rdfs:comment
| - Mielnik is een dorp in het Poolse woiwodschap Podlachië, in het district Siemiatycki. De plaats maakt deel uit van de gemeente Mielnik en telt 980 inwoners. (nl)
- Mielnik – przysiółek wsi Miedzyn w Polsce, położony w województwie zachodniopomorskim, w powiecie pyrzyckim, w gminie Lipiany W latach 1975–1998 przysiółek administracyjnie należał do województwa szczecińskiego. (pl)
- Мельник (польск. Mielnik, белор. Мельнік, подл. Мельнік, Mélnik) — деревня в Польше, входит в Подляское воеводство, Семятыченский повят, гмина Мельник. Административный центр гмины Мельник. Находится примерно в 17 км к юго-востоку от города Семятыче. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 879 человек. (ru)
- Мельник (Мєльнік, Мельнік, пол. Mielnik) — село в Польщі, у гміні Мельник Сім'ятицького повіту Підляського воєводства. Населення — 879 осіб (2011). Лежить на теренах історичного Підляшшя. У минулому — руське місто з ХІ ст. у Берестейській землі, з ХІІ ст. у Дорогичинській землі, а з XVI ст. - центр Мельницької землі Підляського воєводства. (uk)
- Mielnik [ˈmʲɛlɲik] (Belarusian: Мельнік, Ukrainian: Мельник) is a village in Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Mielnik. It lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-east of Siemiatycze and 88 km (55 mi) south of the regional capital Białystok. The village has a population of 980. Following the Union of Lublin (1569), Mielnik was annexed by the Kingdom of Poland. Its population was c. 1,500, and the town remained an important urban center of Podlasie. (en)
- Mielnik – wieś w Polsce położona na Wysoczyźnie Drohiczyńskiej, w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Mielnik. Miejscowość leży nad Bugiem. Mielnik przez niemal 500 lat był miastem – lokację uzyskał w 1440 roku, zdegradowany w 1934 roku. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie białostockim. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego w starostwie mielnickim w ziemi mielnickiej województwa podlaskiego w 1795 roku. (pl)
|