| rdfs:comment
| - En la mitologia asteca Mictlan era la terra dels morts. Es divideix en les nou regions següents: 1.
* 2.
* 3.
* 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* (Mictlan) (ca)
- ميكتلان (بالإنجليزية: Mictlān) هي الطبقة الدنيا للعالم السفلي في الميثولوجيا الأزتيكية، تقع في الشمال. إليها تهبط كل النفوس، عدا نفوس الذين سقطوا محاربين وعدا النساء اللواتي توفين في الولادة. وهنا سوف تجد النفوس الراحة الأبدية. ولكن عليهم أن يقوموا برحلة خطرة إلى . عندما يدفن الموتى يمنحون قوی سحرية وبمساعدة الرب زولوتل Xoloth يتمكنون من القيام بالرحلة آمنين. حاكم العالم السفلي يدعى ميكتلانتيسيوتل. مع وزوجته ميكتيكاسيوتل («سيدة العالم السفلي»). وتتكون ميكتلان من تسعة مستويات مختلفة. (ar)
- Στη μυθολογία των Αζτέκων, η Μικτλάν ήταν το ένατο και τελευταίο επίπεδο του Κάτω Κόσμου, μακριά προς το Βορρά. Στη Μικτλάν πήγαιναν οι πολεμιστές που πέθαιναν στη μάχη, καθώς κι όσοι είχαν χτυπηθεί από κεραυνό κι όσες γυναίκες είχαν πεθάνει στη γέννα. Το ταξίδι ήταν δύσκολο και διαρκούσε τέσσερα χρόνια, αλλά οι νεκροί συνοδεύονταν από τον ψυχοπομπό Σόλοτλ. Άρχοντες της Μικτλάν ήταν ο Μικτλαντεκούτλι και η Μικτεκασίουατλ. (el)
- Mictlán (del náhuatl: Mictlān o Miktlan ‘lugar de los muertos’‘mikki, muerto; -tlan, lugar de’) o Mictlah es el inframundo en la mitología mexica y la mitología nahua de la Huasteca. Su creación se debe a los cuatro Tezcatlipocas (Xipe Tótec, Tezcatlipoca, Quetzalcóatl y Huitzilopochtli). También es conocido por los nombres Chiucnauhmictlan, Tlaltzintlan y Yohualcalco. En general, se trata de un conjunto de creencias nahuas referidas al espacio y al tiempo, estructurando un mundo en parcelas o regiones determinadas por unas fuerzas vivas. (es)
- Mictlan (pelafalan Nahuatl: [ˈmikt͡ɬaːn]) adalah dunia bawah dalam mitologi Aztek. Sebagian besar orang mati akan masuk ke Mictlan, walaupun terdapat pula kemungkinan-kemungkinan lain. Mictlan terdiri dari sembilan tingkat. Perjalanan dari tingkat satu ke tingkat sembilan merupakan perjalanan yang sulit, tetapi orang-ong mati dibantu oleh Xolotl. Mereka juga harus menghadapi berbagai rintangan. Mictlan dikuasai oleh dewa Mictlantecuhtli dan istrinya, Mictecacihuatl. (in)
- Secondo la mitologia azteca, Mictlan (dal nahuatl classico Mictlān, IPA: [ˈmik.t͡ɬaːn], "il luogo dei morti") era il livello inferiore del mondo sotterraneo, localizzato nell'estremo nord. (it)
- ミクトラン（Mictlan）は、アステカ神話において九層目にある最下層の冥府であり、北の果てにある。戦で死んだ者、雷で死んだ者、出産で死んだ女、子供のうちに死んだ者以外の死者は全てこのミクトランへ向かう。その旅は困難で4年の年月を要するが、死神であるショロトルがそれを助ける。 ミクトランの王はミクトランテクートリで王妃はミクトランシワトルだった。ミクトランには他にシワコアトル（シワテテオを率いる神）、、、、といった神が棲む。 (ja)
- Міктлан (мовою науатль : Miktlan «Місце мертвих» « mikki » - мертвий; « tlan » - місце») — у міфології ацтеків загробний світ, який розташовувався далеко на півночі. Згідно з міфами, міктлан поділяється на 9 пекел. До міктлану переходять усі померлі, окрім тих, хто потрапив до «Будинку сонця» — воїни, що загинули на війні, люди, яких принесли в жертву, жінки, які вмерли під час пологів. Дорога туди триває 4 роки, але померлі не відчували такого терміну. (uk)
- V Aztécké mytologii byl Mictlan nejnižší (devátou) úrovní podsvětí, nacházejícím se daleko na severu. Bylo to posmrtné útočiště všech těch, kteří nezahynuli hrdinskou smrtí nebo jiným čestným způsobem (v boji, při oběti, při porodu, ve spojení s vodou, bleskem aj.). Utrpení putujících duší bylo sice někdy srovnáváno s křesťanským očistcem, stejně jako řecký Tartaros, ale postrádalo morální imperativ – tedy nesouviselo s kvalitou pozemského života, nanejvýš s druhem smrti každého člověka. Králem Mictlanu byl . Královnou byla . Mayskou obdobou Mictlanu byla podsvětní říše smrti a děsu Xibalba. (cs)
- Mictlan (auch Mitlan) war in der die Bezeichnung für die Unterwelt und den Ort des Todes. Herrscher von Mictlan war Mictlantecuhtli (Herr des Todes), der meist als furchterregende Gestalt dargestellt wurde. In der Drei-Ebenen-Vorstellung der Azteken war Mictlan unter (der Oberwelt) und (der von den Menschen bewohnten Mittelwelt) die unterste Ebene. (de)
- Mictlan (Nahuatl pronunciation: [ˈmikt͡ɬaːn]) is the underworld of Aztec mythology. Most people who die would travel to Mictlan, although other possibilities exist. (see "", below). Mictlan consists of nine distinct levels. The journey from the first level to the ninth is difficult and takes four years, but the dead are aided by the psychopomp, Xolotl. The dead must pass many challenges, such as crossing a mountain range where the mountains crash into each other, a field with wind that blows flesh-scraping knives, and a river of blood with fearsome jaguars. (en)
- Mictlan (du nahuatl « micqui » (la mort) et « tlan » (endroit, lieu), ou par extension, « lieu des morts »), aussi appelé Chicunauhmictlan ou Ximoayan (« lieu des décharnés »), désigne dans la mythologie aztèque, les régions de l'au-delà que doivent parcourir les défunts en vue de libérer leur teyolia (l'âme, une des trois entités qui forment l'être humain selon les nahuas), et leur énergie vitale, tonalli. Ces régions sont souvent désignées comme l'inframonde par les ethnologues et seul s'y rendent les individus morts « de terre » désignés par l'expression « tlalmiqui » (du nahuatl « tlalli » (la terre) et de « micqui » (mourir)). (fr)
- Mictlan was in de Azteekse mythologie het laagste (negende) niveau van de onderwereld, dat ver in het noorden lag. Na hun dood gingen de mensen naar Mictlan, behalve strijders die in het gevecht sneuvelden, mensen die geraakt waren door de bliksem en vrouwen die tijdens de bevalling stierven. De reis was moeilijk en duurde vier jaar, maar de doden werden begeleid door de psychopompos, Xolotl. De koning van Mictlan was Mictlantecuhtli en zijn vrouw, Mictecacihuatl, was de koningin. (nl)
- Mictlan – jest azteckim określeniem na mityczny świat podziemny – a ściśle mówiąc piekło, do którego mieli trafiać wszyscy słabi, starzy, zmarli na łożu oraz ci, którzy unikali walki. Władało nim bóstwo śmierci zwane Mictlantecuhtli i jego żona . Odpowiednikiem Mictlanu w wierzeniach Majów jest . I natychmiast skrzyknęli się bogowie. Rzekli: "Kto zamieszka ziemię ? [...] I wnet udał się Quetzalcoatl do Mictlanu, zbliżył się do Mictlantecuhtli i do Mictlancihuatli, i tak do nich rzekł: "Przybywam w poszukiwaniu drogocennych kości, które ty przechowujesz, przychodzę, żeby je zabrać." [...] (pl)
- Миктлан — загробный мир в мифологии ацтеков. Миктлан располагается далеко на севере и делится на девять кругов. Путешествие в Миктлан длилось четыре дня. Умерший проходил между двумя горами, которые нависали над ним, грозя раздавить. Пройти надо было так, чтобы избежать и обрушивающихся камней, и нападения гигантского крокодила и змеи. Затем умерший пересекал восемь пустынь и поднимался на восемь горных пиков. Следующее испытание — ледяной ветер невиданной силы, который метал в идущего в царство мёртвых острые обсидиановые лезвия и огромные валуны. После этого покойник садился на спину маленькой собаки (течичи), которая освещала ему путь своими рубиновыми глазами, и переправлялся через широкую подземную реку. После этого умерший попадал к Миктлантекутли — правителю царства мёртвых — и прин (ru)
- Mictlan era o submundo da mitologia asteca. A maioria das pessoas que morrem vão para o Mictlan, embora existam outras possibilidades. (veja a seção "Outros destinos", abaixo) Ele esta localizado distante ao norte, e é composto por nove níveis. Mictlan era governado por um rei, Mictlantecuhtli ("Senhor do Submundo") e sua esposa, Chalmecacihuilt ("Senhora do Submundo"). Outras divindades em Mictlan eram Cihuacoatl (que comandou os espíritos de Mictlan chamados de Civatateo), Acolnahuacatl, Chalmecacihuilt, Chalmecatl e Acolnahuacatl. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)