| rdfs:comment
| - ميلفيوري تقنية لإنتاج الأعمال الزجاجية برسوم تزينية مميزة على الزجاج. وعبارة ميلفيوري إيطالية وتعني الألف وردة وأول من استخدم هذا المصطلح كان ابسلي بيليت في كتابه (تحف صناعة الزجاج). كما ظهر هذا المصطلح في قاموس أكسفورد الإنجليزي عام 1849، وكانت الخرز تسمى خرز فسيفساء قبل استخدام عبارة ميلفيوري وهذا يعني أن تقنية ميلفيوري كانت مستخدمة قبل زمن طويل من إطلاق هذه التسمية عليها. وفي الوقت الحاضر تستخدم هذه التقنية معظم الأحيان بالارتباط مع أواني الزجاج البندقي.مؤخرا طبقت تقنية ميلفيوري على (عجينة البوليمر) لأن (عجينة البوليمر) مرنة إلى حد بعيد ولا تحتاج إلى التسخين وإعادة التسخين لتنصهر، وهي مادة أسهل لإنتاج نقوش الميلفيوري من الزجاج. (ar)
- Le milliaflore, en italien millefiori, est une technique antique de fabrication de mosaïque en verre. (fr)
- ミルフィオリ（イタリア語： Millefiori）はガラスの一種。金太郎飴のように模様が入っているガラス棒、およびそれを使用して作った製品のこと。イタリア語の Millefiori は直訳すると「千の花」になる。 (ja)
- ( 애니메이션 '리본!' 시리즈에 등장하는 가상의 마피아 패밀리에 관해서는 문서를 보십시오.) 밀레피오리(millefiori, 이탈리아어: [milleˈfjoːri])는 유리 제품에 장식적인 패턴을 입히는 기술이다. "밀레피오리"라는 용어는 이탈리아어의 단어 "mille" (천)과 "fiori" (꽃들)의 조합이다. 은 그의 책 《Curiosities of Glass Making》에서 최초로 "밀레피오리"라는 용어를 사용했으며, 1849년에 《옥스포드 영어사전》에 등장하였다. 구슬들은 그 이전에는 모자이크 구슬이라고 불렸다. 이 기술의 역사는 용어 자체보다 훨씬 오래되었으며, 현재 베네치아 유리 제품과 제일 흔하게 엮인다. 1980년대 후반부터, 밀레피오리 기술은 와 다른 재질에 사용되어 왔다. 고분자 점토는 꽤나 유연하며 융합하기 위해 가열, 재가열할 필요가 없기 때문에, 유리보다 밀레피오리 패턴을 만들어내기 훨씬 좋다. (ko)
- Миллефио́ри (итал. millefiori — «тысяча цветов») — разновидность мозаичного стекла, как правило, с цветочным узором. Поверхность готового изделия напоминает цветущий луг, чем и объясняется название. (ru)
- Millefiori (z wł. „tysiąc kwiatów”; mille – tysiąc, fiori – kwiaty) – rodzaj wielokolorowego szkła artystycznego o wzorze kwiatowym. (pl)
- Millefiori är en teknik som gör det möjligt att mönstra glas. Apsley Pellatt (1791-1863) myntade termen på 1800-talet och millefiori kom med som nytt ord i Oxford Dictionary 1849. Ordet kommer från italienskan och betyder tusen blommor. Denna sorts glas förekom redan i forntidens Egypten och tillverkades i stor omfattning i Venedig under renässansen. Olikfärgade glasstavar och -trådar smälts samman till mångfärgade knippen som skärs i skivor, vilka liknar blommor, och gjuts in i glasmassan. (sv)
- Millefioriglas (von italienisch Millefiori „tausend Blumen“) ist eine seit der Antike bekannte Form der Glasware. Millefioriglas wird hergestellt, indem entweder ein Glasstab mit immer neuen, verschiedenfarbigen Glasschichten überzogen wird, oder aber mehrere bunte Glasstäbe zu einem größeren verschmolzen werden. Von diesen Stäben werden dann Scheiben abgeschnitten, welche auf Italienisch und Englisch als Murrine (Singular Murrina) bezeichnet werden. Diese Plättchen, Scheiben oder Bänder werden anschließend in einer Form ausgelegt und dann langsam geschmolzen. Es wurden also Techniken des Überfangglases und des Fusings verwendet. Nach dem Abkühlen entstehen opake Gefäße, die innen wie außen dieselben Muster aufweisen. (de)
- Millefiori (Italian: [ˌmilleˈfjoːri]) is a glasswork technique which produces distinctive decorative patterns on glassware. The term millefiori is a combination of the Italian words "mille" (thousand) and "fiori" (flowers). Apsley Pellatt in his book Curiosities of Glass Making was the first to use the term "millefiori", which appeared in the Oxford English Dictionary in 1849; prior to that, the beads were called mosaic beads. While the use of this technique long precedes the term "millefiori", it is now most frequently associated with Venetian glassware. (en)
- Millefiori è il nome dato a una tecnica di lavorazione del vetro decorativa per oggetti o piastrelle. Il tratto distintivo di questo stile è la presenza di un campo fiorito decorativo. nel suo libro Curiosities of Glass Making fu il primo a usare la parola millefiori per questo tipo di lavorazione, termine che pure era già presente nell'Oxford English Dictionary nell'edizione del 1849. L'uso della tecnica millefiori era perlopiù associata alle vetrerie veneziane. (it)
- Мільфіо́рі (італ. Millefiori) — це склодувна техніка, яка виготовляє скляні вироби із декоративними візерунками. Термін «мільфіорі» утворений поєднанням італійських слів mille — тисяча і fiori — квіти. (у своїй книзі "Curiosities of Glass Making") був першим, хто використав термін "millefiori" , який з'явився в Оксфордському словнику в 1849 році. Хоча використання цієї техніки здійснювалось задовго до виникнення терміну мільфіорі, тепер він часто асоціюється з венеціанським склом, хоча технології виникли паралельно.Останнім часом техніку мільфіорі застосовують для полімерних глин та інших матеріалів. Оскільки полімерна глина є гнучкішим матеріалом, який не потребує нагрівання і повторних нагрівань для роботи з ним, на відміну від скла, то виробництво мільфіорі з полімерної глини є простіш (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)