| rdfs:comment
| - الألعاب العسكرية العالمية. هي مسابقة متعددة الرياضات مخصصة للقوات المسلحة من جميع أنحاء العالم.يتم تنظيمها من قبل المجلس الدولي للرياضة العسكرية (CISM). شهد عام 2010 بداية الألعاب العسكرية الشتوية العالمية ، حيث أقيمت النسخة الأولى من 20 إلى 25 مارس في لوادي أوستا (إيطاليا (ar)
- Οι Παγκόσμιοι Στρατιωτικοί Αγώνες είναι αθλητικό γεγονός που απευθύνεται σε αθλητές των ενόπλων δυνάμεων, το οποίο διοργανώνεται από το Διεθνές Συμβούλιο Στρατιωτικού Αθλητισμού. Οι Αγώνες διεξάγονται από το 1995, αν και έχουν πραγματοποιηθεί πρωταθλήματα ορισμένων αθλημάτων εδώ και μερικά χρόνια. Μια χειμερινή εκδοχή των παιχνιδιών έχει δημιουργηθεί πρόσφατα, η οποία διοργανώθηκε από την ιταλική περιφέρεια της κοιλάδας Αόστα στις 20 με 25 Μαρτίου του 2010. (el)
- Los Juegos Mundiales Militares son un evento multideportivo realizado cada cuatro años. Son organizados por el Consejo Internacional del Deporte Militar (CISM). Los Juegos Militares se han celebrado desde 1995. Recientemente se creó una edición de invierno de los juegos, la primera edición fue organizada por la región italiana del Valle de Aosta del 20 al 25 de marzo de 2010. (es)
- Les Jeux mondiaux militaires sont une compétition omnisports réservée aux forces armées du monde entier. Ils sont organisés par le Conseil international du sport militaire (CISM). L'année 2010 a marqué le début des Jeux mondiaux militaires d'hiver, avec la première édition se déroulant du 20 au 25 mars en Vallée d'Aoste (Italie). (fr)
- The Military World Games is a multi-sport event for military sportspeople, organized by the International Military Sports Council (CISM). They have been held since 1995, although championships for separate sports had been held for some years. A winter edition of the games was subsequently created; the first edition was organized by the Italian region of Aosta Valley from 20 to 25 of March 2010. (en)
- Pesta Olahraga Militer Dunia adalah sebuah untuk anggota olahraga militer, yang dihimpun oleh Dewan Olahraga Militer Internasional. Pesta olahraga tersebut diadakan sejak 1995, meskipun kejuaraan untuk olahraga terpusah diadakan selama beberapa tahun. Edisi musim dingin dari pesta olahraga tersebut kemudian dibentuk, edisi pertama diadakan di Lembah Aosta, Italia dari 20 sampai 25 Maret 2010. (in)
- I Giochi mondiali militari sono una manifestazione sportiva riservata ad atleti militari di tutto il mondo. Sono organizzati ogni quattro anni dal Conseil International du Sport Militaire (CISM, Comitato Internazionale Sport Militari). Ai Giochi partecipano spesso, fianco a fianco, militari di paesi in guerra fra di loro, evidenziando così come lo sport affratelli i popoli e cancelli ogni disputa fra uomini. (it)
- 세계 군인 체육 대회(世界軍人體育大會, 영어: Military World Games)는 전 세계의 군인들이 모여서 스포츠 경기를 겨루는 국제 대회이다. 1995년에 첫 대회가 개최되었다. (ko)
- ミリタリーワールドゲームズ（世界軍人競技大会、英: Military World Games）は、 (International Military Sports Council; CISM) によって組織される軍人スポーツ選手のための総合競技大会である。数年にわたって競技ごとに個別の大会が開かれていたが、1995年からこの大会が開催されるようになった。冬季大会は第1回大会が2010年3月20日から25日までイタリアのヴァッレ・ダオスタ州で開催された。 (ja)
- Światowe wojskowe igrzyska sportowe – międzynarodowe, multidyscyplinarne zawody dla sportowców żołnierzy organizowane przez Międzynarodową Radę Sportu Wojskowego w interwale czteroletnim. Pierwsze letnie igrzyska zorganizowano w 1995 w Rzymie, a zawody w sportach zimowych zadebiutowały w 2010 w Dolinie Aosty w północnych Włoszech. (pl)
- Всемирные военные игры (англ. Military World Games) — мульти-спортивное соревнование, организованное для спортсменов-военнослужащих. Организатор — Международный совет военного спорта. (ru)
- Os Jogos Mundiais Militares são um evento multiesportivo realizado a cada quatro anos. São organizados pelo Conselho Internacional do Desporto Militar tendo sido realizados pela primeira vez em 1995 em Roma. (pt)
- 世界軍人運動會（英語：Military World Games）是一个综合性的世界最高级别军人运动会，被称为“军人的奥运会”，自1995年开始每4年举行一次。世界军人运动会由国际军事体育理事会举办，除大部分奧運赛项外，还设有其他运动会没有的军事五项、空军五项、海军五项、跳伞和越野等项目。 首屆世界軍人運動會於1995年在意大利的罗马舉行。衍生出的首届冬季世界軍人運動會於也於2010年在意大利舉行。 (zh)
- Всесвітні ігри військовослужбовців (англ. Military World Games) — мультиспортивні змагання, які організовуються для спортсменів-військовослужбовців. Організатором змагань є Міжнародна рада військового спорту. (uk)
- La Tutmondaj militistaj ludoj estas mult-sporta okazaĵo ĉiun kvaran jaron. Ili estas organizitaj de la Internacia Konsilio de Militista Sporto (CISM). La unua eldono okazis en Romo en 1995. Inter la 4 kaj la 16-a de septembro 1995, memorfestante la 50-an datrevenon de la fino de la dua mondmilito kaj la ratifon de la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj, en la urbo Romo okazis la unua eldono de la Militista Monda Olimpiko kun la ĉeesto de 4017 atletoj el 93 landoj en 17 sportoj (eo)
- Die Militärweltspiele (offiziell Military World Games) werden seit 1995 alle vier Jahre nach Vorbild der Olympischen Spiele im Sommer und seit 2010 alle vier Jahre im Winter durch den Conseil International du Sport Militaire, dem Militär-Weltsportverband, ausgetragen. Dabei finden die Sommerspiele immer ein Jahr vor den Olympischen Sommerspielen statt, die Winterspiele werden im selben Jahr ausgetragen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)