',源氏, med japanskt uttal av de kinesiska tecknen för Minamoto (gen) och familj (ji). Den förste att få namnet Minamoto ska ha varit Minamoto no Makoto (född 810, död 868), den sjunde sonen till kejsar Saga. (sv)
- Минамо́то (яп. 源) — группа родов древней и средневековой Японии с 1192 до 1333, происходивших от детей императоров, которым было отказано в статусе принцев и переведённым в разряд подданных путём предоставления фамилии Минамото (яп. 源, «источник») и титула «асон» (яп. 朝臣, «слуга династии»). Эти роды также известны как Гэндзи (源氏, «род/роды Минамото») или Гэнкэ (源家, «дом/дома Минамото»). Хотя сначала Минамото имели престижный статус весьма влиятельной аристократической семьи, со временем они быстро превратились в самураев из-за постоянного выполнения военных заданий столичного правительства. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)