| rdfs:comment
| - إمبيرور موراكامي (باليابانية: 村上天皇) هو حاكم ياباني، ولد في 14 يوليو 926 في Heian-kyō في اليابان، وتوفي بنفس المكان في 5 يوليو 967. (ar)
- L'emperador Murakami (村上 天皇, Murakami-Tennō, 14 de juliol del 926 - 5 de juliol del 967) va ser el 62è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre el 946 i el 967. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Nariakira (Nariakira-shinnō). (ca)
- Murakami (jap. 村上天皇, Murakami-tennō; * 14. Juli 926; † 5. Juli 967) war der 62. Tennō von Japan (946–967). Er war ein Sohn des Daigo-tennō und ein Bruder des Suzaku-tennō, der zu seinen Gunsten abdankte. Ein Großteil der Macht lag beim Regenten (Kampaku) Fujiwara no Tadahira aus der Fujiwara-Familie. (de)
- Emperor Murakami (村上天皇, Murakami-tennō, 14 July 924 – 5 July 967) was the 62nd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Murakami's reign spanned the years from 946 to his death in 967. (en)
- L'empereur Murakami (村上天皇, Murakami Tennō, 14 juillet 926 – 5 juillet 967) était le soixante-deuxième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 946 à sa mort. (fr)
- Murakami Tennō (村上天皇 Murakami Tennō?) (14 de julio de 926 – 5 de julio de 967) fue el 62º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 946 y 967. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Nariakira (Nariakira-shinnō). (es)
- Kaisar Murakami (村上天皇 Murakami-tennō, 14 Juli 926 – 5 Juli 967) adalah kaisar Jepang ke-62, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Murakami berlangsung dari 946 sampai kematiannya pada 967. (in)
- 村上天皇（むらかみてんのう、926年7月14日〈延長4年6月2日〉- 967年7月5日〈康保4年5月25日〉）は、日本の第62代天皇（在位: 946年5月23日 〈天慶9年4月20日〉- 967年7月5日〈康保4年5月25日〉）。諱は成明（なりあきら）。 第60代醍醐天皇の第十四皇子。母は藤原基経女中宮穏子。第61代朱雀天皇の同母弟。村上源氏の祖。著書に三代御記のひとつである『村上天皇御記』や、和歌集『村上御集』がある。 (ja)
- 무라카미 천황(일본어: 村上天皇, 926년 7월 14일~967년 7월 5일)은 제62대 일본 천황이다. 휘는 나리아키라(成明)이다. (ko)
- Keizer Murakami (村上天皇, Murakami-tennō, 14 juli 926 – 5 juli 967) was de 62ste keizer van Japan volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Hij regeerde, gemeten volgens de traditionele Japanse kalender, van de 20e dag van de 4e maand van Tengyō 9 (946) tot aan zijn dood. Murakami's mausoleum staat bekend als Murakami no misasagi en bevindt zich in . (nl)
- Cesarz Murakami (jap. 村上天皇 Murakami tennō; ur. 926 – zm. 967) – 62. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Murakami panował w latach 946-967. Mauzoleum cesarza Murakami znajduje się w Kioto. Nazywa się ono Murakami no misasagi. (pl)
- Murakami (村上天皇, Murakami-tennō; 14 luglio 926 – 5 luglio 967) è stato il 62º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- Imperador Murakami (村上天皇 Murakami-tennō?, 926—967) foi o 62º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Император Мурака́ми (яп. 村上天皇 Мураками-тэнно:, 14 июля 926 года — 5 июля 967 года) — 62-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 31 мая 945 по 5 июля 967.. (ru)
- 村上天皇（日语：村上天皇／むらかみてんのう Murakami Tennō；926年7月14日－967年7月5日），日本第62代天皇，946年5月31日－967年7月5日在位。諱成明（日语：成明／なりあきら Nariakira）。 村上天皇是醍醐天皇第十四皇子，母親是藤原基經的女兒，中宮藤原穩子。他是朱雀天皇的同母弟。村上源氏之祖。 (zh)
- Імператор Мурака́мі (яп. 村上天皇, むらかみてんのう, муракамі тенно;14 липня 926 — 5 липня 967) — 62-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 31 травня 945 — 5 липня 967. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)